🔍 Search: อย่างไม่มีเหตุผล

• 비합리적 (非合理的) คำนาม
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않는 것.
    1 ที่ไม่สมเหตุสมผล, อย่างไม่มีเหตุผล: สิ่งที่ไม่ตรงตามทฤษฎีหรือตรรกะ
• 모순되다 (矛盾 되다) คำกริยา
  • 1 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않다.
    1 ขัดแย้ง, ขัดแย้งอย่างไม่มีเหตุผล, ไม่ลงรอยกัน: หน้าหลังของข้อเท็จจริงใด ๆ หรือข้อเท็จจริงสองอย่างขัดแย้งกันจึงไม่สมเหตุสมผล
• 일없이 คำวิเศษณ์
  • 1 아무런 이유 없이.
    1 อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างไร้เหตุผล, โดยไม่มีสาเหตุ: อย่างไม่มีเหตุผลใด ๆ
• 비합리적 (非合理的) คุณศัพท์
  • 1 이론이나 이치에 맞지 않는.
    1 ที่ไม่สมเหตุสมผล, อย่างไม่มีเหตุผล, อันไม่ชอบธรรม: ที่ไม่ถูกต้องในตรรกะหรือเหตุผล
• 기우 (杞憂) คำนาม
  • 1 미래의 일에 대해 불필요한 걱정을 함. 또는 그 걱정.
    1 ความวิตกกังวลไปล่วงหน้า, ความกังวลอย่างไม่มีเหตุผล: ความวิตกกังวลโดยไม่จำเป็นเกี่ยวกับเรื่องในอนาคต หรือความวิตกดังกล่าว
• 공연스레 (空然 스레) คำวิเศษณ์
  • 1 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있게.
    1 อย่างไม่จำเป็น, อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างเปล่าประโยชน์: อย่างกับว่าไม่มีสาระแฝงหรือเหตุผลที่พิเศษ
• 모순적 (矛盾的) คุณศัพท์
  • 1 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는.
    1 ที่ขัดแย้ง, ที่ขัดแย้งกันอย่างไม่มีเหตุผล, ที่ไม่ลงรอยกัน: ที่หน้าหลังของข้อเท็จจริงใด ๆ หรือข้อเท็จจริงสองอย่างขัดแย้งกันจึงไม่สมเหตุสมผล
• 턱없이 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 이치에 맞지 않거나, 그럴만한 근거가 전혀 없이.
    1 อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างไม่มีหลักฐาน, อย่างไม่มีมูลเหตุ: อย่างไม่ตรงกับหลักการหรือไม่มีเหตุผลเลยที่เป็นอย่างนั้น
  • 2 어떤 수준이나 분수에 맞지 않게.
    2 อย่างไม่สมส่วน, อย่างไม่เหมาะสม, อย่างผิดปกติ: อย่างไม่ตรงกับมาตรฐานหรือสถานภาพใด ๆ
• 다짜고짜 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
    1 อย่างกะทันหัน, อยู่ ๆ ก็, อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างปุบปับ, อย่างปุ๊บปั๊บ, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด: ในทันทีทันใดโดยไม่พูดหรือสอบถามถึงสถานการณ์ทั้งก่อนหน้าและหลังของเรื่อง
• 다짜고짜로 คำวิเศษณ์
  • 1 일의 앞뒤 사정을 알아보거나 이야기하지 않고 바로.
    1 อย่างกะทันหัน, อยู่ ๆ ก็, อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างปุบปับ, อย่างปุ๊บปั๊บ, อย่างฉับพลัน, อย่างทันทีทันใด: ทันทีทันใดโดยไม่พูดหรือสอบถามถึงสถานการณ์ทั้งก่อนหน้าและหลังของเรื่อง
• 극성스레 (極盛 스레) คำวิเศษณ์
  • 1 성질이나 행동, 태도가 매우 강하고 지나치게 적극적인 데가 있게.
    1 อย่างใจร้อน, อย่างเอาแต่ใจ, อย่างหุนหันพลันแล่น, อย่างไม่อดทน, อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างมุทะลุ, อย่างเลือดร้อน: นิสัย พฤติกรรม หรือท่าที่ซึ่งมีส่วนทีมีความแข็งกร้าวและก้าวร้าวอย่างมากจนเกินไป
• 헛- หน่วยคำเติม
  • 1 '근거 없는', '보람 없는'의 뜻을 더하는 접두사.
    1 ...ไร้ประโยชน์, ...ไร้คุณค่า, ...ไร้ค่า, ...สูญเปล่า, ...ที่ไม่มีเหตุผล, ...เรื่อย ๆ, ...เปล่า ๆ: อุปสรรคที่เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ไม่มีเหตุผล' หรือ 'ที่ไม่มีความคุ้มค่า'
  • 2 '보람 없이', ‘잘못’의 뜻을 더하는 접두사.
