🔍 Search: หยด

• 방울방울 คำนาม
  • 1 한 방울 한 방울.
    1 หยด: หนึ่งหยดหนึ่งหยด
• 물방울 ☆ คำนาม
  • 1 작고 동글동글한 물의 덩어리.
    1 หยดน้ำ: เม็ดน้ำที่มีลักษณะกลมและมีขนาดเล็ก
• 듣다 คำกริยา
  • 1 눈물이나 빗물 등의 액체가 방울져 떨어지다.
    1 หยด, ตก: ของเหลว เช่น น้ำตา น้ำฝน เป็นต้น ได้เกิดเป็นหยดและตกลงมา
• 핏방울 คำนาม
  • 1 물방울 모양으로 맺히거나 나온 피.
    1 หยดเลือด: เลือดที่คั่งหรือที่ออกมาเป็นรูปหยดน้ำ
• 방울방울 คำวิเศษณ์
  • 1 액체 덩어리나 사물이 둥글둥글하게 생긴 모양.
    1 เป็นหยด ๆ: ลักษณะของวัตถุหรือก้อนของเหลวที่เป็นกลม ๆ
• 방울 ☆☆ คำนาม
  • 1 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리.
    1 หยดน้ำ: ของเหลวที่ควบแน่นหรือรวมตัวกันเป็นก้อนกลมเล็ก ๆ
  • 2 작고 둥글게 맺힌 액체 덩어리를 세는 단위.
    2 หยด: หน่วยนับจำนวนก้อนของเหลวที่ควบแน่นหรือรวมตัวกันเป็นก้อนกลมเล็ก ๆ
• 이슬방울 คำนาม
  • 1 이슬이 맺혀 생긴 방울.
    1 หยดน้ำค้าง: หยดน้ำที่เกิดจากน้ำค้างได้ค้างอยู่
• 낙숫물 (落水 물) คำนาม
  • 1 처마 끝에서 떨어지는 물.
    1 หยดน้ำ, ละอองน้ำ: น้ำที่ตกลงมาจากชายคาบ้าน
• 땀방울 คำนาม
  • 1 물방울처럼 뭉친 땀.
    1 เม็ดเหงื่อ, หยดเหงื่อ: เหงื่อที่เกาะเป็นหยดคล้ายหยดน้ำ
• 빗방울 ☆☆ คำนาม
  • 1 비가 되어 하늘에서 떨어지는 물방울.
    1 หยดน้ำฝน, หยาดฝน, หยดฝน: เม็ดฝนหรือหยดน้ำที่ตกลงมาจากฟ้าเวลาฝนตก
• 방울지다 คำกริยา
  • 1 물, 땀 등이 방울처럼 둥글게 맺히다.
    1 เป็นหยดน้ำ, ก่อตัวเป็นหยดน้ำ: น้ำหรือเหงื่อ เป็นต้น เอ่อนองเป็นวงกลมเหมือนกับหยดน้ำ
• 조르륵 คำวิเศษณ์
  • 1 가는 물줄기 등이 빠르게 잠깐 흐르다가 그치는 소리. 또는 그 모양.
    1 (หยด, ไหล)ติ๋ง: เสียงที่สายน้ำที่ไหล เป็นต้น ไหลมาอย่างเร็วสักครู่แล้วก็หยุด หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2 어린아이나 작은 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 잠깐 미끄러지다가 멈추는 모양.
    2 ครืด ๆ, หลุน ๆ: ลักษณะที่เด็กหรือสิ่งของเล็ก ๆ เป็นต้น ลื่นอย่างเร็วสักครู่ในที่ที่ลาดเอียงแล้วหยุดลง
• 이슬 ☆ คำนาม
  • 1 공기 중의 수증기가 기온이 내려가거나 찬 물체에 부딪혀서 한데 뭉치어 생긴 작은 물방울.
    1 น้ำค้าง, หยดน้ำค้าง: หยดน้ำเล็ก ๆ ที่เกิดรวมตัวกันขึ้นจากไอน้ำในอากาศที่มีอุณหภูมิลดลงหรือไอน้ำในอากาศกระทบกับวัตถุที่มีความเย็น
  • 2 (비유적으로) 눈에 조금 고인 눈물.
