🔍 Search: หน้าหลุม

• 상석 (床石) คำนาม
  • 1 무덤 앞에 제물을 차려 놓을 수 있게 둔, 돌로 만든 상.
    1 โต๊ะหินหน้าหลุมฝังศพ: โต๊ะที่ทำขึ้นด้วยหินเพื่อให้สามารถวางเครื่องเซ่นไหว้หน้าหลุมฝังศพได้
• 지석 (誌石) คำนาม
  • 1 죽은 사람에 관한 정보나 무덤이 있는 곳을 적어 무덤 앞이나 옆에 묻는 돌.
    1 หินหน้าหลุมศพ, หินหน้าสุสาน: หินที่ตั้งอยู่ด้านหน้าหรือด้านข้างหลุมศพซึ่งเขียนข้อมูลเกี่ยวกับผู้ตายหรือที่ที่หลุมศพอยู่
• 곰보 คำนาม
  • 1 천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국.
    1 แผลปรุ: รอยแผลเป็นที่หน้าที่เกิดขึ้นเพราะโรคไข้ทรพิษ
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 얼굴에 우묵우묵 흠이 있는 사람.
    2 หน้าหลุม, หน้าผิวพระจันทร์: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีรอยเป็นหลุมเป็นบ่อที่ใบหน้า
• 묘비 (墓碑) คำนาม
  • 1 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석.
    1 หลักจารึกบนหลุมฝังศพ, ศิลาหน้าหลุมฝังศพ: หินจารึกที่สลักชื่อ วันเกิด วันที่เสียชีวิต ผลงาน สถานภาพ เป็นต้น ของผู้ตายและตั้งไว้หน้าหลุมฝังศพ
• 비 (碑) คำนาม
  • 1 역사적 사건을 기념하기 위해 글자를 새겨 세워 놓은 돌.
    1 หินจารึก, หินจารึกหน้าหลุมฝังศพ: หินที่สลักข้อความไว้เพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์
  • 2 '기념하여 세운 물건'의 뜻을 나타내는 말.
    2 อนุสาวรีย์, แท่งหิน: คำที่แสดงความหมายของคำว่า 'สิ่งที่สร้างขึ้นเป็นอนุสรณ์'
• 묘비명 (墓碑銘) คำนาม
  • 1 묘비에 죽은 사람의 이름과 경력 등을 새긴 글.
    1 คำจารึกบนหลักจารึกบนหลุมฝังศพ, คำจารึกบนศิลาหน้าหลุมฝังศพ: ข้อความที่สลักชื่อของผู้ตายและประสบการณ์ทำงาน เป็นต้น ไว้ที่หลักจารึกหน้าหลุมฝังศพ

• 묘비 (墓碑) คำนาม
  • 1. 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석.
    1. หลักจารึกบนหลุมฝังศพ, ศิลาหน้าหลุมฝังศพ: หินจารึกที่สลักชื่อ วันเกิด วันที่เสียชีวิต ผลงาน สถานภาพ เป็นต้น ของผู้ตายและตั้งไว้หน้าหลุมฝังศพ
• 참배하다 (參拜 하다) คำกริยา
  • 1. 신에게 절하다.
    1. กราบไหว้, เคารพ, บูชา, สักการะ: หมอบแด่เทพเจ้า
  • 2. 무덤이나 기념비 등의 앞에서 죽은 사람을 생각하며 절하다.
    2. กราบไหว้, เคารพ, บูชา, สักการะ: หมอบโดยนึกถึงคนตายต่อหน้าหลุมศพหรืออนุสาวรีย์ เป็นต้น
• 묘비명 (墓碑銘) คำนาม
  • 1. 묘비에 죽은 사람의 이름과 경력 등을 새긴 글.
    1. คำจารึกบนหลักจารึกบนหลุมฝังศพ, คำจารึกบนศิลาหน้าหลุมฝังศพ: ข้อความที่สลักชื่อของผู้ตายและประสบการณ์ทำงาน เป็นต้น ไว้ที่หลักจารึกหน้าหลุมฝังศพ
• 상석 (床石) คำนาม
  • 1. 무덤 앞에 제물을 차려 놓을 수 있게 둔, 돌로 만든 상.
    1. โต๊ะหินหน้าหลุมฝังศพ: โต๊ะที่ทำขึ้นด้วยหินเพื่อให้สามารถวางเครื่องเซ่นไหว้หน้าหลุมฝังศพได้
• 참배 (參拜) ☆ คำนาม
  • 1. 신에게 절함.
    1. การกราบไหว้, การเคารพ, การบูชา, การสักการะ: การหมอบแด่เทพเจ้า
  • 2. 무덤이나 기념비 등의 앞에서 죽은 사람을 생각하며 절함.
    2. การกราบไหว้, การเคารพ, การบูชา, การสักการะ: การหมอบโดยนึกถึงคนตายต่อหน้าหลุมศพหรืออนุสาวรีย์ เป็นต้น