🔍 Search: หา

• 하품하다 คำกริยา
  • 1 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 깊은 호흡을 하다.
    1 หาว: หายใจลึก ๆ พร้อมกับเปิดปากอย่างกว้างโดยอัตโนมัติเมื่อรู้สึกง่วง เหนื่อย หรืออิ่ม
• 꼬랑지 คำนาม
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 꼬리.
    1 หาง: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)หาง
• 군인 (軍人) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
    1 ทหาร: คนที่สังกัดอยู่ในกองทัพทหาร ฝึกทหาร เช่น ดูแลอาวุธแล้วได้รับมอบหมายหน้าที่ที่กำหนด
• 쉬다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다.
    1 หายใจ: สูดและปล่อยอากาศด้วยจมูกหรือปาก
• 눈꼬리 คำนาม
  • 1 귀 쪽을 향해 가늘게 좁혀진 눈의 가장자리.
    1 หางตา: ตำแหน่งสูงสุดของตาที่แคบบางขึ้นไปทางด้านหู
• 분실하다 (紛失 하다) คำกริยา
  • 1 자기도 모르게 물건을 잃어버리다.
    1 ทำหาย: ทำสิ่งของหายโดยไม่รู้ตัว
• 소꼬리 คำนาม
  • 1 소의 꼬리.
    1 หางวัว: หางของวัว
• 이병 (二兵) คำนาม
  • 1 군대의 사병 중에서 제일 낮은 계급.
    1 พลทหาร: ยศที่ต่ำที่สุดในบรรดาพลทหารชั้นต่ำกว่าชั้นประทวนในกองทัพทหาร
• 쥐꼬리 คำนาม
  • 1 (비유적으로) 양이나 수가 매우 적은 것.
    1 หางหนู: (ในเชิงเปรียบเทียบ) การที่ปริมาณหรือจำนวนมีน้อยมาก
• 졸병 (卒兵) คำนาม
  • 1 직위가 낮은 병사.
    1 พลทหาร: ทหารชั้นผู้น้อยที่มีตำแหน่งต่ำ
• 육군 (陸軍) ☆☆ คำนาม
  • 1 땅 위에서 전투를 맡아 하는 군대.
    1 ทหารบก: กองทัพทหารที่มีหน้าที่สู้รบบนพื้นดิน
• 이등병 (二等兵) คำนาม
  • 1 군대의 사병 중에서 제일 낮은 계급.
    1 พลทหาร: ยศที่ต่ำที่สุดในบรรดาพลทหารชั้นต่ำกว่าชั้นประทวนในกองทัพทหาร
• 사병 (士兵) คำนาม
  • 1 군대에서, 장교가 아닌 보통 군인.
    1 พลทหาร: ทหารธรรมดาที่ไม่ใช่นายทหารในค่ายทหาร
• 제수 (除數) คำนาม
  • 1 나눗셈에서, 어떤 수를 나누는 수.
    1 ตัวหาร: จำนวนที่แบ่งตัวเลขใด ๆ ในการหาร
• 쇠꼬리 คำนาม
  • 1 소의 꼬리.
    1 หางวัว: หางของวัว
• 장교 (將校) คำนาม
  • 1 육군, 해군, 공군의 소위 이상의 군인.
    1 นายทหาร: ทหารตั้งแต่ในระดับร้อยตรีขึ้นไปของทหารบก ทหารเรือ หรือทหารอากาศ
• 기병대 (騎兵隊) คำนาม
  • 1 말을 타고 싸우는 병사로 조직한 군대.
    1 ทหารม้า: กองกำลังที่ประกอบด้วยเหล่าทหารที่ขี่ม้าสู้รบ
• 기사 (騎士) คำนาม
  • 1 중세 유럽에서 중류나 상류 계층 출신의, 말을 타는 무사.
    1 ทหารม้า: ทหารที่ขี่ม้าซึ่งมียศชั้นกลางหรือชั้นสูงในยุโรปสมัยยุคกลาง
• 기병 (騎兵) คำนาม
  • 1 말을 타고 싸우는 병사.
