🔍 Search: ว่าจะ...แต่แล้วก็...

• -려더니 None
  • 1 어떤 일이 의도대로 되려 하다가 안 되거나 덜 이루어짐을 나타내는 표현.
    1 ว่าจะ...แต่แล้วก็..., เห็นว่าจะ...แล้วก็...: สำนวนที่แสดงว่าเรื่องใดๆกำลังจะสำเร็จดังที่ตั้งใจแต่แล้วก็ไม่เป็นไปตามนั้นหรือสำเร็จน้อยกว่าที่คิด
  • 2 곧 어떤 일이 일어날 것 같다가 그 반대의 일이 일어남을 나타내는 표현.
    2 เหมือนจะ...แล้วก็...: สำนวนที่แสดงว่าเรื่องใด ๆ เหมือนกำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้าแล้วก็เกิดเรื่องที่ตรงข้ามกันขึ้น
• -려다가 None
  • 1 어떤 행동을 할 의도를 가지고 있다가 그 행동을 멈추거나 다른 행동을 하게 됨을 나타내는 표현.
    1 ว่าจะ...แต่แล้วก็..., ว่าจะ...แต่เปลี่ยนเป็น...: สำนวนที่แสดงว่าเคยมีเจตนาว่าจะทำการกระทำใด ๆ แล้วแต่หยุดชะงักการกระทำนั้นๆ หรือเปลี่ยนไปทำการกระทำอื่น
  • 2 어떤 상황이나 상태가 이루어지거나 변화하는 과정에서 그 상황이 중단되거나 바뀜을 나타내는 표현.
    2 เกือบจะ...แต่แล้วก็..., เกือบจะ...แต่เปลี่ยนเป็น...: สำนวนที่แสดงว่าในระหว่างกระบวนการที่สถานการณ์หรือสภาพใด ๆ กำลังเกิดขึ้นหรือเปลี่ยนแปลงไป สถานการณ์ดังกล่าวหยุดชะงักหรือเปลี่ยนไป
• -려다 None
  • 1 어떤 행동을 할 의도를 가지고 있다가 그 행동을 멈추거나 다른 행동을 하게 됨을 나타내는 표현.
    1 ว่าจะ...แต่แล้วก็..., ว่าจะ...แต่เปลี่ยนเป็น...: สำนวนที่แสดงว่าเคยมีเจตนาว่าจะทำการกระทำใด ๆ แล้วแต่หยุดชะงักการกระทำนั้นๆ หรือเปลี่ยนไปทำการกระทำอื่น
  • 2 어떤 상황이나 상태가 이루어지거나 변화하는 과정에서 그 상황이 중단되거나 바뀜을 나타내는 표현.
    2 เกือบจะ...แต่แล้วก็..., เกือบจะ...แต่เปลี่ยนเป็น...: สำนวนที่แสดงว่าในระหว่างกระบวนการที่สถานการณ์หรือสภาพใด ๆ กำลังเกิดขึ้นหรือเปลี่ยนแปลงไป สถานการณ์ดังกล่าวหยุดชะงักหรือเปลี่ยนไป

• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • จิตวิทยา (191) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การอธิบายอาหาร (78) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การนัดหมาย (4) • ระบบสังคม (81) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศาสนา (43) • การชมภาพยนตร์ (105) • การท่องเที่ยว (98) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)