🔍 Search: สินค้า

• 화물칸 (貨物 칸) คำนาม
  • 1 짐을 싣는 칸.
    1 ตู้สินค้า: ตู้ที่บรรทุกสัมภาระ
• 대용품 (代用品) คำนาม
  • 1 어떤 것을 대신하여 쓰는 물품.
    1 สินค้าทดแทน: สินค้าที่ใช้แทนสิ่งใด ๆ
• 판촉물 (販促物) คำนาม
  • 1 판매를 늘리기 위해 만들어 나누어 주는 물건.
    1 สินค้าแถมฟรี: สิ่งของที่ทำขึ้นแล้วแบ่งจ่ายเพื่อเพิ่มการจำหน่าย
• 주문서 (注文書) คำนาม
  • 1 물품 등을 주문하는 데 관한 여러 가지 내용을 적은 글이나 문서.
    1 ใบสั่งสินค้า: ข้อความหรือเอกสารที่เขียนเนื้อหาต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับการสั่งสินค้า เป็นต้น
• 상품화되다 (商品化 되다) คำกริยา
  • 1 어떤 물건이 사고팔 수 있는 상품이 되다.
    1 กลายเป็นสินค้า: สิ่งของใด ๆ กลายเป็นสินค้าที่สามารถซื้อขายได้
• 백화점 (百貨店) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 한 건물 안에 온갖 상품을 종류에 따라 나누어 벌여 놓고 판매하는 큰 상점.
    1 ห้างสรรพสินค้า: ศูนย์การค้าขนาดใหญ่ที่ขายสินค้านานาชนิด ซึ่งวางขายแบ่งตามประเภทสินค้า อยู่ในตึกหรืออาคารเดียวกัน
• 물품 (物品) ☆ คำนาม
  • 1 쓸모 있게 만들어진 가치 있는 물건.
    1 สิ่งของ, สินค้า: สิ่งของที่มีคุณค่าซึ่งถูกสร้างขึ้นมาเพื่อไว้ใช้ประโยชน์
• 일등품 (一等品) คำนาม
  • 1 가장 품질이 좋은 물건.
    1 สินค้าชั้นหนึ่ง: สิ่งของที่คุณภาพดีที่สุด
• 매상액 (賣上額) คำนาม
  • 1 일정 기간 동안 상품 등을 팔아서 번 돈.
    1 ยอดจำหน่ายสินค้า: เงินที่ได้จากการขายสินค้าต่าง ๆ ในระยะเวลาที่กำหนด
• 문화용품 (文化用品) คำนาม
  • 1 문화적 욕구를 충족하기 위한 여러 가지 물품.
    1 สินค้าทางวัฒนธรรม: สินค้าต่าง ๆ ที่มีเพื่อตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรม
• 물화 (物貨) คำนาม
  • 1 물품과 재화.
    1 สินค้า, ผลิตภัณฑ์: สินค้าและสิ่งของ
• 브랜드 (brand) ☆ คำนาม
  • 1 상품의 이름.
    1 ยี่ห้อ, ตราสินค้า: ชื่อของสินค้า
• 상품 (商品) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 사고파는 물건.
    1 สินค้า, ของซื้อขาย: สิ่งของที่ซื้อขาย
• 국산화하다 (國産化 하다) คำกริยา
  • 1 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다.
    1 ผลิตสินค้าในประเทศ: ผลิตสินค้าจำเป็นในประเทศตนเองโดยที่ไม่นำเข้าจากประเทศอื่น
• 할인점 (割引店) ☆☆ คำนาม
  • 1 정해진 가격에서 얼마를 뺀 상품만 전문적으로 파는 가게.
    1 ร้านขายสินค้าลดราคา: ร้านค้าที่ขายเพียงแค่สินค้าที่ลดราคาให้จำนวนหนึ่งจากราคาที่ถูกกำหนดอย่างเชี่ยวชาญ
• 반제품 (半製品) คำนาม
  • 1 완성품을 만들기 위하여 기초 원료를 가공하거나, 모든 제조 과정을 거치지 않고 판매하는 중간 제품.
