🔍
Search:
เลือด
🌟
เลือด
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
사람의 피부에 보이는 불그스레한 피의 기운.
1
สีเลือด:
ท่าทีของเลือดสีแดงระเรื่อที่มองเห็นบนผิวของคน
-
คำนาม
-
1
갓 흘러나와 생생하고 붉은색이 선명한 피.
1
เลือดสด:
เลือดที่เพิ่งไหลออกมาจึงสดและมีสีแดงชัดเจน
-
คำนาม
-
1
피가 묻은 흔적.
1
รอยเลือด:
รอยที่มีเลือดได้เปื้อน
-
คำนาม
-
1
물방울 모양으로 맺히거나 나온 피.
1
หยดเลือด:
เลือดที่คั่งหรือที่ออกมาเป็นรูปหยดน้ำ
-
คำนาม
-
1
(비유적으로) 사방에 온통 피가 여기저기 흩어져 어지러운 곳.
1
ทะเลเลือด:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)สถานที่ที่ยุ่งเหยิงเพราะมีเลือดกระจัดกระจายอยู่ไปทั่วในทั้งสี่ทิศทาง
-
คำนาม
-
1
(비유적으로) 사람의 성격이 인정 없고 냉정함.
1
เลือดเย็น:
(ในเชิงเปรียบเทียบ) ลักษณะนิสัยของคนไม่มีความปราณีและเยือกเย็น
-
☆☆
คำนาม
-
1
콧구멍 밖으로 흘러나오는 피.
1
เลือดกำเดา:
เลือดที่ไหลออกมาข้างนอกรูจมูก
-
คำนาม
-
1
피가 날 때 나오는 피를 멈추게 하는, 핏속에 들어 있는 물질.
1
เกล็ดเลือด:
สารที่อยู่ในเลือดโดยช่วยทำให้เลือดหยุดไหลตอนที่เลือดไหลออกมา
-
คำนาม
-
1
상처에서 피가 섞여 나오는 고름.
1
หนองปนเลือด:
หนองที่ออกมาจากบาดแผลโดยเลือดปนอยู่
-
☆
คำนาม
-
1
사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체.
1
เลือด, โลหิต:
ของเหลวสีแดงที่ลำเลียงของเสียและนำสารอาหารกับออกซิเจนเข้ามาโดยไหลเวียนผ่านเส้นโลหิตภายในร่างกายของคนหรือสัตว์
-
คำนาม
-
1
혈액 속에 들어 있으며 산소를 몸의 각 부분에 날라 주는 붉은색의 성분.
1
เม็ดเลือดแดง:
ส่วนประกอบสีแดงที่อยู่ภายในโลหิตและช่วยส่งก๊าซออกซิเจนไปตามส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체.
1
เลือด, โลหิต:
ของเหลวสีแดงที่ลำเลียงของเสียและผลิตออกซิเจนกับสารอาหารพร้อมทั้งไหลเวียนอยู่ในเส้นเลือดภายในร่างกายของมนุษย์หรือสัตว์
-
คำนาม
-
1
핏속에 들어 있는 당분.
1
น้ำตาลในเลือด:
น้ำตาลที่อยู่ในโลหิต
-
None
-
1
체온을 조절하는 능력이 없어서 바깥 온도에 따라 몸의 온도가 달라지는 동물.
1
สัตว์เลือดเย็น:
สัตว์ที่อุณหภูมิของร่างกายจะเปลี่ยนแปลงตามอุณหภูมิภายนอกเพราะไม่มีความสามารถในการปรับอุณหภูมิร่างกาย
-
None
-
1
물고기, 개구리, 뱀 등과 같이 바깥 온도에 따라 체온이 변하는 동물.
1
สัตว์เลือดเย็น:
สัตว์ที่สามารถปรับอุณหภูมิของร่างกายให้เหมาะสมกับอุณหภูมิภายนอก อย่าง ปลา กบ งู เป็นต้น
-
คำนาม
-
1
비싼 이자를 받고 돈을 빌려주는 사람.
1
นายทุนหน้าเลือด:
คนที่ให้ยืมเงินแล้วเรียกเก็บดอกเบี้ยที่แพง
-
คำนาม
-
1
돼지나 소 등의 짐승을 잡아서 받은 피.