    2 หยดน้ำตา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)น้ำตาที่เอ่อล้นออกมาเล็กน้อยจากดวงตา
  • 3 여자의 월경이나 해산 전에 몸에서 나오는 누르스름한 액체.
    3 น้ำเดิน, ระดู: ของเหลวสีเหลือง ๆ ที่ไหลออกมาจากร่างกายของผู้หญิงก่อนมีรอบเดือนหรือก่อนคลอดบุตร
• 흘러내리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 물 등이 높은 곳에서 낮은 곳으로 흐르거나 떨어지다.
    1 ไหลลง, ไหลย้อย, หยดลง: น้ำ เป็นต้น ตกหรือไหลลงมาจากที่สูงลงสู่ที่ต่ำ
  • 2 매거나 묶은 것이 아래로 미끄러지듯 떨어지다.
    2 ลื่นลง, ไหลลง, ไถลลง: สิ่งที่สะพายหรือผูกไว้ลื่นไหลตกลงมาข้างล่าง
• 내려보내다 คำกริยา
  • 1 위에서 아래로 가게 하다.
    1 หยด, เท, ราด, หยอด, ใส่ลงไป: ทำให้ไปจากส่วนบนสู่ส่วนล่าง
  • 2 큰 도시에서 작은 도시나 시골로 옮겨가게 하다.
    2 สั่งย้าย, ให้ย้าย: ทำให้ย้ายจากเมืองใหญ่ไปสู่เมืองเล็กหรือชนบท
• 찔러도 피 한 방울 안 나겠다
  • 1 냉철하고 냉정해서 인정이라고는 없다.
    1 (ป.ต.)ทิ่มแทงไปเลือดก็ไม่ไหลแม้สักหยด ; เลือดเย็น: เยือกเย็นและไม่ยินดียินร้ายจึงไม่มีความเมตตากรุณา
• 점 (點) ☆☆ คำนามไม่อิสระ
  • 2 성적이나 점수를 나타내는 단위.
    2 คะแนน, แต้ม(ลักษณนาม): หน่วยที่แสดงผลการเรียนหรือคะแนน
  • 3 그림, 도자기 등의 작품을 세는 단위.
    3 ช็อม: ชิ้น(ลักษณนาม) : หน่วยนับผลงานที่เป็นภาพวาด เครื่องปั้นดินเผา เป็นต้น
  • 4 아주 적은 양을 나타내는 말.
    4 ช็อม: จำนวนที่น้อยมาก; ปริมาณที่น้อยมาก : คำที่แสดงปริมาณที่น้อยมาก
  • 5 잘라낸 고기의 조각을 세는 단위.
    5 ชิ้น(ลักษณนาม): หน่วยนับชิ้นของเนื้อที่หั่นแล้ว
  • 6 떨어지는 물방울을 세는 단위.
    6 หยด(ลักษณนาม): หน่วยนับหยดน้ำที่ตกลงมา
  • 7 바둑에서, 바둑판에 놓은 돌이나 상대에게 따낸 돌을 세는 단위.
    7 ช็อม: เม็ด(ลักษณนาม) : หน่วยนับหินที่ใช้วางในกระดานหมากล้อมหรือหินที่กินจากฝ่ายตรงข้ามในการเล่นหมากล้อม
• 바늘로 찔러도 피 한 방울 안 난다
  • 1 빈틈없고 차가운 성격을 가지고 있다.
    1 (ป.ต.)แม้จะทิ่มด้วยเข็มแต่ก็ไม่มีเลือดออกสักหยด ; แข็งกระด้าง: มีนิสัยที่ละเอียดรอบคอบและเยือกเย็น
• 송알송알 คำวิเศษณ์
  • 1 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
    1 เม็ด ๆ, ลักษณะที่เหงื่อออกเป็นเม็ด, ลักษณะของหยดน้ำที่ผุดออกมา: ลักษณะที่หยดเหงื่อหรือหยดน้ำ เป็นต้น ที่มีขนาดเล็กผุดออกมาเป็นเม็ด
• 열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다
  • 1 아무리 굳은 마음을 가지고 있어도 여러 번 뜻을 바꾸도록 말하면 마음이 변한다.