    1 ทหารม้า: ทหารที่ขี่ม้าสู้รบ
• 감시병 (監視兵) คำนาม
  • 1 적이나 포로, 죄수 등을 주의 깊게 지켜보며 단속하는 병사.
    1 ทหารยาม: ทหารชั้นผู้น้อยที่คอยเฝ้าระวังข้าศึกหรือเชลยศึก นักโทษ เป็นต้น อย่างรอบคอบ

• 부대 (部隊) ☆☆ คำนาม
  • 1. 조직을 이루고 있는 군인 집단. 또는 군인 집단이 머물러 있는 시설.
    1. กองทหาร, กองกำลังทหาร, ค่ายทหาร: กลุ่มของทหารที่เป็นองค์กร หรือสถานที่ที่เหล่าทหารพักอาศัย
  • 2. 같은 목적을 위해 행동을 같이하는 무리.
    2. กลุ่มคน, พรรคพวก, ฝูงชน: พรรคพวกที่ทำกิจกรรมร่วมกันเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์เดียวกัน
• 스푼 (spoon) คำนาม
  • 1. 음식을 먹거나 차를 마실 때 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있으며 크기가 다양한 기구.
    1. ช้อน: อุปกรณ์ที่มีด้ามจับยาวและมีส่วนที่โค้งงอและกลม และมีขนาดหลากหลายโดยใช้ยามดื่มชาหรือกินอาหาร
  • 2. 스푼에 음식물을 담아 분량을 세는 단위.
    2. ช้อน(ลักษณนาม): หน่วยนับปริมาณโดยใส่อาหารบนช้อน
• 깔딱대다 คำกริยา
  • 1. 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 계속 나다.
    1. ดื่มอึกใหญ่, กลืนเอื๊อกลงไป: มีเสียงกลืนของเหลวลงไปอย่างยากลำบากทีละนิด ๆ หรือท่าทางในลักษณะดังกล่าว
  • 3. 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. เสียงหายใจครืดคราด: มีเสียงลมหายใจที่ถูกขาดและเชื่อมติดเหมือนจะตายอีกไม่นานอย่างต่อเนื่อง หรือส่งเสียงในลักษณะดังกล่าว
• 부도 수표 (不渡手票) None
  • 1. 발행한 사람의 재정상의 문제로 인해 해당 은행에서 지급을 거절하는 수표.
    1. เช็คที่จ่ายเงินไม่ได้, เช็คที่ขึ้นเงินไม่ได้, เช็คเด้ง: เช็คที่ธนาคารที่เกี่ยวข้องปฏิเสธการจ่ายเงินเนื่องจากปัญหาสถานภาพทางการเงินของผู้ออกเช็ค
• 깔딱하다 คำกริยา
  • 1. 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 나다.
    1. ดื่มอึกใหญ่, กลืนเอื๊อกลงไป: มีเสียงกลืนของเหลวลงไปอย่างยากลำบากทีละนิด ๆ
  • 3. 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    3. หายใจครืดคราด: มีเสียงลมหายใจที่ถูกขาดและเชื่อมติดเหมือนจะตายอีกไม่นาน หรือส่งเสียงในลักษณะดังกล่าว
• -라오 None
  • 1. (예사 높임으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1. บอกว่า...ค่ะ(ครับ, พูดว่า....ค่ะ(ครับ: (ใช้ในระดับภาษาที่สุภาพอย่างธรรมดา)สำนวนที่แสดงการที่ผู้พูดถ่ายทอดสิ่งที่ได้ยินมาจึงรู้อยู่แก่ผู้ฟัง
  • 2. (예사 높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현.
    2. บอกให้....ค่ะ(ครับ: (ใช้ในการยกย่องทางระดับภาษาอย่างธรรมดา)สำนวนที่ใช้เมื่อหยิบยกเนื้อหาคำสั่งหรือคำขอร้องที่ผู้อื่นพูดมาบอก
• 화젯거리 (話題 거리) คำนาม
  • 1. 이야깃거리가 될 만한 재료나 내용.
    1. หัวข้อสนทนา, หัวข้อเรื่อง, เรื่อง, หัวข้อ, หัวเรื่อง, เรื่องพูด: เนื้อหาหรือข้อมูลที่พอจะเป็นหัวข้อการสนทนาได้
• 상실하다 (喪失 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 성질이나 가치 등을 잃어버리거나 사라지게 하다.