1
เลือด(หมู, วัว):
เลือดที่ได้จากการจับสัตว์ เช่น หมูหรือวัว เป็นต้น มาฆ่า
-
คำนาม
-
1
얕은 물속에 살며 배 쪽의 빨판으로 다른 동물에 달라붙어 피를 빨아 먹으며 사는 까만 벌레.
1
ปลิง:
แมลงตัวสีดำที่อาศัยอยู่โดยการดูดเลือดของสัตว์อื่นกินโดยการใช้ส่วนท้องดูดอาศัยอยู่ในน้ำตื้น
-
2
바짝 달라붙어 귀찮게 하거나 재산 또는 돈을 계속 빼앗아 괴롭히는 사람.
2
ปลิงดูดเลือด:
คนที่คอยรบกวนแย่งเงินหรือทรัพย์สมบัติ หรือคอยติดหนึบจนทำให้รำคาญ
-
คำคุุณศัพท์
-
1
매우 빨갛다.
1
แดงเข้ม, แดงเลือดนก:
แดงมาก
-
คำกริยา
-
1
몸의 한 부분에 피가 많이 몰려 그 부분의 살갗이나 핏줄이 붉게 보이다.
1
โลหิตคั่ง, เลือดคั่ง:
เลือดค้างเป็นจำนวนมากอยู่ที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทำให้เห็นผิวหนังหรือเห็นเส้นเลือดส่วนนั้นเป็นสีแดง
🌟
เลือด
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
붙어 있는 것을 떼거나 떨어지게 하다.
1.
แกะออก, ดึงออก, ดึงทิ้ง, เปิดออก, ถอด, รื้อออก, ถอน, ฉีกขาด:
สิ่งที่ติดอยู่แกะออกหรือทำให้หลุดออกไป
-
2.
털이나 풀 등을 떼거나 뽑다.
2.
ถอน, ดึง:
ดึงหรือถอน หญ้า ขน เป็นต้น ออก
-
3.
풀이나 질긴 음식을 입에 물고 떼어서 먹다.
3.
ฉีกกิน, แกะกิน, ดึงมากิน, แทะ:
หญ้าหรืออาหารที่เหนียว ๆ แทะหรือดึงมากิน
-
4.
하나의 덩어리에서 일부나 한 요소를 따로 떼서 떨어지게 하다.
4.
ถอดออก, รื้อออก, แกะออก:
รื้อหรือถอดส่วนหนึ่งออกมาจากก้อนหนึ่ง
-
5.
벌레 등이 피를 빨아 먹다.
5.
กินเลือด, ดูดเลือด:
แมลงต่าง ๆ ดูดเลือดหรือกินเลือด
-
6.
현악기의 줄을 튕겨서 소리를 내거나 연주하다.
6.
ดีด, สีเครื่องดนตรี:
ทำการแสดงโดยการดีดหรือสีเครื่องสาย
-
7.
남의 돈이나 물건을 억지로 빼앗다.
7.
รีดไถ, ขู่เข็ญ:
แย่งเอาเงินหรือของมีค่าของผู้อื่นมาด้วยวิธีบังคับ
-
☆☆
คำนาม
-
1.
잘 익은 고추나 피와 같은 색.
1.
สีแดง:
สีที่คล้ายกับเลือดหรือพริกสุกงอม
-
คำกริยา
-
1.
살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
1.
ซูบผอม, ซูบเซียว, ซูบซีด:
น้ำหนักลดลงมากจึงทำให้ผอมลงและใบหน้าไม่มีเลือดฝาด
-
2.
살림살이가 매우 가난하게 되다.
2.
อดอยากปากแห้ง, ยากจนข้นแค้น:
ความเป็นอยู่กลายเป็นยากลำบากเป็นอย่างมาก
-
3.
빛이나 소리 등이 점점 작아지거나 흐릿해지다.
3.
เบาลง, เลือนราง:
แสงหรือเสียง เป็นต้น ที่ค่อย ๆ เล็กลงหรือเลือนรางลง
-
☆
คำกริยา
-
1.
열매나 꽃 등이 생겨나다.
1.
(ต้นไม้)ออกผล, (ต้นไม้, ดอกไม้)ออกดอกตูม:
ออกผลหรือดอกตูม เป็นต้น
-
2.
액체가 작은 방울을 지어 매달리다.
2.
(น้ำค้าง, หยดเหงื่อ)ค้างอยู่, (น้ำค้าง, หยดเหงื่อ)ติดอยู่, (น้ำตา)คลอ:
ของเหลวหยดน้ำเล็ก ๆ ห้อยค้างอยู่
-
3.