    2 ...อย่างไร้ประโยชน์, ...อย่างไร้คุณค่า, ...อย่างไร้ค่า, ...อย่างสูญเปล่า, ...อย่างไม่มีเหตุผล, ...เรื่อย ๆ, ...เปล่า ๆ: อุปสรรคที่เพิ่มความหมายของคำว่า 'อย่างไม่มีความคุ้มค่า', 'ผิดพลาด'

• 생트집 (生 트집) คำนาม
  • 1. 별로 문제가 되지 않는 것을 드러내서 이유 없이 불평을 하거나 말썽을 부림. 또는 그 불평이나 말썽.
    1. การจับผิด, การจ้องจับผิด, การคอยจับผิด, การหาเรื่อง, การใส่ร้าย: การเผยสิ่งที่ไม่ค่อยเป็นปัญหาออกมาแล้วสร้างความวุ่นวายหรือแสดงความไม่พอใจอย่างไม่มีเหตุผล หรือความวุ่นวายและความไม่พอใจดังกล่าว
• 지청구 คำนาม
  • 1. 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖는 말.
    1. คำพูดตำหนิ, คำว่ากล่าว, คำต่อว่า, คำดุด่า: คำพูดที่ผู้อาวุโสตำหนิความผิดของผู้ด้อยอาวุโส
  • 2. 이유 없이 남을 탓하고 원망하는 말.
    2. คำพูดพาล, คำพูดหาเรื่อง, คำพูดจับผิด: คำพูดที่โทษและเจ็บแค้นผู้อื่นอย่างไม่มีเหตุผล
• 지청구하다 คำกริยา
  • 1. 이유 없이 남을 탓하고 원망하다.
    1. พูดพาล, พูดหาเรื่อง, พูดจับผิด: โทษและเจ็บแค้นผู้อื่นอย่างไม่มีเหตุผล
• 시새움 คำนาม
  • 1. 자기보다 더 잘되거나 나은 사람을 이유 없이 미워하고 싫어함. 또는 그런 마음.
    1. ความอิจฉา, ความริษยา: ความไม่ชอบและเกลียดคนที่ดีกว่าหรือเก่งกว่าตัวเองอย่างไม่มีเหตุผล หรือความรู้สึกในลักษณะดังกล่าว
• 일없이 คำวิเศษณ์
  • 1. 아무런 이유 없이.
    1. อย่างไม่มีเหตุผล, อย่างไร้เหตุผล, โดยไม่มีสาเหตุ: อย่างไม่มีเหตุผลใด ๆ
• 무단히 (無斷 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 미리 허락을 받거나 알림 없이. 또는 아무 이유 없이.
    1. อย่างไม่ได้รับอนุญาต, การอย่างไม่ขออนุญาต, อย่างไม่แจ้งล่วงหน้า, อย่างไม่บอกล่วงหน้า: อย่างไม่ได้รับอนุญาตหรือแจ้งล่วงหน้า หรืออย่างไม่มีเหตุผลอะไร
• 따라 คำชี้
  • 1. ‘특별한 이유 없이 평소와 다르게’의 뜻을 나타내는 조사.
    1. อยู่ดี...ก็, ...ไม่รู้เป็นไร...: คำชี้ที่แสดงความหมายของ 'ต่างกับปกติอย่างไม่มีเหตุผลอะไรเป็นพิเศษ'
• 터무니없이 คำวิเศษณ์
  • 1. 황당하고 믿음성이 없어 전혀 근거가 없이.
    1. อย่างไร้สาระ, อย่างไร้เหตุผล, อย่างเหลวไหล, อย่างบ้าบอ, อย่างไม่สมเหตุสมผล, อย่างไม่น่าเชื่อถือ, อย่างไม่น่าเป็นไปได้: อย่างไม่มีเหตุผลเลยเพราะเหลวไหลและไม่มีความน่าเชื่อถือ
• 시샘 คำนาม
  • 1. 자기보다 더 잘되거나 나은 사람을 이유 없이 미워하고 싫어함. 또는 그런 마음.
    1. ความอิจฉา, ความริษยา: ความไม่ชอบและเกลียดคนที่ดีกว่าหรือเก่งกว่าตัวเองอย่างไม่มีเหตุผล หรือความรู้สึกในลักษณะดังกล่าว
• 시샘하다 คำกริยา
  • 1. 자기보다 더 잘되거나 나은 사람을 이유 없이 미워하고 싫어하다.
    1. อิจฉา, ริษยา: ไม่ชอบและเกลียดคนที่ดีกว่าหรือเก่งกว่าตัวเองอย่างไม่มีเหตุผล