    1 (ป.ต.)ไม่มีต้นไม้ที่ไม่ล้มถ้าตัดสิบครั้ง ; น้ำหยดลงหินทุกวันหินยังกร่อน: แม้ว่าจะมีจิตใจที่แน่วแน่เพียงใดถ้าได้พูดให้เปลี่ยนหลาย ๆ ครั้งก็เปลี่ยนใจได้

• 이슬 ☆ คำนาม
  • 1. 공기 중의 수증기가 기온이 내려가거나 찬 물체에 부딪혀서 한데 뭉치어 생긴 작은 물방울.
    1. น้ำค้าง, หยดน้ำค้าง: หยดน้ำเล็ก ๆ ที่เกิดรวมตัวกันขึ้นจากไอน้ำในอากาศที่มีอุณหภูมิลดลงหรือไอน้ำในอากาศกระทบกับวัตถุที่มีความเย็น
  • 2. (비유적으로) 눈에 조금 고인 눈물.
    2. หยดน้ำตา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)น้ำตาที่เอ่อล้นออกมาเล็กน้อยจากดวงตา
  • 3. 여자의 월경이나 해산 전에 몸에서 나오는 누르스름한 액체.
    3. น้ำเดิน, ระดู: ของเหลวสีเหลือง ๆ ที่ไหลออกมาจากร่างกายของผู้หญิงก่อนมีรอบเดือนหรือก่อนคลอดบุตร
• 구름 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것.
    1. เมฆ, ก้อนเมฆ: ก้อนสีขาวหรือสีเทาซึ่งเกิดจากหยดน้ำค้างหรือก้อนน้ำแข็งขนาดเล็กในอากาศมารวมตัวกันและลอยอยู่บนท้องฟ้า
• 굵다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
    1. หนา, อ้วน, ตัน, อ้วนตัน: เส้นรอบวงของวัตถุที่ยาวมีขนาดยาวหรือหรือมีความกว้างที่กว้าง
  • 2. 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 크다.
    2. ใหญ่, โต, อวบ: ปริมาตรของเกาลัด พุทรา หรือสิ่งที่เป็นผล เป็นต้น มีมากกว่าปกติ
  • 3. 물방울이나 빗방울 등의 부피가 크다.
    3. ใหญ่: ปริมาตรของหยดน้ำหรือน้ำฝน เป็นต้น มีมาก
  • 4. 글씨의 획이 더 뚜렷하고 크다.
    4. หนา, ชัด: เส้นของตัวอักษรชัดและใหญ่กว่า
  • 5. 생각이나 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    5. กว้าง, กว้างขวาง, ใหญ่: ขอบเขตของความคิดหรือการกระทำ เป็นต้น กว้างขวางและใหญ่
  • 6. 소리의 울림이 크다.
    6. (เสียง)ต่ำ: การสั่นของเสียงมีมาก
  • 7. 가늘지 않은 실로 짜서 천이 거칠고 투박하다.
    7. (ผ้า, เสื้อผ้า)หยาบ, หนา: ผ้าหยาบและไม่เรียบเพราะเย็บด้วยด้ายที่ไม่บาง
  • 8. 사이가 넓고 성기다.
    8. กว้าง, ห่าง: ระยะกว้างและห่าง
• 후드득 คำวิเศษณ์
  • 1. 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 튀는 소리.
    1. เปาะแปะ, ปึกปัก: เสียงกระเด็นอย่างแรงตอนที่คั่วถั่วหรืองา เป็นต้น
  • 2. 멀리서 총포나 총탄 등이 매우 요란하게 터지는 소리.
    2. ปัง, ปึงปัง: เสียงที่ปืนใหญ่และปืน ลูกปืน เป็นต้น ระเบิดอย่างอึกทึกครึกโครมมากจากไกล
  • 3. 나뭇가지나 마른 풀 등이 타들어 가는 소리.
    3. เปรี๊ยะ: เสียงที่กิ่งไม้หรือหญ้าแห้ง เป็นต้น ไฟไหม้ลุกลามไป
  • 4. 굵은 빗방울 등이 성기게 떨어지는 소리.