    1. สูญเสีย, สลาย, หมด: ทำให้คุณลักษณะหรือคุณค่าใด ๆ เป็นต้น สูญหายหรือหมดไป
• 상아탑 (象牙塔) คำนาม
  • 1. 일반적인 현실에서 벗어나서 예술이나 학문에만 열중하는 생활.
    1. ชีวิตที่หมกมุ่น, การอยู่อย่างหมกมุ่น, ความคิดที่หมกมุ่น, การอยู่อย่างแปลกแยก: ชีวิตที่หมกมุ่นอยู่แต่ในศิลปะหรือวิชาการโดยพ้นไปจากสภาพปัจจุบันทั่วไป
  • 2. (비유적으로) 대학.
    2. หอคอยงาช้าง(สถานที่สมมุติใช้กับทางการศึกษา): (ในเชิงเปรียบเทียบ)มหาวิทยาลัย
• 밥상머리 (밥 床 머리) คำนาม
  • 1. 차려 놓은 밥상의 한쪽이나 그 가까이.
    1. หัวโต๊ะ: ด้านหนึ่งของโต๊ะอาหารที่จัดเตรียมไว้หรือใกล้กับบริเวณดังกล่าว
• 음식량 (飮食量) คำนาม
  • 1. 음식의 양.
    1. ปริมาณอาหาร: ปริมาณของอาหาร
• 강태공 (姜太公) คำนาม
  • 1. 중국 주나라 초기의 정치가(?~?).
    1. คังแทกง: เจียงไท่กง : อัครมหาเสนาบดีในช่วงต้นราชวงศ์โจวของประเทศจีน
  • 2. (비유적으로) 낚시하는 사람.
    2. คนตกปลา: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนตกปลา
• 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다
  • 1. 겉모양이 좋으면 내용도 좋다.
    1. (ป.ต.)ขนมต็อกที่ดูดีย่อมอร่อยด้วย ; ดูดีทั้งภายนอกภายใน, หากข้างนอกดูดีข้างในย่อมดีไปด้วย: ถ้ารูปร่างภายนอกดูดีเนื้อหาย่อมดีด้วย
  • 2. 내용뿐 아니라 겉모양을 좋게 하는 것도 필요하다.
    2. (ป.ต.)ขนมต็อกที่ดูดีย่อมอร่อยด้วย ; ดูดีทั้งภายนอกและภายใน: ไม่เพียงแต่เนื้อหาเท่านั้นที่จำเป็นต้องทำให้ดี ลักษณะภายนอกก็จำเป็นต้องทำให้ดีเช่นกัน
• 보내다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 사람이나 물건 등을 다른 곳으로 가게 하다.
    1. ส่ง: ทำให้ไปด้วยวัตถุประสงค์หรือหน้าที่ใด ๆ
  • 2. 어떤 임무나 목적으로 가게 하다.
    2. ส่งให้ไปทำ, สั่งให้ไปทำ, วานให้ไปทำ: ทำให้ไปด้วยวัตถุประสงค์หรือหน้าที่บางอย่าง
  • 3. 결혼을 시키다.
    3. ส่งเข้าเรือน(แต่งงาน): สั่งให้แต่งงาน
  • 4. 어떤 곳에 소속되게 하다.
    4. ส่งไป: ทำให้สังกัดอยู่ในสถานที่ใด ๆ
  • 5. 상대가 자신의 마음을 알도록 표현하다.
    5. ส่ง(เสียงปรบมือ, แรงเชียร์): แสดงออกให้ฝ่ายตรงรู้ใจของตัวเรา
  • 6. 떠나게 하다.
    6. ไปส่ง: ทำให้ออกเดินทาง
  • 7. 시간을 지나가게 하다.
    7. ใช้เวลา: ทำให้เวลาผ่านไป
  • 8. 죽어서 이별하다.
    8. จากไป(ตาย): ตายจากไป
  • 9. 경기나 모임 등에 참가하게 하다.
    9. ส่ง(นักกีฬา): ทำให้เข้าร่วมการประชุมหรือการแข่งขัน เป็นต้น
  • 10. 내용이 전달되게 하다.
