🔍 Search: เตาไฟ

• 화로 (火爐) คำนาม
  • 1 불씨가 꺼지지 않도록 지키거나 방을 따뜻하게 하기 위해 숯불을 담아 놓는 그릇.
    1 เตา, เตาไฟ: ถ้วยที่ใส่ถ่านไว้เพื่อทำให้ห้องอบอุ่นหรือรักษาเชื้อไฟไม่ให้ดับ
• 화롯불 (火爐 불) คำนาม
  • 1 화로에 담아 놓은 불.
    1 ไฟในเตา, ไฟในเตาไฟ: ไฟที่วางใส่ไว้ในเตาไฟ
• 연통 (煙筒) คำนาม
  • 1 난로나 화덕 등에서 나오는 연기를 빼내는 둥근 관.
    1 ปล่องไฟ, ปล่องเตาไฟ: ท่อวงกลมที่มีควันออกมาจากเตาทำความร้อนหรือเตาถ่าน เป็นต้น ซึ่งทำโดยเหล็กชุบสังกะสี เป็นต้น
• 스토브 (stove) คำนาม
  • 1 가스, 석유, 장작 등을 연료로 때거나 전기를 이용하여 실내를 따뜻하게 하는 기구.
    1 เตา, เตาไฟ, เตาเผา, ตู้อบ: เครื่องมือที่ทำให้ร้อนภายในโดยใช้ไฟฟ้าหรือเผาด้วยเชื้อเพลิง เช่น แก๊ส น้ำมัน ฟืน
• 난롯가 (暖爐 가) คำนาม
  • 1 난로의 주변.
    1 บริเวณรอบเตาไฟ, บริเวณรอบเตาผิง: บริเวณโดยรอบของเตาทำความร้อน
• 화롯가 (火爐 가) คำนาม
  • 1 화로의 옆.
    1 ด้านข้างเตา, ข้างเตาไฟ: ด้านข้างของเตาไฟ
  • 2 화로의 가장자리.
    2 ขอบเตา, ขอบเตาไฟ, ริมเตา, ริมเตาไฟ: ขอบของเตาไฟ
• 얌전한 고양이[강아지/개](가) 부뚜막에 먼저 올라간다
  • 1 겉으로는 얌전한 척하지만 실제로는 그렇지 않다.
    1 (ป.ต.)แมว[ลูกสุนัข/สุนัข]ที่เรียบร้อยได้ปีนขึ้นไปบนเตาไฟก่อน ; ข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง: ภายนอกทำตัวเหมือนเรียบร้อย แต่จริง ๆ แล้วไม่เป็นเช่นนั้น

• 지피다 คำกริยา
  • 1. 아궁이나 화로 등에 땔감을 넣어 불을 붙이다.
    1. ก่อไฟ, ติดไฟ, จุดไฟ: ทำให้ไฟติดโดยการใส่เชื้อเพลิงที่ช่องใส่ฟืนในห้องอนดลหรือเตาไฟ เป็นต้น
• 부젓가락 คำนาม
  • 1. 화로에 꽂아 두고 숯을 집거나 헤치는 데 쓰는, 쇠로 만든 젓가락.
    1. ตะเกียบเขี่ยไฟ, ตะเกียบคีบถ่าน, ที่คีบถ่าน: ตะเกียบที่ทำจากเหล็กใช้สำหรับคีบหรือเขี่ยถ่านและปักไว้ที่เตาไฟ
• 부삽 คำนาม
  • 1. 아궁이나 화로의 재를 꺼내거나, 숯불이나 불을 담아 옮기는 데 쓰는 작은 삽.
    1. พลั่ว, อุปกรณ์ตักถ่านไฟและขี้เถ้า: พลั่วขนาดเล็กที่ใช้ตักถ่านหรือถ่านไฟหรือตักขี้เถ้าในช่องใส่ฟืนหรือเตาไฟออก
• 화롯가 (火爐 가) คำนาม
  • 1. 화로의 옆.
    1. ด้านข้างเตา, ข้างเตาไฟ: ด้านข้างของเตาไฟ
  • 2. 화로의 가장자리.
    2. ขอบเตา, ขอบเตาไฟ, ริมเตา, ริมเตาไฟ: ขอบของเตาไฟ
• 화롯불 (火爐 불) คำนาม
  • 1. 화로에 담아 놓은 불.
    1. ไฟในเตา, ไฟในเตาไฟ: ไฟที่วางใส่ไว้ในเตาไฟ
• 걸쇠 คำนาม
  • 1. 문을 잠그기 위해 사용하는 ‘ㄱ’자 모양의 쇠.
    1. กลอน, กลอนประตู: เหล็กที่มีรูปร่างตัวอักษร ‘ㄱ’ ใช้สำหรับล็อกประตู
  • 2. 총알을 쏘거나 막을 때 쓰는 걸림 장치.
    2. ไกปืน: ส่วนประกอบของปืนที่ใช้สำหรับเหนี่ยวเมื่อยิงปืนหรือล็อกไว้ไม่ให้ปืนลั่น
  • 3. 주전자나 냄비 등을 불 위에 올려놓을 때 걸치는 기구.
    3. ตะแกรงวางบนหัวเตา: อุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้บนเตาไฟเพื่อให้วางกาน้ำหรือหม้อ เป็นต้น ไว้บนไฟได้
• 부뚜막 คำนาม
  • 1. 부엌 아궁이 위, 솥을 걸어 놓은 곳 주변의 평평한 자리.
    1. พูตูมัก: เตาไฟแบบเกาหลี : บริเวณพื้นเรียบที่อยู่เหนือเตาใส่ฟืนห้องครัวและใช้เป็นที่สำหรับนำหม้อไปตั้งไฟ