🔍 Search: สุดท้ายแล้ว

• 결국 (結局) ☆☆ คำนาม
  • 1 일이나 상황이 마무리되는 단계.
    1 ในที่สุด, แท้ที่จริง, สุดท้ายแล้ว, ในที่สุดแล้ว: ขั้นตอนที่เรื่องหรือสถานการณ์เสร็จสิ้น
• 결국 (結局) ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 일의 결과로.
    1 ในที่สุด, แท้ที่จริง, สุดท้ายแล้ว, ในที่สุดแล้ว: โดยที่เป็นผลลัพธ์ของเรื่องใด ๆ
  • 2 모든 상황을 다 고려하면.
    2 โดยสรุป: เมื่อพิจารณาสถานการณ์ทั้งหมด
• 필경 (畢竟) คำวิเศษณ์
  • 1 마지막에 가서는.
    1 ในที่สุด, ท้ายที่สุด, ที่สุดแล้ว, สุดท้ายแล้ว, สรุปแล้ว: ที่ไปถึงสุดท้ายแล้ว

• 끝끝내 คำวิเศษณ์
  • 1. 결국 끝까지.
    1. ถึงที่สุด, จนที่สุด, จนถึงที่สุด: ถึงสุดท้ายในที่สุด
  • 2. 끝에 가서 드디어.
    2. ท้ายสุด, สุดท้าย, ในที่สุด: ไปถึงตอนสุดท้ายแล้วในที่สุด
• 오십보백보 (五十步百步) คำนาม
  • 1. 조금 더 낫고 못한 차이는 있으나 결국은 다르지 않음.
    1. ความไม่แตกต่างกัน, ความคล้ายคลึงกัน: มีความแตกต่างและต่ำกว่านิดหน่อยก็จริงแต่สุดท้ายแล้วก็ไม่ต่างกัน
• 필경 (畢竟) คำวิเศษณ์
  • 1. 마지막에 가서는.
    1. ในที่สุด, ท้ายที่สุด, ที่สุดแล้ว, สุดท้ายแล้ว, สรุปแล้ว: ที่ไปถึงสุดท้ายแล้ว
• 끝내 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 마지막까지 내내.
    1. จนที่สุด, ในที่สุด, ในตอนท้าย, ในตอนสุดท้าย: ตลอดมาจนถึงท้ายสุด
  • 2. 마지막에 가서 드디어.
    2. ในที่สุด, ในท้ายที่สุด, จนที่สุด, จนถึงที่สุด: มาถึงตอนสุดท้ายแล้วในที่สุด
• 끝장을 보다
  • 1. 끝까지 하여 결과가 나게 하다.
    1. (ป.ต.)มองเห็นบทสรุป ; ทำให้ถึงที่สุด, ทำให้สุด ๆ: ทำถึงจนสุดท้ายแล้วทำให้ผลลัพธ์ออกมา