    4. เปาะแปะ: เสียงที่หยดฝน เป็นต้น ตกลงมาอย่างเปาะแปะ
• 후드득후드득 คำวิเศษณ์
  • 1. 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 잇따라 튀는 소리.
    1. เปาะแปะ ๆ, ปึกปัก ๆ: เสียงกระเด็นต่อเนื่องอย่างแรงตอนที่คั่วถั่วหรืองา เป็นต้น
  • 2. 멀리서 총포나 총탄 등이 매우 요란하게 잇따라 터지는 소리.
    2. ปัง ๆ, ปึงปัง ๆ: เสียงที่ปืนใหญ่และปืน ลูกปืน เป็นต้น ระเบิดอย่างอึกทึกครึกโครมมากจากไกล
  • 3. 나뭇가지나 마른 풀 등이 잇따라 타들어 가는 소리.
    3. เปรี๊ยะ ๆ: เสียงที่กิ่งไม้หรือหญ้าแห้ง เป็นต้น ไฟไหม้ลุกลามไป
  • 4. 굵은 빗방울 등이 성기게 잇따라 떨어지는 소리.
    4. เปาะแปะ ๆ: เสียงที่หยดฝน เป็นต้น ตกลงมาอย่างเปาะแปะ
• 흐르다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
    1. ไหล: ของเหลว เช่น น้ำ เคลื่อนที่ลงสู่ที่ต่ำ หรือเคลื่อนที่ผ่านสถานที่ใด ๆ
  • 2. 시간이나 세월이 지나다.
    2. ผ่านไป, ล่วงเลยไป: วันหรือเวลาผ่านไป
  • 3. 공중이나 물 위에 떠서 미끄러지듯이 움직이다.
    3. ไหลผ่าน, เคลื่อนที่, พัดผ่าน, ไหล: ลอยอยู่บนอากาศหรือน้ำและเคลื่อนที่อย่างลื่นไหล
  • 4. 선이나 관을 따라 가스나 전기 등이 지나가다.
    4. ไหล, ไหลผ่าน: ก๊าซหรือกระแสไฟฟ้า เป็นต้น เคลื่อนที่ผ่านทางสายไฟหรือท่อน้ำ
  • 5. 피, 땀, 눈물 등이 몸 밖으로 나와 떨어지다.
    5. ไหล: เลือด เหงื่อ หรือน้ำตา เป็นต้น ออกมาภายนอกร่างกายแล้วหยดลงด้านล่าง
  • 6. 가루나 작은 알갱이가 작은 구멍을 통해 밖으로 새어 빠지거나 떨어지다.
    6. ไหล: ผงหรือเม็ดขนาดเล็กรั่วหรือหล่นออกมาด้านนอกผ่านรูขนาดเล็ก
  • 7. 빛, 소리, 향기 등이 부드럽게 퍼지다.
    7. แสงที่เปล่งออกมา, กลิ่นโชย, เสียงเพลงที่แว่วมา: แสง เสียง หรือกลิ่น เป็นต้น กระจายออกมาอย่างอ่อนโยน
  • 8. 어떠한 기운이나 상태 등이 겉으로 드러나다.
    8. เผยออก, แย้มออก: พลังหรือสภาพใด ๆ เป็นต้น เผยให้เห็นสู่ด้านนอก
  • 9. 어떠한 분위기나 생각 등이 어떠한 방향으로 계속되다.
    9. ตกอยู่ใน..., อยู่ใน...: บรรยากาศหรือความคิดใด ๆ เป็นต้น ถูกทำอย่างต่อเนื่องไปในทิศทางใด ๆ
  • 10. 윤기나 광택 등이 번지르르하게 나다.
    10. เป็นเลื่อม, เป็นมัน, เป็นเงาวับ: ความเป็นเงาหรือประกาย เป็นต้น เปล่งออกมาอย่างสุกใส
  • 11. 사람이나 사물의 태도가 어떠한 경향을 띠거나 어떠한 한 방향으로 치우쳐 나가다.
