🔍 Search: อย่างละเอียด

• 상세히 (詳細 히) คำวิเศษณ์
  • 1 아주 자세하고 꼼꼼하게.
    1 อย่างละเอียด: อย่างละเอียดและพิถีพิถันเป็นอย่างยิ่ง
• 세밀히 (細密 히) คำวิเศษณ์
  • 1 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하게.
    1 อย่างละเอียด, อย่างประณีต: อย่างระมัดระวังและละเอียดลออโดยไม่มีข้อขาดตกบกพร่อง
• 심의하다 (審議 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피다.
    1 พิจารณาอย่างละเอียด, ตรวจสอบ: พิจารณาระดับความเหมาะสมหรือความดีไม่ดีของเนื้อหาหรือปัญหาใด ๆ อย่างละเอียด
• 정독하다 (精讀 하다) คำกริยา
  • 1 글을 꼼꼼하고 자세히 읽다.
    1 อ่านอย่างละเอียด, อ่านละเอียด: อ่านบทความอย่างละเอียดรอบคอบ
• 천착하다 (穿鑿 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 원인이나 내용 등을 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구하다.
    1 ศึกษาค้นคว้าอย่างละเอียด, ขุดค้น: ศึกษาค้นคว้าหรือค้นหาเหตุผลหรือเนื้อหาใด ๆ เป็นต้น และสำรวจหรือทำความเข้าใจ
• 심의되다 (審議 되다) คำกริยา
  • 1 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도가 자세히 살펴지다.
    1 ถูกพิจารณาอย่างละเอียด, ถูกตรวจสอบ: ระดับความเหมาะสมหรือความดีไม่ดีของเนื้อหาหรือปัญหาใด ๆ ถูกพิจารณาอย่างละเอียด
• 심의 (審議) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살핌.
    1 การพิจารณาอย่างละเอียด, การตรวจสอบ: การพิจารณาระดับความเหมาะสมหรือความดีไม่ดีของเนื้อหาหรือปัญหาใด ๆ อย่างละเอียด
• 정독 (精讀) คำนาม
  • 1 글을 꼼꼼하고 자세히 읽음.
    1 การอ่านอย่างละเอียด, การอ่านละเอียด: การอ่านบทความอย่างละเอียดรอบคอบ
• 되작대다 คำกริยา
  • 1 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
    1 ค้นหาอย่างละเอียด, คลำ, คลำหา, ควานหา: สำรวจหรือคลำหาอะไรไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ
• 되작되작하다 คำกริยา
  • 1 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
    1 ค้นหาอย่างละเอียด, คลำ, คลำหา, ควานหา: สำรวจหรือคลำหาอะไรไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ
• 되작이다 คำกริยา
  • 1 무엇을 이리저리 들추고 뒤지다.
    1 ค้นหาอย่างละเอียด, คลำ, คลำหา, ควานหา: สำรวจหรือคลำหาอะไรไปทางโน้นทางนี้เรื่อยๆ
• 되작거리다 คำกริยา
  • 1 무엇을 이리저리 자꾸 들추고 뒤지다.
    1 ค้นหาอย่างละเอียด, คลำ, คลำหา, ควานหา: พลิกหาหรือค้นหาสิ่งใด ๆ ทั่วทุกแห่งอยู่เรื่อย ๆ
• 천착 (穿鑿) คำนาม
  • 1 어떤 원인이나 내용 등을 따지고 파고들어 알려고 하거나 연구함.
    1 การศึกษาค้นคว้าอย่างละเอียด, การขุดค้น: การศึกษาค้นคว้าหรือค้นหาเหตุผลหรือเนื้อหาใด ๆ เป็นต้น และสำรวจหรือทำความเข้าใจ
• 숙독하다 (熟讀 하다) คำกริยา
  • 1 글의 뜻을 잘 생각하며 차분하고 자세하게 읽다.
    1 อ่านอย่างละเอียด, อ่านอย่างพินิจพิจารณา: ครุ่นคิดถึงความหมายของบทความอย่างสุขุมและอ่านอย่างละเอียด
• 정밀히 (精密 히) คำวิเศษณ์
  • 1 아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세하게.
