🔍 Search: สติหลุด

• 얼(이) 나가다
  • 1 뜻밖의 일 등으로 정신을 못 차리다.
    1 (ป.ต.)จิตใจออกไป ; สติหลุดลอย: ไม่สามารถตั้งสติได้ด้วยเรื่องที่เกิดจากความไม่คาดคิด เป็นต้น
• 광적 (狂的) คุณศัพท์
  • 1 어떤 것을 지나치게 좋아하여 정신을 쏟거나 너무 흥분하여 미친 듯이 날뛰는.
    1 ที่บ้า, ที่บ้าคลั่ง, ที่คลั่ง, ที่เสียสติ, ที่สติหลุดลอย: ที่กระโดดโลดเต้นด้วยความตื่นเต้นดีใจมากเหมือนบ้าคลั่ง เพราะชอบสิ่งใดๆ มากเกินไป
• 광적 (狂的) คำนาม
  • 1 어떤 것을 지나치게 좋아하여 정신을 쏟거나 너무 흥분하여 미친 듯이 날뛰는 것.
    1 ความบ้า, ความบ้าคลั่ง, ความคลั่ง, ความเสียสติ, สติหลุดลอย: การกระโดดโลดเต้นด้วยความตื่นเต้นดีใจมากเหมือนบ้าคลั่งเพราะชอบสิ่งใด ๆ มากเกินไป
• 미치다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 정신에 이상이 생겨 보통 사람과 다른 말과 행동을 하다.
    1 บ้า, สติไม่ดี, สติไม่สมประกอบ: พูดและกระทำที่แตกต่างไปจากคนปกติโดยเกิดจากสติที่ผิดปกติ
  • 2 (낮잡는 말로) 일반적이지 않은 말이나 행동을 하다.
    2 บ้า, สติไม่ดี, สติไม่สมประกอบ: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)พูดหรือกระทำในลักษณะที่ไม่ปกติ
  • 3 어떤 상태가 너무 심해서 정신이 없어질 정도로 괴로워하다.
    3 บ้า, สติหลุด: ทรมานจนเสียสติเนื่องจากสภาพการณ์ใดที่ร้ายแรงมาก
  • 4 지나칠 정도로 심하게 빠지다.
    4 บ้า, คลั่งไคล้, ลุ่มหลง: ตกอยู่ในอารมณ์รุนแรงจนมากเกินไป

• 현혹되다 (眩惑 되다) คำกริยา
  • 1. 정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다.
    1. ทำให้เคลิบเคลิ้ม, ทำให้หลงใหล, ทำให้งงงวย: สติหลุดหายไปแล้วจึงไม่สามารถพิจารณาให้ถูกต้องได้
• 얼얼하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 맵거나 독하여 혀를 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.
    1. แสบร้อน, เผ็ดร้อน, เผ็ด: มีความรู้สึกเจ็บเหมือนถูกจิ้มที่ลิ้นเพราะเผ็ดหรือถูกพิษ
  • 2. 상처나 충격 등으로 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.
    2. แสบ, เจ็บแสบ: มีความรู้สึกเจ็บเหมือนถูกแทงเพราะบาดแผลหรือการกระทบกระเทือน เป็นต้น
  • 3. 술에 취해 정신이 흐리고 얼떨떨하다.
    3. งง, งุนงง, มึนงง, งงงัน: สติหลุดลอยและมึนงงเพราะเมาเหล้า
  • 4. 갑작스럽거나 혼란스러워서 정신이 흐리고 어리둥절한 느낌이 있다.
    4. งง, งุนงง, มึนงง, งงงัน, ตกตะลึง: มีความรู้สึกงุนงงและสติหลุดลอยเพราะไม่ทันได้รู้ตัวหรือสับสนอลหม่าน
• 혼비백산 (魂飛魄散) คำนาม
  • 1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.
    1. ขวัญกระเจิดกระเจิง, ขวัญหายกระเจิดกระเจิง: การที่สติหลุดหายไปเนื่องจากตกใจมากโดยมีความหมายว่าดวงวิญญาณกระจัดกระจายไปทางโน้นทีทางนี้ที
• 빙빙 คำวิเศษณ์
  • 1. 약간 넓은 공간을 자꾸 도는 모양.
    1. ติ้ว, ติ้ว ๆ: ลักษณะที่หมุนในพื้นที่กว้างเล็กน้อยซ้ำ ๆ
  • 2. 이리저리 자꾸 돌아다니는 모양.
    2. รอบ ๆ: ลักษณะที่เทียวไปโน้นไปนี่บ่อย ๆ
  • 3. 갑자기 자꾸 어지럽고 정신이 아득해지는 모양.
    3. ติ้ว ๆ: ลักษณะที่วิงเวียนขึ้นมาบ่อย ๆ และสติหลุดลอย
• 현혹 (眩惑) คำนาม
  • 1. 정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못함. 또는 그렇게 되게 함.
    1. การเคลิบเคลิ้ม, การหลงใหล, ความงงงวย: การที่สติหลุดหายไปแล้วจึงไม่สามารถพิจารณาให้ถูกต้องได้ หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 혼비백산하다 (魂飛魄散 하다) คำกริยา
  • 1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻에서 나온 말로, 매우 놀라서 정신을 잃다.
    1. ขวัญกระเจิดกระเจิง, ขวัญหายกระเจิดกระเจิง: สติหลุดหายไปเนื่องจากตกใจมากซึ่งเป็นคำที่ออกมาจากความหมายว่าดวงวิญญาณกระจัดกระจายไปทางโน้นทีทางนี้ที
• 현혹하다 (眩惑 하다) คำกริยา
  • 1. 정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ทำให้เคลิบเคลิ้ม, ทำให้หลงใหล, ทำให้งงงวย: สติหลุดหายไปแล้วจึงไม่สามารถพิจารณาให้ถูกต้องได้ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว