🔍 Search: เกา

• 섬 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 주위가 물로 둘러싸여 물 위에 떠 있는 것처럼 보이는 땅.
    1 เกาะ: ผืนดินที่บริเวณรอบ ๆ มีน้ำล้อมอยู่และมองเห็นเหมือนเป็นสิ่งที่ลอยอยู่บนน้ำ
• -도 (島) หน่วยคำเติม
  • 1 ‘섬’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 เกาะ...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'เกาะ'
• 바위섬 คำนาม
  • 1 바위로 이루어진 섬. 또는 바위가 많은 섬.
    1 เกาะหิน: เกาะที่ประกอบด้วยหินหรือเกาะที่เต็มไปด้วยหิน
• 독도 (獨島) คำนาม
  • 1 울릉도 남동쪽에 있는 화산섬. 한국에서 가장 동쪽에 있는 섬으로 거의 암석으로 이루어져 있으며 주변 바다에는 수산 자원이 풍부하다.
    1 เกาะทกโด: เกาะภูเขาไฟที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะอุลลึงโด เป็นเกาะที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดของประเทศเกาหลีและเกือบทั้งหมดประกอบด้วยหิน ทะเลบริเวณรอบ ๆ มีแหล่งธรรมชาติทางทะเลที่อุดมสมบูรณ์
• 밤송이 คำนาม
  • 1 뾰족한 가시가 나 있는 두꺼운 껍데기에 쌓인 밤. 또는 그 껍데기.
    1 ผลเกาลัด: ลูกเกาลัดที่มีหนามแหลมที่เปลือกหนา หรือเปลือกดังกล่าว
• 남한 (南韓) ☆ คำนาม
  • 1 대한민국의 휴전선 남쪽 지역.
    1 เกาหลีใต้: พื้นที่ใต้เส้นพักรบของสาธารณรัฐเกาหลี
• 밤나무 คำนาม
  • 1 초여름에 가늘고 긴 흰 꽃이 피며 가을에 밤송이가 열리는 나무.
    1 ต้นเกาลัด: ต้นไม้ที่ตอนต้นฤดูร้อนจะออกดอกเรียวและยาวมีสีขาว ส่วนฤดูใบไม้ร่วงจะออกผลเป็นลูกเกาลัด
• 밤톨 คำนาม
  • 1 하나하나의 밤알.
    1 ลูกเกาลัด: ลูกเกาลัดแต่ละลูก
• 우리말 คำนาม
  • 1 한국 사람들이 사용하는 한국말.
    1 ภาษาเกาหลี: ภาษาของประเทศเกาหลีที่คนเกาหลีใช้
• 한국어 (韓國語) ☆☆ คำนาม
  • 1 한국에서 사용하는 말.
    1 ภาษาเกาหลี: ภาษาที่ใช้ในประเทศเกาหลี
• 등긁이 คำนาม
  • 1 긴 자루의 끝이 갈퀴 모양으로 휘어져 있어 등을 긁는 데 쓰는 물건.
    1 ไม้เกาหลัง: สิ่งของซึ่งมีไว้ใช้เกา โดยที่ด้านปลายของด้ามยาวโค้งงอมีรูปร่างคล้ายกับคราด
• 한화 (韓貨) คำนาม
  • 1 한국 돈.
    1 เงินเกาหลี: เงินของเกาหลี
• 밤알 คำนาม
  • 1 밤 하나하나의 알.
    1 เม็ดเกาลัด: เม็ดแต่ละอันของลูกเกาลัด
• 한국말 (韓國 말) ☆☆ คำนาม
  • 1 한국에서 사용하는 말.
    1 ภาษาเกาหลี: ภาษาที่ใช้ในประเทศเกาหลี
• 한국학 (韓國學) คำนาม
  • 1 한국의 역사, 지리, 문화, 정치, 경제 등 한국에 관련된 분야를 연구하는 학문.
    1 เกาหลีศึกษา: ศาสตร์ที่วิจัยในด้านที่เกี่ยวกับเกาหลี เช่น เศรษฐกิจ การเมืองการปกครอง วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์หรือประวัติศาสตร์ของเกาหลี เป็นต้น
• 뱁새 คำนาม
  • 1 등 쪽의 깃털이 진하고 붉은 갈색이며 부리가 짧고 꽁지가 길며 곤충이나 거미를 잡아먹는 새.
    1 นกติ๊ดเกาหลี: นกที่จับแมลงหรือแมงมุมกินเป็นอาหาร มีจะงอยสั้น หางยาว และขนบนหลังมีสำน้ำตาลแดงเข้ม
• 도서 (島嶼) คำนาม
  • 1 크고 작은 섬.
    1 เกาะเล็กใหญ่: เกาะขนาดเล็กและใหญ่
• 배달민족 (배달 民族) คำนาม
  • 1 우리 민족.
    1 ชนชาติเกาหลี: ชนชาติของเรา
• 국어과 (國語科) คำนาม
  • 1 초등학교나 중학교, 고등학교에서 우리말이나 문학 등을 가르치는 교과.
    1 วิชาภาษาเกาหลี: วิชาที่สอนภาษาเกาหลีหรือวรรณคดีเกาหลี เป็นต้น โดยสอนในโรงเรียนประถม โรงเรียนมัธยมต้นหรือโรงเรียนมัธยมปลาย
• 깔짝이다 คำกริยา
  • 1 손가락이나 날카로운 물체로 긁거나 뜯다.
    1 ขูด, ครูด, เกา: ขูดหรือดึงเรื่อย ๆ ด้วยนิ้วมือหรือวัตถุแหลมคม

• 한일 (韓日) คำนาม
  • 1. 한국과 일본.
    1. เกาหลีและญี่ปุ่น, ประเทศเกาหลีและญี่ปุ่น: ประเทศเกาหลีและประเทศญี่ปุ่น
• 전라북도 (全羅北道) คำนาม
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남서부에 있으며 농업이 발달하였다. 주요 도시로는 전주, 군산, 무주 등이 있다.
    1. ช็อนลาบุกโด: จังหวัดช็อนลาเหนือ : หนึ่งในจังหวัดที่เป็นหน่วยการปกครองของประเทศเกาหลี ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ในคาบสมุทรเกาหลี มีการพัฒนาทางด้านการเกษตรกรรม และเมืองที่สำคัญ คือ ช็อนจู คุนซัน มูจู เป็นต้น
• 쩍쩍 คำวิเศษณ์
  • 1. 물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
    1. หนึบๆ, หนึบหนับ, อย่างเหนอะหนะ: ลักษณะที่วัตถุเกาะติดอย่างเหนียวหนึบบ่อย ๆ
  • 2. 입맛에 아주 딱 맞는 모양.
    2. เป๊ะ, อย่างพอดี: ลักษณะที่ถูกปากพอดีมาก
• 기생하다 (寄生 하다) คำกริยา
  • 1. 다른 동물이나 식물에 붙어서 영양분을 빼앗아 먹으며 살아가다.
    1. เป็นปรสิต: เกาะอาศัยอยู่บนสิ่งมีชีวิตอื่นและแย่งสารอาหารกิน
  • 2. 자기 힘으로 살려고 하지 않고 남에게 의지하여 해를 끼치며 생활하다.
    2. พึ่งพาผู้อื่น, เกาะกิน, กระทำตัวเป็นกาฝาก: อยู่อาศัยโดยที่พึ่งพาผู้อื่นไม่ได้พึ่งพาตนเองและทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหาย
• 밀착 (密着) ☆ คำนาม
  • 1. 빈틈없이 달라붙음.
    1. การติด, การติดแน่น, การแนบติด, การเกาะติด, การยึดติด: การเกาะติดอย่างไม่มีช่องว่าง
  • 2. 서로의 관계가 매우 가깝게 됨.
    2. ความแน่นแฟ้น, ความเหนียวแน่น, ความสนิทแน่น, ความแนบแน่น: การที่ความสัมพันธ์ระหว่างกันได้ใกล้ชิดกันขึ้นเป็นอย่างมาก
• 끈적이다 คำกริยา
  • 1. 끈끈하게 들러붙다.
    1. เหนียว, เหนอะหนะ, เหนียวหนึบ, หนืด: เกาะติดแน่นอย่างเหนอะหนะ
  • 2. 이성을 향한 태도나 행동에서 욕망이 느껴지다.
    2. ยั่วยวน: รู้สึกอยากได้ซึ่งเป็นพฤติกรรมหรือการกระทำที่แสดงออกต่อเพศตรงข้าม
• 해방하다 (解放 하다) คำกริยา
  • 1. 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 하다.
    1. รับอิสระ, รับเอกราช: ทำให้หลุดจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ
  • 2. 1945년 8월 15일에 대한민국을 일본 제국주의의 지배에서 벗어나게 하다.
    2. ได้รับอิสรภาพ, ได้รับเอกราช: ทำให้ประเทศเกาหลีหลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น ในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945
• 매운탕 (매운 湯) ☆☆ คำนาม
  • 1. 생선과 채소를 넣고 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 찌개.
    1. แมอุนทัง: แกงที่ต้มรสเผ็ดโดยใส่ปลา ผักและโคชูจัง, น้ำพริกเกาหลีลงไป
• 섬마을 คำนาม
  • 1. 섬에 있는 마을.
    1. หมู่บ้านชาวเกาะ: หมู่บ้านที่อยู่บนเกาะ
• 유배 (流配) คำนาม
  • 1. (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
    1. การลงโทษโดยการส่งไปยังถิ่นทุรกันดาร, การลงโทษโดยการส่งไปยังเกาะไกลโพ้น: (ในอดีต)โทษที่ส่งนักโทษไปยังชนบทหรือเกาะที่อยู่ห่างไกล
• 남쪽 (南 쪽) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
    1. ทางใต้, ทิศใต้: เป็นด้านที่ขั้วชี้ไปทาง s ในเข็มทิศ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ทิศทาง
  • 2. 북한 지역에 상대하여, 남한 지역.
    2. เกาหลีใต้: พื้นที่เกาหลีใต้ โดยใช้ตรงข้ามกับพื้นที่เกาหลีเหนือ
• 한식집 (韓食 집) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
    1. ฮันชิกจิบ: ร้านอาหารพื้นเมืองเกาหลี : ร้านอาหารที่ขายอาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี
• 삼한 (三韓) คำนาม
  • 1. 삼국 시대 이전에 한반도의 중남부에 있던 세 나라.
    1. ซัมฮัน: สามอาณาจักรที่เคยอยู่ทางตอนกลางใต้ของคาบสมุทรเกาหลีในช่วงก่อนยุคสามอาณาจักร
• 평안남도 (平安南道) คำนาม
  • 1. 한반도 북서부에 있는 도. 쌀, 소금, 사과가 많이 난다. 주요 도시로는 순천, 개천 등이 있다.
    1. พย็องอันนัมโด: จังหวัดพยองอันใต้ : จังหวัดที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรเกาหลี มีข้าวสาร เกลือ แอปเปิ้ลมาก เมืองที่สำคัญ คือ ซุนชอน แคชอน เป็นต้น
• 멍울 คำนาม
  • 1. 우유나 반죽 등의 속에 작고 둥글게 엉긴 덩이.
    1. ก้อน, ก้อนกลม: ก้อนที่เกาะตัวกันกลมเล็กอยู่ในนมหรือแป้งผสม เป็นต้น
  • 2. (비유적으로) 충격을 받아 마음속에 생긴 상처나 고통.
    2. เนื้อร้าย, เนื้องอก: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความเจ็บปวดหรือรอยแผลที่เกิดขึ้นภายในใจเพราะได้รับการกระทบกระเทือน
  • 3. 병으로 몸 안에 생기는 작고 둥근 덩이.
    3. ก้อนเนื้อ, เนื้องอก: ก้อนเนื้อขนาดกลมเล็กที่เกิดขึ้นในร่างกายเป็นโรค
• 엉기다 ☆ คำกริยา
  • 1. 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서 한 덩어리로 굳어지다.
    1. เกาะตัว, ผนึกตัว, แข็งตัว, (เลือด)เป็นลิ่ม: ผงหรือของเหลวที่เข้มข้น เป็นต้น รวมตัวกันติดแน่นเป็นก้อนหนึ่ง
  • 2. 여럿이 뭉치어 한 무리를 이루거나 달라붙다.
