🔍 Search: อึมครึม

• 까무칙칙하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 색깔이나 분위기가 어둡고 짙다.
    1 อึมครึม, มืดมัว, มืดครึ้ม: สีสรรหรือบรรยากาศมืดและเข้ม
• 암담하다 (暗澹 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 매우 어둡고 조용하며 쓸쓸하다.
    1 มืดมัว, อึมครึม: มืดมากและเงียบเชียบโดดเดี่ยว
  • 2 아무런 희망이 없고 앞일이 막막하다.
    2 มืดมน, สิ้นหวัง: ไม่มีความหวังอะไรและทางข้างหน้ามืดมน
• 어둠침침하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 어두워 시야가 흐릿하다.
    1 สลัว, ฝ้าฟาง, มืดครึ้ม, อึมครึม: สายตาฝ้าฟางเพราะมืด
• 찌푸리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 날씨가 어둡게 흐려지다.
    1 อึมครึม, มืดครึ้ม, หม่นมัว: อากาศหม่นมัว
  • 2 얼굴의 근육이나 눈살 등을 몹시 찡그리다.
    2 หงิกงอ, บูดเบี้ยว, ขมวด: ทำหน้าย่นอย่างรุนแรงตรงช่วงระหว่างหน้าผากหรือกล้ามเนื้อบนใบหน้า
• 칙칙하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 빛깔이나 분위기 등이 산뜻하거나 맑지 않고 컴컴하고 어둡다.
    1 (สี, บรรยากาศ)ทึม ๆ, อึมครึม, มืดมน, ไม่สดใส: สีสันหรือบรรยากาศ เป็นต้น ไม่สดใสหรือไม่แจ่มใจ มืดครึ้มและมืดมน
  • 2 숲이나 머리털 등이 촘촘하여 빛깔이 짙다.
    2 ดก, ดกดำ, แน่นทึบ: ป่าหรือเส้นผม เป็นต้น หนาแน่นและมีสีเข้ม
• 을씨년스럽다 คำคุุณศัพท์
  • 1 날씨나 분위기 등이 쓸쓸하고 썰렁하다.
    1 เปล่าเปลี่ยว, ว้าเหว่, หนาวเย็น, อึมครึม: อากาศหรือบรรยากาศ เป็นต้น หนาวเย็นและเปล่าเปลี่ยว
  • 2 보기에 살림이 매우 가난하다.
    2 ดูยากไร้, ดูขัดสน, ดูยากลำบาก: เห็นชีวิตความเป็นอยู่ยากจนมาก
• 흐리멍덩하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 정신이 맑지 않고 흐리다.
    1 ไม่สดใส, ขุ่นมัว, มืดมน, อึมครึม: จิตใจไม่สดใสและขุ่นมัว
  • 2 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않다.
    2 ไม่ชัดเจน, ไม่กระจ่าง: การที่ต้องแยกแยะสิ่งถูกและผิด เป็นต้นไม่ชัดเจนและไม่กระจ่าง
  • 3 기억이 또렷하지 않고 흐릿하다.
    3 เลือนราง, ราง ๆ, จาง ๆ: ความจำขุ่นมัวและไม่ชัดเจน
  • 4 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하다.
    4 คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, แผ่ว ๆ, อ่อย ๆ: สิ่งที่ได้ยินมาเลือนรางและไม่ชัดเจน
• 흐리다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 기억이나 생각 등이 분명하지 않다.
    1 เลือนราง, คลุมเครือ: ความจำหรือความคิด เป็นต้นไม่ชัดเจน
  • 2 순수한 것에 다른 것이 섞여 깨끗하지 않다.
    2 ขุ่น, มัว: ไม่สะอาดเพราะมีสิ่งอื่นถูกผสมกับสิ่งที่บริสุทธิ์
  • 3 분명하거나 또렷하지 않다.
    3 กำกวม, คลุมเครือ, ไม่ชัดเจน, ไม่กระจ่าง: ไม่ชัดเจนหรือไม่กระจ่าง
  • 4 계산이 확실하지 않다.
    4 ไม่ชัดเจน: คำนวณไม่แน่นอน
  • 5 구름이나 안개 때문에 날씨가 맑지 않다.
    5 อึมครึม, มืดมัว, ไม่สดใส, สลัว, มีเมฆ: อากาศไม่สดใสเพราะเมฆหรือหมอก
  • 6 얼굴에 걱정스러운 빛이 있다.
    6 มัวหมอง, เป็นกังวล: มีสีหน้าที่เป็นกังวลบนใบหน้า
  • 7 불빛이 밝지 않다.
    7 มัว, ขุ่น, สลัว, ขุ่นมัว: แสงไฟไม่สว่าง
• 흐리멍덩히 คำวิเศษณ์
  • 1 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1 อย่างไม่สดใส, อย่างขุ่นมัว, อย่างมืดมน, อย่างอึมครึม: อย่างมีจิตใจที่ไม่สดใสและขุ่นมัว
  • 2 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2 อย่างไม่ชัดเจน, อย่างไม่กระจ่าง: การที่ต้องแยกแยะสิ่งถูกและผิด เป็นต้นอย่างไม่ชัดเจนและไม่กระจ่าง
  • 3 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3 อย่างเลือนราง, อย่างราง ๆ, อย่างจาง ๆ: อย่างมีความจำที่ขุ่นมัวและไม่ชัดเจน
  • 4 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4 อย่างคลุมเครือ, อย่างไม่ชัดเจน, อย่างแผ่ว ๆ, อย่างอ่อย ๆ: อย่างมีสิ่งที่ได้ยินมาเลือนรางและไม่ชัดเจน

• 구김 คำนาม
  • 1. 구겨져서 생긴 주름.
    1. รอยยับ, รอยย่น, รอยยู่ยี่, รอยยับยู่ยี่: รอยยับที่เกิดจากการยู่ยี่
  • 2. 표정이나 성격에서 나타나는 어두운 모습.
    2. ความหมอง, ความหม่นหมอง: ท่าทางอึมครึมที่ปรากฏทางสีหน้าหรือนิสัย