    1 อย่างละเอียด, อย่างประณีต, อย่างพิถีพิถัน: อย่างไม่มีจุดบกพร่องและมีความละเอียด เพราะความชัดเจนและพิถีพิถันเป็นอย่างมาก
• 눈여겨보다 ☆ คำกริยา
  • 1 관심을 가지고 자세히 보다.
    1 ให้ความสนใจ, สังเกตอย่างละเอียด, พินิจมอง: สนใจและมองอย่างละเอียด
• 숙독 (熟讀) คำนาม
  • 1 글의 뜻을 잘 생각하며 차분하고 자세하게 읽음.
    1 การอ่านอย่างละเอียด, การอ่านอย่างพินิจพิจารณา: การอ่านอย่างละเอียดและสุขุมโดยขบคิดถึงความหมายของบทความให้ลึกซึ้ง
• 깐깐히 คำวิเศษณ์
  • 1 빈틈이 없고 엄격하게.
    1 อย่างเข้มงวด, อย่างพิถีพิถัน, อย่างละเอียดลออ: อย่างไม่มีช่องว่างและเข้มงวด
• 치밀히 (緻密 히) คำวิเศษณ์
  • 1 자세하고 꼼꼼하게.
    1 อย่างละเอียดอ่อน, อย่างพิถีพิถัน, อย่างรอบคอบ: อย่างละเอียดและพิถีพิถัน
• 소상히 (昭詳 히) คำวิเศษณ์
  • 1 작은 부분까지 분명하고 자세하게.
    1 อย่างละเอียด, อย่างละเอียดอ่อน, อย่างละเอียดลออ: อย่างละเอียดและชัดเจนไปจนถึงส่วนที่เล็ก ๆ

• 해부도 (解剖圖) คำนาม
  • 1. 생물의 내부 구조를 자세하게 그린 그림.
    1. ภาพวาดกายวิภาค: รูปวาดโครงสร้างภายในของสิ่งมีชีวิตอย่างละเอียด
• 관측하다 (觀測 하다) คำกริยา
  • 1. 자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.
    1. สังเกต, เฝ้าดู, สังเกตการณ์, สำรวจ, พิจารณา: คาดเดาหรือค้นหาความจริงใดๆ โดยพิจารณาดูปรากฏการณ์ธรรมชาติด้วยสายตาหรือเครื่องจักร
  • 2. 어떤 일이나 상황의 상태를 자세히 살피어 이후의 일을 짐작하다.
    2. คาดหมาย, ทำนาย, พยากรณ์, คาดการณ์, คาดคะเน: สันนิษฐานถึงเรื่องภายหลัง โดยพิจารณาสภาพของสถานการณ์หรือเรื่องราวใดๆ อย่างละเอียด
• 규명되다 (糾明 되다) คำกริยา
  • 1. 자세히 따져 사실이 밝혀지다.
    1. ถูกตรวจสอบ, ถูกค้นหา, ถูกสืบหา: ตรวจสอบอย่างละเอียดจนทำให้ความจริงเปิดเผย
• 보다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 눈으로 대상의 존재나 겉모습을 알다.
    1. มอง, ดู, เห็น: รู้ถึงลักษณะภายนอกหรือการมีอยู่ของวัตถุด้วยตา
  • 2. 눈으로 대상을 즐기거나 감상하다.
    2. ดู, ชม: เพลิดเพลินหรือชมวัตถุด้วยตา
  • 3. 책이나 신문, 지도 등의 글자나 그림, 기호 등을 읽고 내용을 이해하다.
    3. อ่าน, ดู: อ่านข้อความ ภาพ หรือสัญลักษณ์ เป็นต้น ของหนังสือ หนังสือพิมพ์ แผนที่ เป็นต้น และเข้าใจเนื้อหา
  • 25. 대상의 내용이나 상태를 알기 위하여 살피다.
    25. ดู, มอง, ส่อง(กระจก, กล้องจุลทรรศน์): พิจารณาเพื่อให้รู้เนื้อหาหรือสภาพของวัตถุ
  • 5. 일정한 목적이 있어 사람을 만나다.
    5. พบ, เจอ: พบคนเพราะมีวัตถุประสงค์ตามที่กำหนด
  • 10. 누구를 지키거나 돌보다.
