🌟 매운탕 (매운 湯)
☆☆ คำนาม
1. 생선과 채소를 넣고 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 찌개.
1. แมอุนทัง: แกงที่ต้มรสเผ็ดโดยใส่ปลา ผักและโคชูจัง, น้ำพริกเกาหลีลงไป
-
매운탕이 얼큰하다.
Spicy fish stew is spicy. -
매운탕을 끓이다.
Boil maeuntang. -
매운탕을 만들다.
Make maeuntang. -
매운탕을 먹다.
Eat maeuntang. -
낮에 낚시로 잡은 고기로 매운탕을 끓여 먹었다.
Boiled maeuntang with fish caught by fishing during the day. -
횟집에서 회를 다 먹고 나면 보통 매운탕이 나온다.
After finishing sashimi at the sushi restaurant, we usually have spicy fish stew. -
♔
오늘 저녁 얼큰한 매운탕에 소주 한잔 어때?
How about a spicy fish stew and a glass of soju tonight?
♕
좋지!
Good!
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 매운탕 (
매운탕)
📚 ประเภท: อาหาร การอธิบายอาหาร
🗣️ 매운탕 (매운 湯) @ ตัวอย่าง
- 컬컬한 매운탕. [컬컬하다]
- 매운탕은 일단 컬컬해야 제맛이 난다. [컬컬하다]
- 붕어 매운탕. [붕어]
- 아버지는 강에서 잡은 붕어로 매운탕을 끓이셨다. [붕어]
- 동태 매운탕. [동태 (凍太)]
- 어머니는 시장에서 사 온 동태를 넣고 얼큰한 매운탕을 끓이셨다. [동태 (凍太)]
- 바닷물고기인 농어는 맛이 좋고 매운탕, 찜, 회 등 요리법이 다양하다. [농어]
- 낚시의 즐거움은 매운탕 먹는 거 아니겠어요? [칼칼하다]
- 그렇죠. 오늘도 매운탕의 칼칼한 국물 맛이 일품이네요. [칼칼하다]
- 얼큰한 매운탕. [얼큰하다]
- 매운탕 맛이 참 시원하다. [불구하다 (不拘하다)]
- 남편은 매운탕 국물 맛을 보고는 너무 싱겁다며 소금을 넣었다. [국물]
🌷 ㅁㅇㅌ: Initial sound 매운탕
-
ㅁㅇㅌ (
목욕탕
)
: 물로 온몸을 씻을 수 있도록 마련해 놓은 시설이나 방.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ห้องอาบน้ำ, โรงอาบน้ำ: สิ่งอำนวยความสะดวกหรือห้องที่เตรียมไว้เพื่อให้สามารถอาบน้ำชำระร่างกายด้วยน้ำได้ -
ㅁㅇㅌ (
매운탕
)
: 생선과 채소를 넣고 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 찌개.
☆☆
คำนาม
🌏 แมอุนทัง: แกงที่ต้มรสเผ็ดโดยใส่ปลา ผักและโคชูจัง, น้ำพริกเกาหลีลงไป -
ㅁㅇㅌ (
무연탄
)
: 대부분 탄소로 구성되어 있고 불순물이 적어 탈 때 연기가 나지 않는 석탄.
คำนาม
🌏 แอนทราไซต์, ถ่านหิน, ถ่านหินชนิดแข็ง: ถ่านหินที่มีส่วนประกอบส่วนใหญ่เป็นคาร์บอนสูง มีสารปนเปื้อนน้อย จึงไม่มีควันเวลาติดไฟ -
ㅁㅇㅌ (
무의탁
)
: 몸이나 마음을 의지하여 맡길 곳이 없는 상태.
คำนาม
🌏 การไม่มีที่พึ่ง, การไม่มีที่พึ่งพา, การไม่มีที่พึ่งพาอาศัย, การไม่มีใครให้พึ่งพา: สภาพที่ไม่มีสถานที่ให้ฝากฝังและพึ่งพิงจิตใจหรือร่างกาย
• สื่อมวลชน (47) • การศึกษา (151) • การทักทาย (17) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภาษา (160) • การซื้อของ (99) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สื่อมวลชน (36) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20)