좋지 않은 감정이 마음에 남다.
3.
ค้างใจ, ค้างคาใจ, อัดอั้นใจ:
ความรู้สึกที่ไม่ดีเหลืออยู่ในใจ
-
4.
살 속에 피가 고여서 뭉치다.
4.
(เลือด)คั่ง, เป็นรอยช้ำ, เป็นรอยฟกช้ำ:
เลือดคั่งรวมอยู่ในเนื้อ
-
คำกริยา
-
1.
몸의 한 부분에 피가 많이 몰려 그 부분의 살갗이나 핏줄이 붉게 보이다.
1.
โลหิตคั่ง, เลือดคั่ง:
เลือดค้างเป็นจำนวนมากอยู่ที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทำให้เห็นผิวหนังหรือเห็นเส้นเลือดส่วนนั้นเป็นสีแดง
-
คำนาม
-
1.
일의 까닭.
1.
สาเหตุ, เหตุผล:
สาเหตุของเรื่อง
-
2.
혈통, 정분, 법률 등으로 맺어진 관계.
2.
ความสัมพันธ์, ความผูกพัน:
ความสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อกันโดยสายเลือด ความเสน่หา กฎหมาย เป็นต้น
-
คำนาม
-
1.
갓 흘러나와 생생하고 붉은색이 선명한 피.
1.
เลือดสด:
เลือดที่เพิ่งไหลออกมาจึงสดและมีสีแดงชัดเจน
-
คำนาม
-
1.
뇌의 동맥이 터져서 뇌 속에 피가 새어 나와서 몸이 마비되거나 심하면 죽게 되는 병.
1.
โรคเส้นเลือดในสมองแตก:
โรคที่เกิดจากเส้นเลือดแดงในสมองแตกแล้วเลือดไหลเข้าในสมองออกมา ทำให้ร่างกายเคลื่อนไหวไม่ได้หรือถ้าร้ายแรงมากอาจถึงขั้นเสียชีวิต
-
คำนาม
-
1.
나오는 피를 멈추게 하는 약.
1.
ยาห้ามเลือด, ยาหยุดเลือด:
ยาที่ทำให้เลือดที่ออกมาหยุดไหล
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
1.
สาก, หยาบ, เปราะ, ขรุขระ, ไม่เรียบ, ร่วน:
กระด้างอย่างไม่มีความเป็นมันวาวและดูเหมือนกับบวมขึ้นอย่างผิวไม่มีสีเลือด
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
원래 하나였던 것을 둘 이상의 부분이나 조각이 되게 하다.
1.
แบ่ง, แบ่งออก:
ทำให้สิ่งที่เคยเป็นอันเดียวกัน แบ่งออกเป็นส่วนหรือชิ้นที่มีมากกว่าสองส่วนขึ้นไป
-
2.
여러 가지가 섞인 것을 어떤 기준에 따라 둘 이상의 부류가 되게 구분하거나 분류하다.
2.
จำแนก, จัดหมวดหมู่:
จำแนกหรือจัดหมวดหมู่สิ่งที่หลายอย่างปะปนอยู่ ตามเกณฑ์ที่กำหนด เพื่อให้เป็นสองหมวดขึ้นไป
-
3.
수학에서 나눗셈을 하다.
3.
หาร:
ทำการหารในทางคณิตศาสตร์
-
4.
각각의 몫을 따로 주다.
4.
แบ่ง, แบ่งส่วน, แบ่งปัน:
แบ่งปันส่วนของแต่ละฝ่ายให้ต่างหาก
-
5.
음식을 함께 먹거나 갈라 먹다.
5.
กินด้วยกัน, ดื่มด้วยกัน:
แบ่งอาหารกันกินหรือกินด้วยกัน
-
6.
말이나 이야기, 인사 등을 주고받다.
6.
ทักทายกัน, พูดคุยกัน, คุยกัน:
แลกเปลี่ยนคำพูด สนทนา หรือทักทาย เป็นต้น
-
7.
기쁨, 즐거움, 고통, 괴로움 등의 감정을 함께하다.
7.
ร่วมทุกข์ร่วมสุข, แบ่งปัน:
มีความรู้สึก เช่น ความดีใจ ความเพลิดเพลิน ความเจ็บปวด ความทุกข์ทรมาน ร่วมกัน
-
8.
