🔍 Search: แถวเดียว

• 일렬 (一列) คำนาม
  • 1 한 줄.
    1 หนึ่งแถว, แถวหนึ่ง, แถวเดียว: หนึ่งแถว
• 일렬횡대 (一列橫隊) คำนาม
  • 1 옆으로 길게 한 줄로 늘어선 대형.
    1 แถวหน้ากระดาน, แถวเดียวหน้ากระดาน, หนึ่งแถวหน้ากระดาน: รูปแถวที่ขยายเป็นแถวเดียวกว้างไปด้านข้าง
• 동렬 (同列) คำนาม
  • 1 같은 줄.
    1 แถวเดียวกัน: แถวเดียวกัน
  • 2 같은 수준이나 지위.
    2 ตำแหน่งเดียวกัน, ระดับเดียวกัน, สถานะเดียวกัน, มาตรฐานเดียวกัน: ตำแหน่งหรือระดับที่เหมือนกัน

• 차선 (車線) ☆☆ คำนาม
  • 1. 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선.
    1. ช่อง, ช่องเดินรถ, ช่องทางเดินรถ: เส้นที่แสดงโดยแบ่งด้วยความกว้างที่กำหนดบนถนนที่รถสัญจรไปมา
  • 2. (일상적인 말로)차가 한 줄로 정해진 부분을 통행하도록 차선으로 구분한 찻길의 부분.
    2. เลน: (คำที่ใช้ทั่วไป)ส่วนหนึ่งของทางรถยนต์ที่แบ่งแยกไว้ให้รถวิ่งไปมาแถวเดียวกันในส่วนที่กำหนด
• 조르르 คำวิเศษณ์
  • 1. 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1. หลุน ๆ, ซู่ ๆ: เสียงสายน้ำเล็กหรือสิ่งอื่นที่ไหลลงอย่างรวดเร็ว หรือท่าทางดังกล่าว
  • 2. 작은 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2. ปรื๊ด, ปรูดปราด: ท่าทางที่คนหรือสิ่งของเล็ก เป็นต้น ได้ลื่นไหลลงอย่างรวดเร็วจากที่ลาดเอียง
  • 3. 작고 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3. สวบ ๆ: ท่าทางที่เดินหรือเดินตามไปมาด้วยฝีเท้าเบา ๆ และรวดเร็วมาก
  • 4. 작은 것들이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4. อย่างเสมอกัน, อย่างเป็นแถวเป็นแนว: ท่าทางที่สิ่งของเล็ก ๆ หลายสิ่งซึ่งมีความเสมอกันเป็นแถวเดียว
• 쪼르르 คำวิเศษณ์
  • 1. 가는 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1. จ๊อก ๆ, ซู่ ๆ: เสียงสายน้ำเล็กหรือสิ่งอื่นที่ไหลลงอย่างรวดเร็ว หรือท่าทางดังกล่าว
  • 4. 작은 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    4. หลุน ๆ, ตุ้บ ๆ: ท่าทางที่คนหรือสิ่งของเล็ก เป็นต้น ได้ลื่นไหลลงอย่างรวดเร็วจากที่ลาดเอียง
  • 2. 작고 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    2. สวบ ๆ: ท่าทางที่เดินหรือเดินตามไปมาด้วยฝีเท้าเบา ๆ และรวดเร็วมาก
  • 3. 작은 것들이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    3. ทิวแถว, เป็นแนว, เป็นแถวเป็นแนว: ท่าทางที่สิ่งของเล็ก ๆ เรียงอยู่เป็นแถวเดียวอย่างเสมอกัน
• 차로 (車路) ☆☆ คำนาม
  • 1. 자동차가 다니는 길.
    1. ถนน, ทางรถยนต์, ทางรถวิ่ง, ทางรถแล่น: ทางที่รถยนต์วิ่งไปมา
  • 2. 차가 한 줄로 정해진 부분을 통행하도록 차선으로 구분한 찻길의 부분.
    2. เลน: ส่วนหนึ่งของถนนรถยนต์ที่แบ่งแยกไว้เป็นสายเดินรถ เพื่อให้รถวิ่งไปมาเป็นแถวเดียวในส่วนที่กำหนดไว้
• 일렬횡대 (一列橫隊) คำนาม
  • 1. 옆으로 길게 한 줄로 늘어선 대형.
    1. แถวหน้ากระดาน, แถวเดียวหน้ากระดาน, หนึ่งแถวหน้ากระดาน: รูปแถวที่ขยายเป็นแถวเดียวกว้างไปด้านข้าง
• 쭈르르 คำวิเศษณ์
  • 1. 굵은 물줄기 등이 빠르게 흘러내리는 소리. 또는 그 모양.
    1. ซู่ ๆ, โซ่ ๆ, (ไหล)พราก: เสียงสายน้ำหนาหรือสิ่งอื่นที่ไหลลงอย่างรวดเร็ว หรือท่าทางดังกล่าว
  • 2. 사람이나 물건 등이 기울어진 곳에서 빠르게 미끄러져 내리는 모양.
    2. ปรูด, ปราด: ท่าทางที่คนหรือสิ่งของ เป็นต้น ได้ลื่นไหลลงอย่างรวดเร็วจากที่ลาดเอียง
  • 3. 재빠른 걸음으로 걷거나 따라다니는 모양.
    3. สวบ ๆ: ท่าทางที่เดินหรือเดินตามไปมาด้วยฝีเท้าที่รวดเร็ว
  • 4. 여럿이 한 줄로 고르게 있는 모양.
    4. เป็นแนว, เป็นพรืด: ท่าทางที่หลาย ๆ สิ่งได้เรียงเป็นแนวอย่างเสมอกันเป็นแถวเดียว
• 동렬 (同列) คำนาม
  • 1. 같은 줄.
    1. แถวเดียวกัน: แถวเดียวกัน
  • 2. 같은 수준이나 지위.
    2. ตำแหน่งเดียวกัน, ระดับเดียวกัน, สถานะเดียวกัน, มาตรฐานเดียวกัน: ตำแหน่งหรือระดับที่เหมือนกัน