    10. ดูแล, เลี้ยง, เฝ้า: ปกป้องหรือดูแลใครคนใดคนหนึ่ง
  • 4. 사건이나 상황을 인식하고 판단하다.
    4. มอง, มองดู, วินิจฉัย, วิเคราะห์: รับรู้เหตุการณ์หรือสถานการณ์และวินิจฉัย
  • 14. 점 등으로 미래 일이나 운명을 알아보다.
    14. ดู(ดวง, หมอ), ทำนาย, พยากรณ์(อนาคต): ค้นหาโชคชะตาหรือเหตุการณ์ในอนาคตด้วยการทำนาย เป็นต้น
  • 12. 지식이나 능력을 알기 위해 시험을 치르다.
    12. สอบ: ทำข้อสอบเพื่อวัดความรู้หรือความสามารถ
  • 9. 어떤 일을 맡아 하거나 처리하다.
    9. ทำ, ทำงาน, จัดการงาน: ได้รับมอบหมายหรือจัดการงานใด ๆ
  • 18. 어떤 결과를 얻다.
    18. ได้, ได้รับ: ได้รับผลลัพธ์ใด ๆ
  • 15. 음식을 놓는 상이나 잠을 잘 자리 등을 준비하다.
    15. เตรียม, จัด(โต๊ะอาหาร, ที่นอน): เตรียมโต๊ะที่วางอาหารไว้หรือที่ที่จะนอน เป็นต้น
  • 19. (완곡한 말로) 똥이나 오줌을 싸다.
    19. ถ่าย(อุจจาระ, ปัสสาวะ): (คำหลีกเลี่ยงคำไม่สุภาพ)ถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะ
  • 13. 가족이 되는 사람을 얻다.
    13. ได้, มี: ได้รับคนที่จะกลายเป็นครอบครัวเดียวกัน
  • 26. 어떤 일을 당하거나 겪거나 얻어 가지다.
    26. ประสบ, ได้, ได้รับ, เผชิญ: ประสบ เผชิญ หรือมีเหตุการณ์ใด ๆ
  • 7. 의사가 환자를 진찰하다.
    7. ตรวจรักษา, รักษาโรค: แพทย์ตรวจรักษาโรคให้ผู้ป่วย
  • 16. 신문이나 잡지 등을 정기적으로 받아서 읽다.
    16. อ่าน...ประจำ, อ่าน...เป็นประจำ: รับและอ่านหนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร เป็นต้น เป็นประจำ
  • 8. 음식의 맛을 알기 위해 조금 먹다.
    8. ชิม, ลองกิน: รับประทานเล็กน้อยเพื่อให้รู้รสของอาหาร
  • 27. 남의 결점 등을 들추어 말하다.
    27. นินทา: หยิบยกข้อบกพร่องของผู้อื่นขึ้นมาพูด
  • 28. 남의 결점이나 약점 등을 발견하다.
    28. พบ, เจอ, มองเห็น(ข้อด้อย, ข้อเสีย, ข้อบกพร่อง เป็นต้น): พบข้อบกพร่องหรือข้อด้อย เป็นต้น ของผู้อื่น
  • 29. 기회, 때, 시기 등이 적당한지 살피다.
    29. ดู(โอกาส, จังหวะ, เวลา): พิจารณาโอกาส เวลา จังหวะ เป็นต้น ว่าเหมาะสมหรือไม่
  • 6. 무엇을 사기 위해서 잘 살피다.
    6. ตรวจ, ตรวจสอบ, ตรวจดู, ดูอย่างละเอียด: พิจารณาอย่างละเอียดเพื่อซื้อสิ่งใด ๆ
  • 11. 시장에 가서 물건을 사다.
    11. จ่าย(ตลาด), ไป(ตลาด)ซื้อของ: ไปตลาดแล้วซื้อของ
  • 20. 무엇을 근거로 판단하다.
    20. ดูอย่างละเอียด, พิจารณา, วินิจฉัย, วิเคราะห์: วินิจฉัยสิ่งใด ๆ ด้วยหลักฐาน
  • 23. 어떤 사람을 상대로 하다.
    23. มอง, ดู, เห็น: เผชิญหน้าเข้าพบคนใด ๆ
  • 21. 어떤 사람의 입장을 고려하다.