    11. ไปทางเดียว, โน้มเอียง: การกระทำของคนหรือวัตถุเป็นไปตามกระแสหรือโน้มเอียงออกไปยังทิศทางใด ๆ
• 지다 ☆ คำกริยา
  • 1. 자연 현상이 발생하다.
    1. (ดวงอาทิตย์)ตกดิน, ลับฟ้า, อัสดง: ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติเกิดขึ้น
  • 2. 표면에 어떤 무늬나 형태가 나타나다.
    2. เป็น, มี, มีรอย, เกิดรอย: ปรากฏรอยหรือรูปร่างใด ๆ ขึ้นที่พื้นผิว
  • 4. 좋지 않은 관계가 되다.
    4. แตกหัก, กลายเป็นศัตรูกัน: กลายเป็นความสัมพันธ์ที่ไม่ดี
  • 3. 물이 한데 모여 떨어지다.
    3. หยด, ตก: น้ำที่รวมตัวเป็นก้อนหยดลงมา
• 물시계 (물 時計) คำนาม
  • 1. 물이 일정한 속도로 떨어지는 것을 이용하여 시간을 재는 시계.
    1. มุลชีกเย: นาฬิกาน้ำ : นาฬิกาที่วัดเวลาโดยอาศัยการหยดของน้ำที่มีความเร็วสม่ำเสมอ
• 짤랑이다 คำกริยา
  • 1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง, ทำให้เกิดเสียงดังติ๋ง, ทำให้เกิดเสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันจึงร้องดังเกิดขึ้น หรือเปล่งเสียงลักษณะดังกล่าว
• 짤랑 คำวิเศษณ์
  • 1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
    1. ติ๋ง, กรุ๊งกริ๊ง, เสียงดังติ๋ง, เสียงดังกรุ๊งกริ๊ง: เสียงที่เกิดจากหยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกัน
• 짤랑짤랑 คำวิเศษณ์
  • 1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
    1. ติ๋ง, กรุ๊งกริ๊ง, ติ๋งๆ, กรุ๊งกริ๊งๆ: เสียงที่หยดน้ำเล็ก ๆ หรือโลหะบาง ๆ เป็นต้น สั่นหรือชนกันเรื่อย ๆ จึงร้องดัง
• 기포 (氣泡) คำนาม
  • 1. 액체나 고체 속에 공기가 들어가 속이 빈 작은 방울 모양을 이룬 것.
    1. ฟอง, ฟองอากาศ: การที่อากาศเข้าไปในของเหลวหรือของแข็งจึงเกิดเป็นลักษณะหยดน้ำเล็กๆ ที่ข้างในกลวง
• 우두둑 คำวิเศษณ์
  • 1. 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양.
    1. กร๊อบ, กรอด: เสียงที่กัดสิ่งของที่แข็ง หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2. 단단한 물체가 꺾이며 부러지는 소리. 또는 그 모양.
    2. กร๊อบ, กรอด: เสียงที่วัตถุแข็งหักและแตก หรือลักษณะดังกล่าว
  • 3. 옷 등이 세차게 뜯어지는 소리. 또는 그 모양.
    3. แควก: เสียงที่เสื้อผ้า เป็นต้น ฉีกขาดอย่างแรง หรือลักษณะดังกล่าว
  • 4. 뼈마디를 세게 꺾을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    4. ป๊อก: เสียงที่เกิดตอนที่หักกระดูกอย่างแรง หรือลักษณะดังกล่าว
  • 5. 빗방울이나 우박 등이 세차게 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    5. กราว, ตุ๊บ: เสียงที่หยดน้ำฝนหรือลูกเห็บ เป็นต้น ตกลงอย่างแรง หรือลักษณะดังกล่าว
• 닭똥 같은 눈물
  • 1. 매우 굵은 눈물.
    1. (ป.ต.)น้ำตาราวกับขี้ไก่ ; ร้องไห้เป็นเผาเต่า, น้ำตาเป็นเผาเต่า: หยดน้ำตาหยดใหญ่มาก
• 송알송알 คำวิเศษณ์
  • 1. 크기가 작은 땀방울이나 물방울, 열매 등이 많이 맺힌 모양.