    1 สินค้ากึ่งสำเร็จรูป: สินค้าแบบกลาง ๆ ที่ขายโดยไม่ได้ผ่านกระบวนการผลิตทั้งหมดหรือแปรรูปวัตถุดิบพื้นฐานเพื่อทำเป็นสินค้าสำเร็จรูป
• 발주하다 (發注 하다) คำกริยา
  • 1 공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하다.
    1 สั่ง(สินค้า, บริการ): สั่งสินค้าหรือบริการ เป็นต้น ในการทำธุรกิจขนาดใหญ่ เช่น การก่อสร้างหรือการให้บริการ
• 국내산 (國內産) คำนาม
  • 1 자기 나라에서 생산함. 또는 그런 물건.
    1 สินค้าผลิตภายในประเทศ: การผลิตภายในประเทศของตนเอง หรือสิ่งของดังกล่าว
• 판로 (販路) คำนาม
  • 1 상품이 팔리는 길.
    1 ตลาดการค้า, ตลาดสินค้า: ทางที่สินค้าขายออก
• 배송하다 (配送 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 물자를 특정 장소로 보내다.
    1 ส่ง, ส่งมอบ, ส่งสินค้า: ส่งสิ่งของใดๆ ไปยังสถานที่จำเพาะแห่งหนึ่ง

• 레바논 (Lebanon) คำนาม
  • 1. 지중해에 면하고 있는, 아시아 서쪽에 있는 나라. 주요 생산물로는 담배, 목화 등이 있다. 공용어는 아랍어, 프랑스어, 영어, 아르메니아어이고 수도는 베이루트이다.
    1. เลบานอน, ประเทศเลบานอน, สาธารณรัฐเลบานอน: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเอเชียและติดกับทะเลเมดิเตอร์เรเนียน สินค้าที่ผลิตหลัก มี บุหรี่ ฝ้าย เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาอาหรับ ภาษาฝรั่งเศสภาษาอังกฤษและภาษาอาร์เมเนีย เมืองหลวง คือ เบรุต
• 매장 (賣場) ☆☆ คำนาม
  • 1. 물건을 파는 곳.
    1. ร้าน, ร้านค้า: สถานที่จำหน่ายสินค้า
• 납품 (納品) คำนาม
  • 1. 주문에 따라 물품을 가져다줌.
    1. การจัดส่งสินค้า, การส่งมอบสินค้า: การนำสินค้าไปส่งให้ตามรายการที่สั่ง
• 판매되다 (販賣 되다) คำกริยา
  • 1. 상품이 팔리다.
    1. ถูกขาย, ถูกจำหน่าย: สินค้าถูกขายออก
• 판매점 (販賣店) คำนาม
  • 1. 상품을 파는 가게.
    1. ร้านค้า, ห้างร้าน, ร้านขาย, ร้านจำหน่าย: ร้านที่ขายสินค้า
• -판 (判/版) หน่วยคำเติม
  • 1. ‘책이나 상품에 쓰이는 종이의 일정한 길이와 규격’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. แผ่น..., หนังสือ..., ขนาดความยาว...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ขนาดและความยาวที่กำหนดของกระดาษที่ใช้เป็นหนังสือหรือสินค้า'
• 밀반입되다 (密搬入 되다) คำกริยา
  • 1. 물건 등이 불법으로 몰래 들어오다.
    1. ถูกลักลอบเข้ามา, ถูกลักลอบนำเข้า: สินค้า เป็นต้น แอบเข้ามาอย่างผิดกฎหมาย
• 면세점 (免稅店) ☆ คำนาม
  • 1. 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
    1. ร้านค้าปลอดภาษี, ร้านปลอดภาษี: ร้านค้าที่ขายสินค้าปลอดภาษีที่อยู่ในตัวเมืองหรือสนามบิน
• 발주자 (發注者) คำนาม
  • 1. 공사나 용역 같은 큰 규모의 거래에서 물건이나 서비스 등을 주문하는 사람.
