🌟 밀반출하다 (密搬出 하다)
คำกริยา
1. 물건 등을 불법으로 몰래 내가다.
1. ลักลอบขนออก, ลักลอบนำออก, ลักลอบเอาออก: แอบขนสินค้า เป็นต้น ออกอย่างผิดกฎหมาย
-
금을 밀반출하다.
Smuggle gold out. -
골동품을 밀반출하다.
Smuggle antiques out. -
제품을 밀반출하다.
Smuggle out products. -
해외로 밀반출하다.
Smuggle abroad. -
국내에서 밀반출하다.
Smuggle out of the country. -
멸종 위기에 놓인 야생 동물을 밀반출해 오던 조직이 경찰에 붙잡혔다.
Police have arrested an organization smuggling endangered wildlife out of the country. -
유통 기한이 지난 식품을 다시 포장하여 해외로 밀반출해 팔아 온 일당들이 붙잡혔다.
A group of people who have repackaged expired food and smuggled it out and sold it abroad have been caught. -
♔
우리 문화재를 밀반출려던 일당이 붙잡혔다는 기사 봤어?
Did you see the article about the capture of a gang trying to smuggle out our cultural assets?
♕
응, 큰일이야. 돈이 되는 것이라면 나라고 뭐고 없나 봐.
Yeah, it's a big deal. i guess i don't have any money.
คำตรงกันข้าม
밀반입하다(密搬入하다): 물건 등을 불법으로 몰래 들여오다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 밀반출하다 (
밀반출하다)
📚 คำแผลง: • 밀반출(密搬出): 물건 등을 불법으로 몰래 내감.
🌷 ㅁㅂㅊㅎㄷ: Initial sound 밀반출하다
-
ㅁㅂㅊㅎㄷ (
밀반출하다
)
: 물건 등을 불법으로 몰래 내가다.
คำกริยา
🌏 ลักลอบขนออก, ลักลอบนำออก, ลักลอบเอาออก: แอบขนสินค้า เป็นต้น ออกอย่างผิดกฎหมาย -
ㅁㅂㅊㅎㄷ (
밑받침하다
)
: 어떤 일이나 현상이 이루어지는 바탕을 마련하다.
คำกริยา
🌏 วางรากฐาน, วางพื้นฐาน, เตรียมพื้นฐาน: จัดพื้นฐานที่งานหรือปรากฏการณ์ใดประกอบขึ้น
• กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การชมภาพยนตร์ (105) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุขภาพ (155) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (76) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้การคมนาคม (124) • การขอบคุณ (8) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานบ้าน (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)
