🔍
Search:
หนึ่งรอบ
🌟
หนึ่งรอบ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำนาม
-
1
일정한 길을 따라 한 바퀴 돎.
1
1 รอบ, หนึ่งรอบ, รอบหนึ่ง:
การหมุนรอบตามทางที่กำหนด
-
คำกริยา
-
1
일정한 길을 따라 한 바퀴 돌다.
1
หมุน 1 รอบ, หมุนหนึ่งรอบ, หมุนรอบ:
หมุนรอบเดียวตามทางที่กำหนด
-
คำวิเศษณ์
-
1
좁은 범위를 한 바퀴 도는 모양.
1
(หมุน)วนหนึ่งรอบ, (หมุน)วนรอบหนึ่ง:
ลักษณะที่หมุนหนึ่งรอบในขอบเขตที่แคบ
-
2
갑자기 정신이 흐려지면서 어지러워지는 모양.
2
เคว้ง, คว้าง, เคว้งคว้าง, วิงเวียน:
ลักษณะที่เวียนหัวไปพร้อมทั้งสติเลือนลางลงอย่างกะทันหัน
-
3
갑자기 눈에 눈물이 글썽해지는 모양.
3
คลอเบ้า, คลอ, เอ่อ:
ลักษณะที่น้ำตาคลอเบ้าที่ตาอย่างกะทันหัน
🌟
หนึ่งรอบ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력.
1.
ปฎิทินสุริยคติ, ปฏิทินสากล:
ปฏิทินที่นับวันที่โดยกำหนดเวลาที่ใช้ในการที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ครบหนึ่งรอบเป็นหนึ่งปี
-
☆
คำนาม
-
1.
같은 현상이나 특징이 한 번 나타나고 다음에 다시 나타나기까지의 기간.
1.
รอบ, โคจร:
ระยะเวลาที่ปรากฏการณ์หรือลักษณะพิเศษที่เหมือนกันปรากฏขึ้นครั้งหนึ่งแล้วรอจนถึงปรากฏขึ้นอีกครั้งต่อมา
-
2.
회전하는 물체가 한 번 돌아서 원래의 위치로 오기까지의 기간.
2.
โคจร:
ระยะเวลาที่วัตถุที่หมุนรอบตัวเอง หมุนไปหนึ่งรอบแล้วหมุนกลับมาสู่ตำแหน่งเดิม
-
☆☆☆
คำนามไม่อิสระ
-
1.
지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위.
1.
ปี(ลักษณนาม):
หน่วยนับระยะเวลาที่โลกหมุนรอบพระอาทิตย์หนึ่งรอบ
-
คำวิเศษณ์
-
1.
일정한 둘레를 한 바퀴 도는 모양.
1.
รอบ ๆ:
ลักษณะที่หมุนรอบที่กำหนดหนึ่งรอบ
-
2.
갑자기 어지러워지는 모양.
2.
ติ้ว ๆ:
ลักษณะที่วิงเวียนในทันทีทันใด
-
3.
일정한 둘레를 둘러싸는 모양.
3.
รอบ ๆ:
ลักษณะล้อมรอบรอบที่กำหนด
-
คำวิเศษณ์
-
1.
약간 넓은 범위를 한 바퀴 도는 모양.
1.
(กลม)ดิ๊ก, (1 รอบ)เป๊ะ:
ลักษณะที่หมุนเป็นวงกลมหนึ่งรอบได้รอบขอบเขตกว้างเล็กน้อย
-
3.
갑자기 어지러워지는 모양.
3.
หมุนติ้ว, หมุนเคว้ง:
ท่าทางที่จู่ ๆ ก็วิงเวียนขึ้นมาอย่างกะทันหัน
-
2.
일정한 둘레를 넓게 둘러싸는 모양.
2.
เป็นวงกลม:
ท่าทางที่โอบล้อมรอบบริเวณหนึ่งๆ อย่างกว้าง ๆ
-
4.
갑자기 눈에 눈물이 고이는 모양.
4.
น้ำตาเยิ้ม, น้ำตานอง:
ท่าทางที่น้ำตาเยิ้มในตาอย่างกะทันหัน
-
☆☆
คำนาม
-
1.
가구나 도구, 그릇 등의 물건이 서로 어울리도록 같이 만들어진 것.
1.
ชุด(กาแฟ, เฟอร์นิเจอร์, ของขวัญ):
การที่ทำมาพร้อมกัน เพื่อให้สิ่งของถ้วย อุปกรณ์หรือเฟอร์นิเจอร์ เป็นต้น เข้ากันได้ดี
-
2.
영화나 드라마 등의 촬영을 위해 꾸민 공간이나 장치.
2.
การจัดฉาก:
อุปกรณ์หรือสถานที่ที่ตกแต่งขึ้นเพื่อใช้ถ่ายทำละครหรือภาพยนตร์ เป็นต้น
-
3.
테니스, 배구, 탁구 등에서, 경기의 한 판.
3.
เซท, รอบ:
หนึ่งรอบของการแข่งขันปิงปอง วอลเล่ย์บอล เทนนิส เป็นต้น
-
☆☆
คำนาม
-
1.
달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력.
1.