    21. พิจารณา: พิจารณาถึงสถานการณ์ของคนใด ๆ
  • 22. 무엇을 바라거나 의지하다.
    22. ปรารถนา, ต้องการ, มองแต่เพียง: ปรารถนาหรือพึ่งพาสิ่งใด ๆ
  • 30. 사람을 만나다.
    30. พบ, เจอ: พบคน
  • 17. 기독교에서, 예배를 드리다.
    17. นมัสการ, บูชา: ทำพิธีนมัสการในทางคริสต์ศาสนา
  • 24. 무엇을 어떠하다고 생각하거나 판단하다.
    24. คิด, คิดว่า, มองว่า, ตัดสิน, วินิจฉัย: คิดหรือวินิจฉัยสิ่งใด ๆ ว่าเป็นเช่นใด
• 아무렇다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 구체적으로 정하지 않은 어떤 상태나 조건에 놓여 있다.
    1. อย่างไรก็ตาม, แบบใดก็ตาม: ตกอยู่ในเงื่อนไขหรือสภาพใดที่ไม่ได้กำหนดไว้อย่างละเอียด
  • 2. 되는대로 막 하는 상태에 있다.
    2. อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ได้, ไปอย่างนั้น, ขอไปที: อยู่ในสภาพที่ทำตามอำเภอใจตามเรื่องตามราว
• 으스러지다 คำกริยา
  • 1. 덩어리가 깨져 잘게 부스러지다.
    1. แตก, หัก, พัง, ร้าว: ก้อนแตกแล้วแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยอย่างละเอียดยิบ
  • 2. 살갗이 무엇에 부딪혀서 심하게 벗어지다.
    2. แตก, ร้าว: ผิวหนังถูกชนกับอะไรแล้วลอกออกอย่างรุนแรง
• 면밀히 (綿密 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 자세하고 빈틈이 없이.
    1. อย่างละเอียด, อย่างรอบคอบ, อย่างถี่ถ้วน, อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างประณีต: อย่างละเอียดลออและไม่ขาดตกบกพร่อง
• 심문하다 (審問 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일이나 사건과 관련된 사람에게 자세하게 따져서 묻다.
    1. สอบสวน, สืบสวน, สอบถาม, ไต่สวน, ซักถาม, ซักไซ้, ไต่ถาม: ถามซักไซ้อย่างละเอียดแก่คนที่เกี่ยวข้องกับงานหรือเหตุการณ์บางอย่าง
• 심의회 (審議會) คำนาม
  • 1. 어떤 내용이나 문제 등의 좋고 나쁨이나 알맞은 정도를 자세히 살피기 위한 모임이나 단체.
    1. คณะกรรมการพิจารณา, คณะกรรมการตรวจสอบ: กลุ่มหรือการพบปะเพื่อพิจารณาระดับความเหมาะสมหรือความดีไม่ดีของเนื้อหาหรือปัญหาใด ๆ อย่างละเอียด
• 뒷조사 (뒷 調査) คำนาม
  • 1. 겉으로 드러나지 않게 어떤 사람이나 일에 대해 자세히 살피고 알아봄. 또는 그런 일.
    1. การสืบสวนแบบลับ ๆ, การสำรวจเบื้องหลังอย่างลับ ๆ: การค้นหาและพิจารณาเกี่ยวกับคนหรือเรื่องใด ๆ อย่างละเอียด โดยไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นทราบ หรือเรื่องดังกล่าวไม่เปิดเผยให้ผู้อื่นทราบ หรือเรื่องดังกล่าว
• 검토하다 (檢討 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 사실이나 내용을 자세히 따져서 조사하고 분석하다.
    1. ตรวจ, ตรวจสอบ, ตรวจทาน: ตรวจสอบและวิเคราะห์ข้อเท็จจริงหรือเนื้อหาใด ๆโดยค้นอย่างละเอียด
• 따지다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 잘못이나 문제가 있는 일을 똑똑히 묻고 분명한 답을 요구하다.
