🔍 Search: อย่างเยือกเย็น

• 침착히 (沈着 히) คำวิเศษณ์
  • 1 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하게.
    1 อย่างสุขุม, อย่างเยือกเย็น, อย่างสงบ: ใจเย็นและกระทำอย่างระมัดระวังรอบคอบโดยไม่ตื่นตระหนกง่าย ๆ
• 차분히 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 마음이 가라앉아 조용하게.
    1 อย่างสุขุม, อย่างเยือกเย็น, อย่างลุ่มลึก: อย่างเงียบ ๆ เพราะใจสงบเยือกเย็น
• 태연히 (泰然 히) คำวิเศษณ์
  • 1 당연히 머뭇거리거나 두려워할 상황에서 태도나 얼굴빛이 아무렇지도 않게.
    1 อย่างนิ่ง, อย่างนิ่งเฉย, อย่างไม่สะทกสะท้าน, อย่างเงียบเฉย, อย่างเยือกเย็น: อย่างที่สีหน้าหรือท่าทางอย่างไม่แสดงอะไรเลยในสถานการณ์ที่ลังเลหรือน่ากลัวอย่างแน่นอน
• 냉소적 (冷笑的) คำนาม
  • 1 쌀쌀한 태도로 비웃는 것.
    1 ที่เป็นยิ้มอย่างเยือกเย็น, ที่เป็นยิ้มด้วยความเย็นชา, ที่เป็นยิ้มอย่างแสยะ: สิ่งที่หัวเราะเยาะด้วยท่าทีที่เยือกเย็น
• 냉대하다 (冷待 하다) คำกริยา
  • 1 정없이 차갑게 대하다.
    1 ปฏิบัติอย่างเยือกเย็น, ปฏิบัติอย่างไม่มีไมตรีจิต, ปฏิบัติในลักษณะที่ไม่ยินดีต้อนรับ: ปฏิบัติอย่างเยือกเย็นโดยไม่มีน้ำใจ
• 엄연히 (儼然 히) คำวิเศษณ์
  • 1 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게.
    1 อย่างสุขุม, อย่างเยือกเย็น, อย่างอ่อนน้อม, อย่างสุภาพ, อย่างเรียบร้อย: อย่างที่การกระทำ คำพูดหรือรูปลักษณ์ภายนอกของคน เป็นต้น สุขุมและอ่อนน้อม
  • 2 누구도 부인할 수 없을 정도로 명백하게.
    2 อย่างชัด, อย่างชัดเจน, อย่างชัดแจ้ง, อย่างแจ่มแจ้ง, อย่างแน่นอน: อย่างชัดเจนจนไม่ว่าใครก็ปฏิเสธไม่ได้

• 냉대하다 (冷待 하다) คำกริยา
  • 1. 정없이 차갑게 대하다.
    1. ปฏิบัติอย่างเยือกเย็น, ปฏิบัติอย่างไม่มีไมตรีจิต, ปฏิบัติในลักษณะที่ไม่ยินดีต้อนรับ: ปฏิบัติอย่างเยือกเย็นโดยไม่มีน้ำใจ