🔍 Search: สืบเสาะ

• 수소문하다 (搜所聞 하다) คำกริยา
  • 1 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라다니다.
    1 สืบเสาะ, สืบหา, เสาะถาม, สอบถาม: ตามข่าวลือที่กำลังแพร่สะพัดไปทั่วเพื่อหาสิ่งที่ต้องการ
• 염탐하다 (廉探 하다) คำกริยา
  • 1 몰래 남의 사정을 살피고 조사하다.
    1 สืบ, สืบเสาะ, จารกรรม, สอดแนม, แอบสืบ: สำรวจและเฝ้าดูสถานการณ์ของผู้อื่นอย่างลับ ๆ
• 모색 (摸索) ☆ คำนาม
  • 1 일을 해결할 수 있는 방법이나 방향을 깊고 넓게 생각해서 찾음.
    1 การค้นหา, การแสวงหา, การเสาะหา, การสืบเสาะ: การใช้ความคิดอย่างลึกซึ้งรอบด้านในการค้นหาแนวทางและวิธีที่สามารถแก้ไขเรื่องราวได้
• 수소문 (搜所聞) ☆ คำนาม
  • 1 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.
    1 การสืบเสาะ, การสืบหา, การเสาะถาม, การสอบถาม: การตามข่าวลือที่กำลังแพร่สะพัดไปทั่วเพื่อหาสิ่งที่ต้องการ
• 고구하다 (考究 하다) คำกริยา
  • 1 자세히 살펴서 깊이 생각하고 연구하다.
    1 วิจัย, ค้นคว้า, ตรวจสอบ, วินิจฉัย, สืบเสาะ, สำรวจ: พิจารณาอย่างถี่ถ้วนแล้วคิดและค้นคว้าวิจัยอย่างลึกซึ้ง
• 염탐 (廉探) คำนาม
  • 1 몰래 남의 사정을 살피고 조사함.
    1 การสืบ, การสืบเสาะ, การจารกรรม, การสอดแนม, การแอบสืบ: การสำรวจและเฝ้าดูสถานการณ์ของผู้อื่นอย่างลับ ๆ
• 판명하다 (判明 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝히다.
    1 พิสูจน์ให้ชัดแจ้ง, ทำให้ชัดเจน, สืบเสาะให้ชัดเจน, ทำให้แน่ชัด: วินิจฉัยความจริงบางอย่างแล้วเปิดเผยอย่างชัดเจน
• 수색하다 (搜索 하다) คำกริยา
  • 1 구석구석 뒤져서 사람이나 물건 등을 찾다.
    1 ค้นหา, สืบเสาะ, สืบค้น: หาคนหรือสิ่งของโดยตรวจค้นทุกซอกทุกมุม
  • 2 검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사하다.
    2 ตรวจค้น, ตรวจค้นตัว, สืบเสาะ, ตรวจหา, ค้นหา, ตามหา: อัยการหรือตำรวจตรวจสอบบ้าน สิ่งของ ร่างกายของคน หรือสิ่งอื่นด้วยการบังคับเพื่อหาหลักฐานหรือคนร้าย เป็นต้น
• 판명 (判明) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 사실을 판단하여 분명하게 밝힘.
    1 การพิสูจน์ให้ชัดแจ้ง, การทำให้ชัดเจน, การสืบเสาะให้ชัดเจน, การทำให้แน่ชัด: การวินิจฉัยความจริงบางอย่างแล้วเปิดเผยอย่างชัดเจน
• 판명되다 (判明 되다) คำกริยา
  • 1 어떤 사실이 판단되어 분명하게 밝혀지다.
    1 โดนพิสูจน์ให้ชัดแจ้ง, ถูกทำให้ชัดเจน, ถูกสืบเสาะให้ชัดเจน, ถูกทำให้แน่ชัด: ความจริงบางอย่างถูกวินิจฉัยแล้วถูกเปิดเผยอย่างชัดเจน
• 꿰뚫다 ☆ คำกริยา
  • 1 이쪽에서 저쪽으로 구멍을 뚫다.
    1 ทะลุ, เจาะทะลุ: เจาะรูด้านหนึ่งให้ทะลุไปยังอีกด้านหนึ่ง
  • 2 길이나 강이 어느 장소를 이쪽 끝에서 저쪽 끝까지 지나다.
    2 ผ่าน, ผ่านกลาง: ผ่านถนนที่ตัดผ่านหรือแม่น้ำที่ไหลผ่านจากที่หนึ่งไปยังจุดสิ้นสุดของอีกที่หนึ่ง
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정을 자세히 잘 알다.
