🔍 Search: หลีกหนี

• 꼬리를 빼다
  • 1 도망치다.
    1 (ป.ต.)เอาหางออก ; หนี, หลบหนี, หลีกหนี: หนี
• 기피하다 (忌避 하다) คำกริยา
  • 1 싫어하여 피하다.
    1 เลี่ยง, หลบหลีก, หลีกหนี, หลีกเลี่ยง, หลบเลี่ยง: หลีกเลี่ยงเนื่องจากความไม่ชอบ
• 꽁무니를 빼다
  • 1 슬그머니 피하여 달아나다.
    1 (ป.ต.)ถอดหาง ; เผ่นแน่บ, หลีกหนี, หนี, หลบเลี่ยง: แอบหลบเลี่ยงและหนีไป
• 기피자 (忌避者) คำนาม
  • 1 싫어하여 피하는 사람.
    1 ผู้หลบหลีก, ผู้หลีกหนี, ผู้หลีกเลี่ยง, ผู้หลบเลี่ยง, ผู้หนี: คนที่หลีกเลี่ยงเนื่องจากไม่ชอบ
• 기피 (忌避) ☆ คำนาม
  • 1 싫어하여 피함.
    1 การเลี่ยง, การหลบหลีก, การหลีกหนี, การหลีกเลี่ยง, การหลบเลี่ยง: การหลีกเลี่ยงเนื่องจากไม่ชอบ
• 불가피성 (不可避性) คำนาม
  • 1 피할 수 없는 성질.
    1 ลักษณะหลีกเลี่ยงไม่ได้, ลักษณะที่หลีกหนีไม่ได้, ลักษณะที่หลบหลีกไม่พ้น: ลักษณะที่ไม่สามารถหลีกหนีได้
• 꼼짝없다 คำคุุณศัพท์
  • 1 움직이는 기색이 전혀 없다.
    1 อยู่เฉย ๆ, ไม่ขยับเขยื้อน, ไม่เคลื่อนที่, ไม่เคลื่อนไหว: ไม่มีท่าทางที่เคลื่อนไหวเลย
  • 2 현재의 상태를 벗어날 방법이 전혀 없다.
    2 ไม่มีทางหนีพ้น, ไม่มีทางหลีกหนี, ไม่มีทางเลี่ยง, ไม่มีทางหลีกเลี่ยง: ไม่มีวิธีการที่จะหลุดพ้นจากสภาพปัจจุบันเลย

• 망명 (亡命) คำนาม
  • 1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 감.
    1. การลี้ภัย, การพลัดถิ่น, การหลบหนี: การแอบหลีกหนีไปประเทศอื่นเพราะหลีกหนีการคุกคามหรือความกดดันอันเนื่องจากเหตุผลทางการเมืองหรือแนวคิดภายในประเทศตนเอง
• 불가피성 (不可避性) คำนาม
  • 1. 피할 수 없는 성질.
    1. ลักษณะหลีกเลี่ยงไม่ได้, ลักษณะที่หลีกหนีไม่ได้, ลักษณะที่หลบหลีกไม่พ้น: ลักษณะที่ไม่สามารถหลีกหนีได้
• 망명지 (亡命地) คำนาม
  • 1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위하여 몰래 자기 나라를 떠나 살고 있는 다른 나라.
    1. ประเทศลี้ภัย, สถานที่ลี้ภัย: ประเทศอื่นที่แอบไปอาศัยอยู่เพราะหลีกหนีการคุกคามหรือความกดดันอันเนื่องจากเหตุผลทางการเมืองหรือแนวคิดภายในประเทศตนเอง
• 망명자 (亡命者) คำนาม
  • 1. 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 간 사람.
    1. ผู้ลี้ภัย, ผู้พลัดถิ่น, ผู้หลบหนี: ผู้ที่แอบหลีกหนีไปประเทศอื่นเพราะหลีกหนีการคุกคามหรือความกดดันอันเนื่องจากเหตุผลทางการเมืองหรือแนวคิดภายในประเทศตนเอง
• 놓이다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
    1. โล่งใจ, สบายใจ: ความเป็นห่วงหรือความเครียด เป็นต้น ถูกลืมไปหรือแก้ไขหมด
  • 2. 잡거나 쥐고 있던 물체가 어떤 곳에 있게 되다.
    2. ถูกวางไว้, ถูกใส่ไว้: สิ่งของที่เคยกำหรือถืออยู่ ถูกทำให้อยู่ที่ที่ใด ๆ
  • 3. 어떤 시설이나 장치가 설치되다.
    3. ถูกติดตั้ง, ถูกประกอบ, ถูกสร้าง, ถูกวาง: สิ่งอำนวยความสะดวกหรืออุปกรณ์ใด ๆ ถูกติดตั้ง
  • 4. 곤란하거나 피하고 싶은 상황에 처하다.
    4. ตกอยู่: ตกอยู่ในสถานการณ์ที่อยากหลีกหนีหรือลำบาก
  • 5. 강조할 곳이 주어지다.
    5. วาง: ให้ที่ที่เน้นย้ำ
  • 6. 무늬나 그림, 글자 등이 새겨지다.
    6. ถูกปัก, ถูกสลัก: ลวดลายหรือภาพ ตัวอักษร เป็นต้น ถูกปัก
• 무섭다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 어떤 대상이 꺼려지거나 무슨 일이 일어날까 두렵다.
    1. กลัว, น่ากลัว: อยากหลีกเลี่ยงเป้าหมายใด ๆ หรือกลัวว่าจะเกิดเรื่องใด ๆ ขึ้น
  • 2. 어떤 사람이나 상황이 대하기 어렵거나 피하고 싶다.
    2. กลัว, น่ากลัว: อยากจะหลีกหนีหรือยากต่อการเผชิญกับสถานการณ์หรือคนใด ๆ
  • 3. 정도나 수준, 능력 등이 매우 심하거나 대단하다.
    3. น่ากลัว: ระดับหรือมาตรฐาน ความสามารถ เป็นต้น ยอดเยี่ยมหรือรุนแรงมาก
  • 4. 어떤 일이 일어나자마자 곧바로.
    4. ทันที, ทันใด, เดี๋ยวนั้น, เดี๋ยวนี้: ทันทีที่เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้นก็เกิดขึ้น