จันทรคติ, ปฏิทินจันทรคติ:
ปฏิทินที่นับวันโดยใช้ระยะเวลาที่ดวงจันทร์หมุนรอบโลกหนึ่งรอบเป็นเกณฑ์
-
คำนาม
-
1.
달이 지구를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 기준으로 하여 날짜를 세는 달력.
1.
ปฏิทินทางจันทรคติ, ปฏิทินตามจันทรคติ:
ปฏิทินที่นับวันที่โดยใช้เวลาที่พระจันทร์หมุนรอบโลกครบหนึ่งรอบเป็นเกณฑ์
-
☆☆
คำนาม
-
1.
사물의 테두리나 주변 부분.
1.
วงรอบ, รอบบริเวณ:
ส่วนขอบหรือรอบ ๆ ของวัตถุ
-
2.
사물의 가장자리를 한 바퀴 돈 길이.
2.
เส้นรอบวง:
ความยาวริมขอบที่เป็นหนึ่งรอบของวัตถุ
-
คำวิเศษณ์
-
1.
좁은 범위를 한 바퀴 도는 모양.
1.
(หมุน)วนหนึ่งรอบ, (หมุน)วนรอบหนึ่ง:
ลักษณะที่หมุนหนึ่งรอบในขอบเขตที่แคบ
-
2.
갑자기 정신이 흐려지면서 어지러워지는 모양.
2.
เคว้ง, คว้าง, เคว้งคว้าง, วิงเวียน:
ลักษณะที่เวียนหัวไปพร้อมทั้งสติเลือนลางลงอย่างกะทันหัน
-
3.
갑자기 눈에 눈물이 글썽해지는 모양.
3.
คลอเบ้า, คลอ, เอ่อ:
ลักษณะที่น้ำตาคลอเบ้าที่ตาอย่างกะทันหัน
-
☆
คำวิเศษณ์
-
1.
약간 넓은 범위를 한 바퀴 도는 모양.
1.
(หมุน)รอบ:
ลักษณะที่หมุนไปหนึ่งรอบในเขตที่ค่อนข้างกว้าง
-
3.
갑자기 어지러워지는 모양.
3.
(หมุน)ติ้ว, (ลอย)คว้าง:
ลักษณะที่หน้ามืดตาลายขึ้นมากะทันหัน
-
2.
일정한 둘레를 넓게 둘러싸는 모양.
2.
(หมุน)รอบ:
ลักษณะที่ล้อมวงรอบที่กำหนดไว้อย่างกว้าง
-
4.
갑자기 눈에 눈물이 고이는 모양.
4.
(ไหล)พราก:
ลักษณะที่น้ำตานองขึ้นที่ตาอย่างกะทันหัน
-
คำกริยา
-
1.
모자라는 돈이나 물건 등을 다른 곳에서 꾸거나 얻어서 마련하다.
1.
เตรียม, หาเตรียมไว้, เตรียมให้พร้อม, ยืม, กู้:
หาสิ่งที่มีอยู่ไม่เพียงพอมาจากที่อื่นเพื่อเตรียมพร้อมไว้ เช่น หาเงินหรือสิ่งของต่าง ๆ ที่ขาดแคลน
-
2.
그럴듯한 말로 꾸며 속이다.
2.
กุเรื่อง, ปั้นเรื่องขึ้นมา, แต่งเรื่องขึ้นมา:
แต่งเรื่องหรือสร้างเรื่องขึ้นมาเพื่อหลอกลวงผู้อื่น
-
3.
한 바퀴 둘러 감아서 대다.
3.
คลุม:
ปกปิดสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยวิธีการพันหนึ่งรอบ
-
☆☆☆
คำนาม
-
1.
태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
1.
ดวงอาทิตย์, พระอาทิตย์, ตะวัน:
ดาวฤกษ์ที่เปล่งแสงด้วยตัวเองและมีอุณหภูมิสูงมาก อยู่ตรงกลางของระบบสุริยจักรวาล
-
2.
지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안.
2.
วัน:
ระยะเวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์หนึ่งรอบ
-
3.
해가 떠서 질 때까지의 동안.
3.
ช่วงเวลากลางวัน:
ระยะเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนตกดิน
-
คำนาม
-
1.
권투 경기에서 3분 동안 계속되는 각 회.
1.
ยก, รอบ:
ยกในกีฬาชกมวยแต่ละยก ซึ่งดำเนินไปเป็นเวลา 3 นาที
-
2.
골프에서 경기자가 각 홀을 한 바퀴 도는 일.
2.
รอบ:
การที่ผู้แข่งขันกีฬากอล์ฟเดินตีกอล์ฟทุกหลุมซึ่งนับเป็นหนึ่งรอบ
-
คำกริยา
-
1.
한 바퀴 둘러 감아서 매다.
1.
พัน, พันรอบ (สิ่งของ):
พันรอบวัตถุหนึ่งรอบและมัดไว้
-
☆☆
คำนาม
-
1.
지구가 태양의 둘레를 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간을 일 년으로 정해 날짜를 세는 달력.
1.
สุริยคติ, ปฏิทินสุริยคติ:
ปฏิทินที่นับวันเวลาที่กำหนดไว้เป็นหนึ่งปีซึ่งเป็นเวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์เป็นหนึ่งรอบ