    1. ผู้สั่ง(สินค้า, บริการ): ผู้สั่งสินค้าหรือบริการ เป็นต้น ในการทำธุรกิจขนาดใหญ่ เช่น การก่อสร้างหรือการให้บริการ
• 서비스하다 (service 하다) คำกริยา
  • 1. 제품을 직접 만들어 내는 것이 아닌, 판매, 관광, 금융, 의료 등의 활동을 하다.
    1. บริการ: ทำกิจกรรมดังเช่น การขาย การท่องเที่ยว การเงิน การแพทย์ เป็นต้น ซึ่งไม่ใช่การผลิตสินค้าโดยตรง
  • 2. 다른 사람의 기분이 좋아지도록 친절하고 정성스럽게 대하다.
    2. บริการ, เอาใจใส่: ปฏิบัติอย่างใจดีและเอาใจใส่เพื่อให้ผู้อื่นอารมณ์ดีขึ้น
  • 3. 물건을 파는 사람이 사는 사람을 기분 좋게 하려고 물건값을 싸게 해 주거나 공짜로 더 주다.
    3. ให้ของแถม, ลดราคาให้: คนขายสินค้าลดราคาสินค้าให้ถูกลงหรือให้ของแถมเพื่อที่จะทำให้คนซื้ออารมณ์ดี
  • 4. 탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
    4. โยนลูก, เสิร์ฟลูก: ฝ่ายรุกโยนลูกบอลไปที่ฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันกีฬาปิงปอง วอลเลย์บอล หรือเทนนิส เป็นต้น
• 판매망 (販賣網) คำนาม
  • 1. 상품을 팔기 위한 조직이나 체계.
    1. เครือข่ายการขาย, เครือข่ายการจำหน่าย, เครือข่ายการกระจายสินค้า: องค์กรหรือเครือข่ายเพื่อการขายสินค้า
• 밀반출하다 (密搬出 하다) คำกริยา
  • 1. 물건 등을 불법으로 몰래 내가다.
    1. ลักลอบขนออก, ลักลอบนำออก, ลักลอบเอาออก: แอบขนสินค้า เป็นต้น ออกอย่างผิดกฎหมาย
• 계산서 (計算書) คำนาม
  • 1. 물건의 값이 적힌 종이. 또는 요금의 자세한 내용이 적힌 종이.
    1. ใบเสร็จรับเงิน, บิล: แผ่นกระดาษที่ระบุราคาของสินค้า หรือแผ่นกระดาษที่ระบุรายละเอียดเกี่ยวกับค่าธรรมเนียม
• 고객 (顧客) ☆☆ คำนาม
  • 1. 상품을 사거나 서비스를 이용하는 사람.
    1. ลูกค้า, ผู้ซื้อ, ผู้บริโภค: บุคคลที่ซื้อสินค้าหรือมาใช้บริการ
• 발매 (發賣) คำนาม
  • 1. 상품을 사람들에게 내놓아 팔거나 상품을 팔려고 내놓음.
    1. การขาย, การจำหน่าย, การนำออกจำหน่าย: การนำสินค้าออกมาเพื่อขายหรือการนำสินค้าออกมาวางขายให้กับผู้คน
• 도매 (都買) คำนาม
  • 1. 물건을 낱개로 사지 않고 여러 개를 한꺼번에 사는 것.
    1. การซื้อส่ง, การซื้อสินค้าขายส่ง: การซื้อสินค้าทีเดียวหลาย ๆ อันและไม่ซื้อแยกชิ้น
• 도매 (都賣) ☆ คำนาม
  • 1. 물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 파는 것.