    2. เกาะตัว, รวมตัว: หลาย ๆ คนรวมตัวกันเป็นกลุ่มหนึ่งหรือเกาะติดกัน
  • 3. 냄새, 연기, 소리 등이 원래의 상태를 알 수 없게 한데 섞이다.
    3. ผสมกัน, รวมกัน, ปนกัน: เสียง ควัน กลิ่น เป็นต้น ปนกันจนทำให้ไม่รู้สภาพเดิม
  • 4. 감정이나 생각 등이 뒤죽박죽으로 섞여서 혼란스럽게 되다.
    4. ผสมกัน, รวมกัน, ปนกัน: อารมณ์ ความรู้สึก เป็นต้น ผสมรวมกันและกลายเป็นระส่ำระส่าย
• 맺다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 물방울이나 땀방울 등이 매달리다.
    1. (เหงื่อ)ออก, (น้ำค้าง)เกาะ: หยดน้ำหรือหยดเหงื่อ เป็นต้น เกาะติดอยู่
  • 2. 열매나 꽃 등이 생겨나거나 그것을 이루다.
    2. ออกดอก, ออกผล: ผลไม้ ดอกไม้ เป็นต้น ออกดอกออกผลติดอยู่
  • 3. 실이나 끈으로 매듭을 만들다.
    3. ถัก: ทำให้เชือกหรือด้ายเป็นปม
  • 4. 이야기나 하던 일을 마무리하다.
    4. สิ้นสุด, จบลง, ยุติ, เสร็จสิ้น: ทำให้บทสนทนาหรืองานที่ทำอยู่จบสิ้น
  • 5. 사람 사이에 관계를 만들다.
    5. ผูก, สาน(สัมพันธ์), ทำ(สนธิสัญญา): สานสัมพันธ์กันระหว่างผู้คน
• 버선 คำนาม
  • 1. 천으로 발 모양과 비슷하게 만들어 주로 한복을 입을 때 양말처럼 발에 신는 물건.
    1. พอซ็อน: ถุงเท้าเกาหลีโบราณ : สิ่งของที่ใส่ที่เท้าเหมือนถุงเท้าตอนที่ใส่ชุดประจำชาติเกาหลี ทำด้วยผ้ามีลักษณะเหมือนรูปเท้า
• 도박하다 (賭博 하다) คำกริยา
  • 1. 돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 하다.
    1. พนัน, เดิมพัน: เล่นพนัน เช่น ไพ่เกาหลี ไพ่ทรัมพ์ หรือไพ่นกกระจอก เป็นต้น โดยใช้เงินหรือทรัพย์สมบัติเป็นของเดิมพัน
  • 2. 행운을 바라고서 불가능하거나 위험한 일에 손을 대다.
    2. มีความเป็นไปได้ต่ำ, ล้มเหลวสูง, เสี่ยง: ยื่นมือไปเกี่ยวข้องกับสิ่งที่อันตรายหรือเป็นไปไม่ได้โดยคาดหวังว่าจะมีโชคดี
• 토막 ☆ คำนาม
  • 1. 좀 크게 덩어리가 진 도막.
    1. ก้อน, ท่อน, ส่วน: ท่อนที่เกาะกันเป็นก้อนอย่างใหญ่หน่อย
  • 2. 다른 것에 비해 아주 짤막한 내용이나 물건.
    2. ท่อน, ส่วน: สิ่งของหรือเนื้อหาที่สั้นมากเมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งอื่น
  • 3. 말이나 글, 생각 등에서 잘려지거나 떼어 낸 짤막한 부분.
    3. ส่วนที่คัดออกมา, ส่วนที่แบ่งออกมา: ส่วนที่สั้นที่แบ่งออกหรือตัดออกจากคำพูดหรือข้อความ ความคิด เป็นต้น
  • 4. 잘려지거나 떼어낸 한 부분을 세는 단위.
    4. ท่อน, ก้อน, ส่วน, ชิ้น(ลักษณนาม): หน่วยที่นับส่วนที่แบ่งออกมาหรือตัดออกมา