    1. เม็ด ๆ, ลักษณะที่เหงื่อออกเป็นเม็ด, ลักษณะของหยดน้ำที่ผุดออกมา: ลักษณะที่หยดเหงื่อหรือหยดน้ำ เป็นต้น ที่มีขนาดเล็กผุดออกมาเป็นเม็ด
• 추지다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 물기가 배어 눅눅하다.
    1. การซึม, ความชื้น, ความแฉะ: หยดน้ำซึมแล้วจึงชื้น
• 듣다 คำกริยา
  • 1. 눈물이나 빗물 등의 액체가 방울져 떨어지다.
    1. หยด, ตก: ของเหลว เช่น น้ำตา น้ำฝน เป็นต้น ได้เกิดเป็นหยดและตกลงมา
• 구슬땀 คำนาม
  • 1. 힘들게 일을 해서 구슬처럼 둥글게 맺혀 흐를 만큼 많이 흐르는 땀.
    1. หยาดเหงื่อ, เหงื่อไหลโชก: เหงื่อที่ไหลมากออกมาเป็นหยดกลม ๆ เหมือนลูกปัดเนื่องจากการทำงานด้วยความยากลำบาก
• 굵직하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 긴 물체의 둘레가 꽤 길거나 너비가 꽤 넓다.
    1. หนา, ตัน,อ้วน: เส้นรอบวงของวัตถุที่ยาวมีความยาวมากหรือมีความกว้างมาก
  • 3. 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
    3. หนา, ตัน,อ้วน: เกาลัด พุทรา เมล็ด เป็นต้น มีปริมาตรมากกว่าปกติเป็นอย่างมาก
  • 4. 빗방울 등의 부피가 꽤 크다.
    4. หนา: ปริมาตรของหยดน้ำฝน เป็นต้น มีมากเป็นอย่างมาก
  • 5. 글씨의 획이 꽤 뚜렷하고 크다.
    5. หนา, ตัน,อ้วน: เส้นของตัวอักษรชัดเจนและใหญ่เป็นอย่างมาก
  • 6. 생각, 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    6. กว้าง: ขอบเขตของความคิด การกระทำ เป็นต้น กว้างและใหญ่
  • 2. 어떤 일이나 사람이 꽤 중요하다.
    2. สำคัญ, ใหญ่: คนหรือเหตุการณ์ใด ๆ มีความสำคัญเป็นอย่างมาก
  • 7. 소리의 울림이 꽤 크다.
    7. ดัง: ความดังของเสียงสูงมาก
  • 8. 가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
    8. หนา, หยาบ, สาก: ผ้าทอด้วยด้ายที่ไม่บางจึงหยาบและไม่เรียบ
• 점 (點) ☆☆ คำนามไม่อิสระ
  • 2. 성적이나 점수를 나타내는 단위.
    2. คะแนน, แต้ม(ลักษณนาม): หน่วยที่แสดงผลการเรียนหรือคะแนน
  • 3. 그림, 도자기 등의 작품을 세는 단위.
    3. ช็อม: ชิ้น(ลักษณนาม) : หน่วยนับผลงานที่เป็นภาพวาด เครื่องปั้นดินเผา เป็นต้น
  • 4. 아주 적은 양을 나타내는 말.
    4. ช็อม: จำนวนที่น้อยมาก; ปริมาณที่น้อยมาก : คำที่แสดงปริมาณที่น้อยมาก
  • 5. 잘라낸 고기의 조각을 세는 단위.
    5. ชิ้น(ลักษณนาม): หน่วยนับชิ้นของเนื้อที่หั่นแล้ว
  • 6. 떨어지는 물방울을 세는 단위.
    6. หยด(ลักษณนาม): หน่วยนับหยดน้ำที่ตกลงมา
  • 7. 바둑에서, 바둑판에 놓은 돌이나 상대에게 따낸 돌을 세는 단위.
    7. ช็อม: เม็ด(ลักษณนาม) : หน่วยนับหินที่ใช้วางในกระดานหมากล้อมหรือหินที่กินจากฝ่ายตรงข้ามในการเล่นหมากล้อม