    1. การขายส่ง, การขายสินค้าส่ง, การขายสินค้าครั้งละจำนวนมาก: การขายสินค้าทีเดียวหลาย ๆ อันและไม่ขายแยกชิ้น
• 도매가 (都賣價) คำนาม
  • 1. 물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 싸게 파는 가격.
    1. ราคาส่ง, ราคาขายส่ง: ราคาที่ขายสินค้าทีเดียวหลาย ๆ อัน โดยขายในราคาถูกและไม่ขายแยกชิ้น
• 소화되다 (消化 되다) คำกริยา
  • 1. 먹은 음식물이 뱃속에서 분해되어 영양분으로 흡수되다.
    1. ถูกย่อย, ถูกย่อยอาหาร: อาหารที่กินเข้าไปถูกแยกสารประกอบในท้องแล้วดูดซึมเป็นสารอาหาร
  • 2. (비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것이 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리다.
    2. เข้ากันได้ดี, เหมาะเจาะ, เหมาะสม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งที่ปกติเข้ากันยากเข้ากันได้ดีด้วยลักษณะพิเศษที่เป็นเอกลักษณ์
  • 3. (비유적으로) 일이 해결되거나 처리되다.
    3. ถูกจัดการ, ถูกแก้ไข: (ในเชิงเปรียบเทียบ)งานถูกจัดการหรือแก้ไข
  • 4. (비유적으로) 어떤 대상이 일정한 장소에 수용되다.
    4. เข้ากันได้ดี, เหมาะเจาะ, เหมาะสม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เป้าหมายใด ๆ ถูกรับในสถานที่ที่กำหนด
  • 5. (비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량이 제대로 처리되다.
    5. ถูกจัดการ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ปริมาณวัตถุที่ถูกขอมาถูกจัดการอย่างดีในสถานที่ที่ซื้อขายสินค้าหรือพันธบัตร เป็นต้น
  • 6. (비유적으로) 배운 지식이나 기술 등이 제대로 이해되어 자기 것으로 만들어지다.
    6. ถูกจัดการ, ถูกเรียบเรียง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เทคนิคหรือความรู้ที่เรียน เป็นต้นถูกเข้าใจอย่างดีจนทำขึ้นเป็นของตัวเอง
• 소화하다 (消化 하다) คำกริยา
  • 1. 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수하다.
    1. ย่อย, ย่อยอาหาร: แบ่งแยกอาหารที่กินเข้าไปภายในท้องแล้วดูดซึมเป็นสารอาหาร
  • 4. (비유적으로) 보통 어울리기 힘든 것을 고유의 특성으로 인하여 잘 어울리게 하다.
    4. ทำให้เข้ากัน, ทำให้พอดีกัน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ทำให้สิ่งที่ปกติเข้ากันได้ยากเข้ากันได้ดีด้วยลักษณะพิเศษดั้งเดิม
  • 3. (비유적으로) 일을 해결하거나 처리하다.
    3. จัดการ, แก้ไข: (ในเชิงเปรียบเทียบ)จัดการหรือแก้ไขงาน
  • 5. (비유적으로) 어떤 대상을 일정한 장소에 수용하다.
    5. รับได้, บรรจุได้: (ในเชิงเปรียบเทียบ)รับเป้าหมายบางอย่างในสถานที่ที่กำหนดไว้
  • 6. (비유적으로) 상품이나 채권 등을 사고파는 곳에서 요구되는 물량을 제대로 처리하다.
    6. จัดการ, ดำเนินงาน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)จัดการปริมาณวัตถุที่ได้รับความต้องการในสถานที่ซื้อขายสินค้าหรือพันธบัตร เป็นต้น ได้ดี
  • 2. (비유적으로) 배운 지식이나 기술 등을 제대로 이해해서 자기 것으로 만들다.
    2. เข้าใจอย่างถ่องแท้(ลึกซึ้ง), ซึมซาบ, หยั่งถึง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)เข้าใจในเทคนิคหรือความรู้ที่เรียนรู้มาอย่างดีแล้วทำให้เป็นของตนเอง