🔍 Search: อย่างไรก็ดี

• 하여튼 (何如 튼) ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี: ไม่ว่าสิ่งใด ๆ จะเป็นอย่างไรก็ตาม
• 아무튼 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็แล้วแต่: ไม่ว่าอะไรหรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม หรือไม่ว่าจะเป็นอยู่อย่างไรก็ตาม
• 좌우지간 (左右之間) คำนาม
  • 1 이렇든 저렇든 어떻든 간.
    1 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ดี: ไม่ว่าจะเป็นสิ่งนี้หรือสิ่งโน้น หรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม
• 암튼 คำวิเศษณ์
  • 1 무엇이 어떻게 되어 있든.
    1 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรเสีย, เอาเถิด, อย่างไรก็ดี: ไม่ว่าสิ่งใดจะได้เป็นอย่างไรก็ตาม
• 여하간 (如何間) คำวิเศษณ์
  • 1 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
    1 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม: โดยไม่เกี่ยวข้องกันไม่ว่าเหตุการณ์จะเป็นอย่างไร หรือไม่ว่าจะมีเหตุผลอะไรก็ตาม
• 좌우간 (左右間) คำนาม
  • 1 이렇든 저렇든 어떻든 간.
    1 ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ถึงอย่างไรก็ตาม: ไม่ว่าจะเป็นสิ่งนี้หรือสิ่งโน้น หรือจะเป็นอย่างไรก็ตาม
• 그러나저러나 คำวิเศษณ์
  • 1 그것은 그렇다 치고.
    1 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าอย่างไร, ว่าแต่ว่า: เรื่องนั้นก็แล้วไป
• 하여간 (何如間) ☆ คำวิเศษณ์
  • 1 일이 어떻게 되었든지. 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
    1 ไม่ว่าอย่างไร, อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ถึงอย่างไร: ไม่ว่าเรื่องจะเป็นอย่างไรก็ตาม หรือโดยไม่เกี่ยวว่าจะมีเหตุผลอย่างไรก็ตาม
• 그러나저러나 None
  • 1 ‘그리하나 저리하나’가 줄어든 말.
    1 แต่, แต่ว่า, แต่ทว่า: คำย่อของคำว่า ‘그리하나 저리하나’
  • 2 ‘그러하나 저러하나’가 줄어든 말.
    2 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม: คำย่อของคำว่า ‘그러하나 저러하나’
• -건만 วิภัตติปัจจัย
  • 1 앞에 오는 말로 인해 기대되는 결과와 다른 결과가 일어남을 나타내는 연결 어미.
    1 ถึงจะ, ถึงแม้, แม้ว่า, แม้จะ, ทั้ง ๆ ที่, อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการเกิดผลลัพธ์อื่นที่ต่างจากผลลัพธ์ที่คาดหวังไว้เนื่องมาจากคำพูดที่อยู่ข้างหน้า
• -건마는 วิภัตติปัจจัย
  • 1 앞에 오는 말로 인해 기대되는 결과와 다른 결과가 일어남을 나타내는 연결 어미.
    1 ถึงจะ, ถึงแม้, แม้ว่า, แม้จะ, ทั้ง ๆ ที่, อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี: วิภัตติปัจจัยเชื่อมระหว่างประโยคที่แสดงการเกิดผลลัพธ์อื่นที่ต่างจากผลลัพธ์ที่คาดหวังไว้เนื่องมาจากคำพูดที่อยู่ข้างหน้า
• 우선 (于先) ☆☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 어떤 일에 앞서서.
    1 ...ก่อน, ...ไปก่อน, ...เป็นอันดับแรก, ล่วงหน้า: โดยนำก่อนในเรื่องบางอย่าง
  • 2 아쉬운 대로.
    2 อย่างไรก็ดี, อย่างไรก็ตาม: ดังที่เสียดาย
• 여하튼 (如何 튼) คำวิเศษณ์
  • 1 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.
    1 อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม: โดยที่ไม่เกี่ยวว่างานนั้นจะเป็นอย่างไรหรือมีเหตุผลใด