악수나 키스 등의 행동을 함께 하다.
8.
ทำด้วยกัน, ทำร่วมกัน:
ทำพฤติกรรม เช่น จับมือหรือจูบ ร่วมกัน
-
9.
혈연 관계에 있다.
9.
เกี่ยวข้องทางสายเลือด, สัมพันธ์กัน, มีร่วมกัน:
มีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด
-
คำนาม
-
1.
사람의 피부에 보이는 불그스레한 피의 기운.
1.
สีเลือด:
ท่าทีของเลือดสีแดงระเรื่อที่มองเห็นบนผิวของคน
-
-
1.
눈에 핏줄이 생길 정도로 화를 내거나 흥분하다.
1.
(ป.ต.)มีกลัดเลือดที่ตา ; โกรธเลือดขึ้นหน้า:
โกรธหรือกระตือรือร้นจนจะเกิดเส้นเลือดขึ้นในตา
-
คำนาม
-
1.
피를 흘리지 않는다는 뜻으로 사람이 다치거나 죽는 것이 없음.
1.
ความปราศจากการนองเลือด:
การที่ไม่มีการนองเลือด หมายถึงการที่ไม่มีคนตายหรือไม่มีการบาดเจ็บ
-
คำคุุณศัพท์
-
1.
얼굴에 핏기나 생기가 없고 창백하다.
1.
ซีด, ซีดขาว, ซีดเผือด, ซีดเซียว:
ไม่มีความสดชื่นและสีเลือดบนใบหน้าและซีดเผือด
-
คำนาม
-
1.
혈관 속의 피의 흐름.
1.
กระแสเลือด, กระแสโลหิต:
การไหลของโลหิตในเส้นเลือด
-
คำนาม
-
1.
나오는 피를 멈추게 하는 방법.
1.
วิธีการห้ามเลือด, วิธีการหยุดเลือด:
วิธีการที่ทำให้เลือดที่ออกมาหยุดไหล
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
사람이나 동물이 발을 땅에 대고 다리를 뻗어 몸을 똑바르게 하도록 하다. 일으키다.
1.
ทำให้ยืนขึ้น, ทำให้ลุกขึ้น, ทำให้ลุกยืนขึ้น:
คนหรือสัตว์เหยียดขาออกให้ตั้งตรงและสัมผัสบนพื้นดินเพื่อพยุงร่างกายให้ตั้งตรง หรือทำให้ลุกขึ้น
-
2.
몸의 일부를 위로 똑바르게 펴다.
2.
ตั้ง, ตั้งตรง:
ให้อวัยวะบางส่วนของร่างกายยืดออกขึ้นไปทางด้านบนและตั้งตรง
-
3.
무엇을 똑바로 위를 향하게 하다.
3.
ตั้ง, ทำให้ชี้ขึ้นไปข้างบน:
ทำให้สิ่งใด ๆ ตั้งขึ้นไปทางด้านบน
-
4.
계획이나 결심을 확실히 정하다.
4.
วาง, จัดทำ, จัดตั้ง, จัด:
กำหนดแผนการหรือการตัดสินใจอย่างชัดเจน
-
5.
연장의 끝부분을 날카롭게 만들다.
5.
ลับ, ลับให้คม, ทำให้คม:
ทำให้ส่วนปลายของเครื่องมือแหลมคม
-
6.
질서나 제도 등을 만들다.
6.
ตั้ง, จัดตั้ง, กำหนด, บัญญัติ:
จัดตั้งกฎระเบียบหรือระบบ
-
7.
기계의 작동을 멈추게 하다.
7.
หยุด:
ทำให้การทำงานของเครื่องจักรหยุด
-
8.
자기 의견이나 고집 등을 꺾지 않고 강하게 주장하다.
8.
มุ่งมั่น, ยืนกราน, ยืนหยัด, ดื้อดึง, ดื้อรั้น:
ยืนกรานความคิดเห็นของตัวเองอย่างมุ่งมั่นหรือดื้อรั้นโดยไม่ยอมผู้อื่น
-
9.
공이나 업적 등을 이루다.
9.
สร้าง, ทำ:
สร้างผลงานหรือคุณความดี
-
10.
줄이나 주름 등을 두드러지게 하다.
10.
ทำให้เป็นรอย:
ทำให้ลายหรือริ้วรอยปรากฏเห็นเด่นชัด
-
11.