    1. ซักไซ้, ซักไซ้ไล่เลียง, ซักถาม: ถามเกี่ยวกับเรื่องที่มีความผิดหรือปัญหาอย่างชัดเจนแล้วขอคำตอบที่แน่นอน
  • 2. 옳고 그름, 맞고 틀림 등을 자세히 밝히고 가리다.
    2. แยก, แยกแยะ: แยกแยะและทำให้แจ่มแจ้งชัดเจนเกี่ยวกับความถูกต้องและความไม่ถูกต้อง ความถูกและความผิด เป็นต้น อย่างละเอียด
  • 3. 이익이나 관계 등을 자세히 생각하다.
    3. คิด, คิดคำนวณ, คิด, ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ: คิดเกี่ยวกับผลประโยชน์หรือความสัมพันธ์ เป็นต้น อย่างละเอียด
  • 4. 계획을 세우거나 일을 하는 데에 어떤 것을 특히 중요하게 생각하다.
    4. คิดพิจารณา, ไตร่ตรอง, ใคร่ครวญ: คิดสิ่งใด ๆ อย่างสำคัญเป็นพิเศษในการวางแผนหรือทำงาน
  • 5. 무엇을 기준으로 하여 생각하거나 헤아리다.
    5. คิดคำนวณ, นับ: พิจารณาหรือคิดโดยใช้สิ่งใดเป็นมาตรฐาน
• 눈여겨보다 ☆ คำกริยา
  • 1. 관심을 가지고 자세히 보다.
    1. ให้ความสนใจ, สังเกตอย่างละเอียด, พินิจมอง: สนใจและมองอย่างละเอียด
• 하나하나 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 하나씩 하나씩.
    1. ทีละอัน, ทีละอย่าง, แต่ละอัน, แต่ละอย่าง: ทีละอัน ทีละอัน
  • 2. 한 사람씩 한 사람씩.
    2. ทีละคน: ทีละคน ทีละคน
  • 3. 하나씩 자세하게.
    3. ทีละอย่าง, ทีละอัน: อย่างละเอียดในแต่ละอัน
  • 4. 여러 가지 조건에 그때그때마다.
    4. แต่ละอย่าง, แต่ละอัน, ทีละอย่าง: ในแต่ละครั้งตามเงื่อนไขหลายอย่าง
• 타이르다 ☆ คำกริยา
  • 1. 잘 알아듣도록 자상하고 조리 있게 말해 주다.
    1. เตือน, ตักเตือน, ว่ากล่าว, ว่ากล่าวตักเตือน, สั่งสอน, ให้สติ, พร่ำสอน: บอกกล่าวให้อย่างละเอียดและมีเหตุผลเพื่อให้ฟังเข้าใจได้ดี
• 재조명 (再照明) คำนาม
  • 1. 지난 일이나 사물을 그 가치가 드러나도록 다시 자세히 살펴봄.
    1. การจุดประกายอีกครั้ง: การพิจารณาดูเรื่องที่ผ่านมาหรือสิ่งของอย่างละเอียดอีกครั้ง เพื่อให้คุณค่านั้นๆ ถูกเปิดเผยออก
• 세분 (細分) คำนาม
  • 1. 여럿으로 자세히 나누거나 잘게 가름.
    1. การแบ่งละเอียด, การจำแนกอย่างละเอียด, การแบ่งย่อย, การจำแนกย่อย, การแยกย่อย: การแบ่งออกเป็นหลาย ๆ ส่วนอย่างละเอียดหรือแยกให้เป็นส่วนเล็ก ๆ
• 고찰하다 (考察 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 것을 깊이 생각하고 면밀히 연구하다.
    1. พิจารณา, ศึกษาค้นคว้า, ตรวจ: คิดสิ่งใด ๆ อย่างลึกซึ้งและค้นคว้าวิจัยอย่างละเอียด
• 토의 (討議) ☆☆ คำนาม
  • 1. 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
    1. การปรึกษาหารือ, การอภิปราย: การที่คนหลาย ๆ คนซักไซ้อย่างละเอียดและปรึกษากันเกี่ยวกับปัญหาใดๆ
• 토의되다 (討議 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다.
    1. ได้ปรึกษาหารือ, ถูกอภิปราย: ปัญหาใดๆถูกซักไซ้อย่างละเอียดและถูกปรึกษากันโดยคนหลาย ๆ คน