    3 หยั่งลึก, สังเกต, สัมผัส, สืบเสาะ, ค้นหา, รู้ทะลุปรุโปร่ง: รู้เรื่องราวหรือสถานการณ์ใด ๆ อย่างละเอียด
• 수색 (搜索) ☆ คำนาม
  • 1 구석구석 뒤져서 사람이나 물건 등을 찾음.
    1 การค้นหา, การสืบเสาะ, การสืบค้น: การหาคนหรือสิ่งของโดยตรวจค้นทุกซอกทุกมุม
  • 2 검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사함.
    2 การตรวจค้น, การตรวจค้นตัว, การสืบเสาะ, การตรวจหา, การค้นหา, การตามหา: การที่อัยการหรือตำรวจตรวจสอบบ้าน สิ่งของ ร่างกายของคน หรือสิ่งอื่นด้วยการบังคับเพื่อหาหลักฐานหรือคนร้าย เป็นต้น

• 찾다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 무엇을 얻거나 누구를 만나려고 여기저기를 살피다. 또는 그것을 얻거나 그 사람을 만나다.
    1. ค้น, ค้นหา, หา, ตามหา, สืบ, สืบหา, เสาะหา, ตามหา, เสาะหา, หาพบ, หาเจอ: เที่ยวติดตามไปหลาย ๆ แห่ง เพื่อสืบเสาะหาคนหรือสิ่งของ หรือเพื่อให้ได้สิ่งนั้น ๆ หรือพบคนนั้น ๆ
  • 2. 모르는 것을 알아내려고 노력하다. 또는 모르는 것을 알아내다.
    2. หา, ค้นหา, ค้นพบ: ขวนขวายและพยายามค้นหาเพื่อให้รู้และทราบถึงสิ่งที่ไม่เคยรู้มาก่อน หรือได้รู้เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน
  • 3. 모르는 것을 알아내기 위해 책을 살피거나 컴퓨터를 검색하다.
    3. สืบค้น, หา, ค้นหา, เสาะหา: สืบค้นจากคอมพิวเตอร์หรือค้นคว้าจากหนังสือเพื่อค้นหาคำตอบเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน
  • 4. 잃거나 빼앗기거나 맡기거나 빌려주었던 것을 돌려받다.
    4. รับคืน, ไปหา, ไปเอา, ไปรับคืน, ถอน(เงิน), เบิก(เงิน), ได้รับคืน: ไปรับสิ่งของที่เคยให้ยืม ฝากไว้ ถูกขโมย หรือหายไปกลับคืนมา
  • 5. 어떤 사람을 만나거나 어떤 곳을 보러 관련된 장소로 가다.
    5. ไป, ไปเที่ยว, ไปเยี่ยม, ไปหา, หา, เยี่ยม, เยี่ยมเยือน: ไปสถานที่ที่เกี่ยวข้องเพื่อพบบุคคลใด ๆ หรือดูที่ใด ๆ
  • 6. 다른 사람과 만나거나 이야기하려고 그 사람을 부르다.
    6. เรียก, ร้องหา, เรียกหา: ร้องออกชื่อเพราะต้องการพบหรือพูดคุยกับผู้อื่น
  • 7. 어떤 것을 구하다.
    7. หา, ค้นหา, หามา, เอามา: หาสิ่งใด ๆ
  • 8. 어떤 사람이나 기관에 도움을 요청하다.
    8. ร้องขอ, ต้องการ, เรียกร้อง, ประสงค์: ขอความช่วยเหลือจากคนหรือหน่วยงานใด ๆ
  • 9. 원래 상태를 회복하다.
    9. ฟื้นคืน, ฟื้น, ฟื้นคืนมา, กลับสู่สภาพเดิม, กลับคืนมา: กลับสู่สภาพเดิมอีกครั้ง
  • 10. 자신감이나 명예 등을 회복하다.
    10. ฟื้น, ฟื้นฟู, เอากลับมาอีกครั้ง, เรียก, เรียก…กลับมาอีกครั้งหนึ่ง, ทำให้กลับมามี…อีกครั้งหนึ่ง: ทำให้กลับมามีชื่อเสียงหรือความมั่นใจ เป็นต้น
• 촉각 (觸角) คำนาม
  • 1. 곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 기관.
    1. อวัยวะสัมผัส, อวัยวะรับความรู้สึก, หนวดของแมลงที่ใช้สัมผัสอากาศ, หนวดรับประสาทสัมผัสบนหัวแมลง: อวัยวะที่สืบเสาะคลำหาบางสิ่งโดยติดอยู่ที่หัวของแมลง
  • 2. (비유적으로) 주위에서 일어나는 여러 가지 변화를 느끼는 능력.
    2. ความรู้สึกสัมผัส, การรับรู้แตะต้อง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความสามารถที่รู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงหลาย ๆ อย่างที่เกิดขึ้นโดยรอบ