    10. ส่ง(ข้อความ, ข่าว): ทำให้เนื้อหาส่งต่อไป
• 음식상 (飮食床) คำนาม
  • 1. 음식을 차려 놓은 상.
    1. โต๊ะอาหาร: โต๊ะที่จัดเตรียมอาหารไว้
• 새앙쥐 คำนาม
  • 1. 검은색, 회색, 짙은 갈색 털에 몸이 작으며 가늘고 긴 꼬리가 있는 쥐.
    1. หนูหริ่ง, หนูหริ่งบ้าน: หนูที่มีลำตัวเล็ก มีขนสีดำ สีเทา และสีน้ำตาลเข้ม และหางเรียวยาว
• 보석 (寶石) ☆☆ คำนาม
  • 1. 단단하며 빛깔이 곱고 반짝거려서 목걸이나 반지 등의 장신구를 만드는 데 쓰이는 희귀하고 값비싼 돌.
    1. เพชร, พลอย, เพชรพลอย: หินที่มีราคาแพงและหาได้ยาก แข็งและมีสีสันสวยงามส่งแสงระยิบระยับจึงถูกนำมาทำเป็นเครื่องประดับ เช่น แหวนหรือสร้อยคอ
• 호흡기 (呼吸器) ☆ คำนาม
  • 1. 사람이나 동물의 몸에서 숨을 쉬는 일을 맡은 기관.
    1. อวัยวะสำหรับการหายใจ: อวัยวะที่ทำหน้าที่หายใจในร่างกายของคนหรือสัตว์
• 일어나다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 누워 있다가 앉거나 앉아 있다가 서다.
    1. ลุกขึ้น, ยืนขึ้น: เคยนอนอยู่แล้วก็ลุกขึ้นนั่งหรือเคยนั่งอยู่แล้วลุกขึ้นยืน
  • 2. 잠에서 깨어나다.
    2. ตื่น, ตื่นนอน: ตื่นขึ้นจากการนอนหลับ
  • 3. 일이나 사건 등이 생기다.
    3. เกิด, อุบัติ: เรื่องหรือเหตุการณ์ เป็นต้น ได้เกิดขึ้น
  • 4. 어떤 감정이나 마음이 생기다.
    4. เกิด, อุบัติ: ความรู้สึกหรือจิตใจใดได้เกิดขึ้น
  • 5. 약하거나 없던 것이 번성하거나 세지다.
    5. งอกงาม, เจริญ, รุ่งเรือง: สิ่งที่เคยอ่อนแอหรือไม่เคยได้เจริญรุ่งเรืองขึ้นหรือแข็งขึ้น
  • 6. 어떤 일을 위해 몸과 마음을 모아 나서다.
    6. ลุกขึ้น, ผุดขึ้น: รวบรวมกายและใจแล้วออกตัวเพื่อสิ่งใด
  • 7. 위로 솟아오르거나 겉으로 부풀어 오르다.
    7. พุ่ง, พรวด: โป่งขึ้นมาด้านนอกหรือพุ่งขึ้นมาด้านบน
  • 8. 자연이나 사람 등에게 어떤 현상이 발생하다.
    8. เกิด, อุบัติ: ปรากฏการณ์ใดได้เกิดขึ้นกับคนหรือสิ่งแวดล้อม เป็นต้น
  • 9. 어떤 소리가 나다.
    9. ดังขึ้น, ออกมา: มีเสียงใดออกมา
  • 10. 사회에 어떤 현상 등이 생기다.
    10. เกิด, อุบัติ: ปรากฏการณ์ใดได้เกิดขึ้นในสังคม
  • 11. 병을 앓다가 낫다.
    11. หายป่วย, หายจากโรค, ฟื้นไข้: เคยป่วยเป็นโรคจากนั้นก็หาย
• 임명장 (任命狀) คำนาม
  • 1. 어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡긴다는 내용을 적은 문서.
    1. หนังสือแต่งตั้ง, หนังสือมอบหมาย: เอกสารที่จดเนื้อหาว่ามอบหมายหน้าที่หรือตำแหน่งที่กำหนดไว้กับผู้ใด