땅 위에 수직으로 서 있도록 고정시키다.
11.
ตั้ง, ตั้งตรง, ปัก, วาง:
ยึดติดไว้เพื่อให้ตั้งฉากอยู่บนพื้นดิน
-
12.
가로로 있던 물건을 세로로 서게 하다.
12.
ตั้ง, วาง:
ทำให้สิ่งของที่วางอยู่ในแนวนอนตั้งอยู่ในแนวตั้ง
-
13.
건물이나 시설을 만들다.
13.
สร้าง:
สร้างตึกหรือสิ่งอำนวยความสะดวก
-
14.
나라나 정부, 기관 등을 만들다.
14.
สถาปนา, สร้าง, จัดตั้ง:
จัดตั้งรัฐบาล หน่วยงาน หรือสถาปนาประเทศ
-
15.
가거나 움직이는 것을 멈추게 하다.
15.
หยุด, จอด:
ทำให้สิ่งที่เคลื่อนไปข้างหน้าหรือสิ่งที่เคลื่อนไหวหยุด
-
16.
핏발 등을 나타나게 하다.
16.
ทำให้เห็นเส้นเลือด:
ทำให้เห็นเส้นเลือด เช่น เส้นเลือดในดวงตา เส้นเลือดที่ข้อมือ เป็นต้น
-
17.
신경을 날카롭고 예민하게 하다.
17.
เครียด, คิดมาก:
ทำให้ประสาทเครียดและหงุดหงิดง่าย
-
18.
체면을 유지되게 하다.
18.
รักษาหน้า, ไว้หน้า:
ทำให้สามารถรักษาหน้า
-
19.
어떤 역할을 맡아서 하게 하다.
19.
แต่งตั้ง, ตั้ง:
ได้รับมอบหมายสิ่งใด ๆ ทำให้ต้องทำหน้าที่นั้น ๆ
-
20.
줄을 만들어 서게 하다.
20.
ตั้งแถว, จัดแถว:
ทำให้ยืนเป็นแถว
-
21.
어떤 사람을 어떤 위치에 오게 하다.
21.
ถูกย้าย, ทำให้ไปอยู่ที่...:
ทำให้คนใด ๆได้เข้ามาอยู่ในตำแหน่งใด ๆ
-
22.
잘못에 대한 대가로 몸을 불편하고 괴롭게 만들다.
22.
ลงโทษ:
ทำให้ร่างกายเจ็บปวดและทุกข์ทรมานเป็นการชดใช้การกระทำความผิด
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
담겨 있던 액체나 물질이 한꺼번에 바깥으로 나오다.
1.
กระฉอก, กระเด็น, ทะลัก, หลั่งไหล:
สารหรือของเหลวที่เคยบรรจุอยู่ได้หกออกมาด้านนอกภายในครั้งเดียว
-
2.
눈물이나 땀, 피 등이 한꺼번에 많이 흐르다.
2.
ทะลัก, พุ่ง, หลั่งไหล:
น้ำตา เหงื่อหรือเลือด เป็นต้น ได้ไหลออกมาพร้อมกันทีเดียวเป็นจำนวนมาก
-
3.
어떤 일이나 대상, 현상 등이 한꺼번에 많이 생기다.
3.
พุ่ง, พรั่งพรู, หลั่งไหล, ท่วมท้น:
เรื่อง สิ่ง ปรากฎการณ์ใดหรือสิ่งอื่นได้เกิดพร้อมกันทีเดียวหลายเรื่อง
-
4.
비나 눈이 한꺼번에 많이 내리거나 햇빛이 강하게 비치다.
4.
พุ่ง, หลั่งไหล, เจิดจ้า:
ฝนหรือหิมะตกลงมาพร้อมกันอย่างหนักในครั้งเดียวหรือแสงอาทิตย์ที่สะท้อนออกมาแรง
-
☆☆
คำนาม
-
1.
부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것.
1.
รอยช้ำ, รอยฟกช้ำ, รอยฟกช้ำดำเขียว:
การที่เลือดคั่งอยู่ที่ใต้ผิวหนังเป็นสีเข้มเพราะถูกชนหรือถูกกระแทก
-
2.
(비유적으로) 어떤 일로 인해 생긴 마음의 상처나 충격.
2.
รอยแผล, ความเจ็บช้ำ, ความทุกข์ระทม:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)รอยแผลหรือความกระทบกระเทือนที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง
