🔍 Search: แผ่นกระดาน

• 판자 (板子) คำนาม
  • 1 평평하고 넓게 만든 나뭇조각.
    1 กระดานไม้, แผ่นไม้, แผ่นกระดาน: แผ่นไม้ที่ทำขึ้นอย่างเรียบและกว้าง
• 널판자 (널 板子) คำนาม
  • 1 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
    1 กระดานไม้, แผ่นไม้, กระดาน, แผ่นกระดาน: กระดานไม้ที่ทำอย่างกว้างและเรียบ กระดานไม้
• 널판 (널 板) คำนาม
  • 1 판판하고 넓게 만든 나뭇조각. 널빤지.
    1 กระดานไม้, แผ่นไม้, กระดาน, แผ่นกระดาน: กระดานไม้ที่ทำอย่างกว้างและเรียบ กระดานไม้
• 널빤지 คำนาม
  • 1 판판하고 넓게 만든 나뭇조각.
    1 กระดานไม้, แผ่นไม้, กระดาน, แผ่นกระดาน: กระดานไม้ที่ทำอย่างกว้างและเรียบ
• 판 (板) ☆ คำนาม
  • 1 평평하고 넓게 만든 나뭇조각.
    1 กระดานไม้, แผ่นไม้, แผ่นกระดาน: แผ่นไม้ที่ทำขึ้นอย่างเรียบกว้าง
  • 2 바둑판이나 장기판 등 반반한 표면을 사용하는 기구.
    2 กระดาน, แผ่นกระดาน: อุปกรณ์ที่ใช้ด้านที่เรียบ เช่น กระดานหมากล้อมหรือกระดานหมากชังกี เป็นต้น
  • 3 오디오 등으로 소리를 들을 수 있게 만든 동그란 물건.
    3 แผ่นเสียง, จานเสียง: สิ่งของวงกลมที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถได้ยินเสียงได้ ด้วยวิทยุ เป็นต้น
  • 4 달걀 삼십 개를 묶어 세는 단위.
    4 พัน: แผง(ลักษณนาม) : หน่วยที่นับโดยรัดไข่สามสิบฟอง
  • 5 조각을 내어 먹는 음식을 자르기 전의 덩어리로 묶어 세는 단위.
    5 พัน: ถาด(ลักษณนาม) : หน่วยที่นับกองของอาหารที่กินโดยแบ่งเป็นชิ้น ซึ่งก่อนที่จะหั่นที่รัดไว้
  • 6 그림이나 글씨 등을 새겨 찍는 데 쓰는 나무나 쇠붙이로 된 조각.
    6 แม่พิมพ์ไม้หรือโลหะ: ชิ้นส่วนที่ทำด้วยโลหะหรือต้นไม้ที่ใช้ในการแกะสลักพิมพ์ลงไป เช่น ภาพวาดหรือลายมือ เป็นต้น
• 파도타기 (波濤 타기) คำนาม
  • 1 얇고 평평한 판에 올라 파도 위를 넘어가는 놀이.
    1 การเล่นแผ่นกระดานโต้คลื่น: การเล่นโดยการขึ้นไปบนแผ่นกระดานที่บางและเรียบและข้ามด้านบนของคลื่น
  • 2 많은 사람들이 일정한 방향을 따라 차례로 일어서며 팔을 올렸다 내리는 동작.
    2 การทำคลื่นด้วยการชูมือขึ้นลง, การทำเวฟ(ในการเชียร์กีฬา, ชมคอนเสิร์ต): ท่าทางที่ผู้คนเป็นจำนวนมากลุกยืนและชูมือขึ้นลงอย่างเป็นลำดับตามทิศทางที่กำหนด

• 울렁거리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1. เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2. 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2. รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
  • 3. 물결이 계속 흔들리다.
    3. ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4. สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา: สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
• 뒤판 (뒤 板) คำนาม
  • 1. 물건의 뒤쪽이나 뒷면의 판.
    1. ด้านหลัง, แผ่นหลัง, ส่วนหลัง: แผ่นกระดานส่วนหลังหรือด้านหลังของสิ่งของ
• 울렁울렁하다 คำกริยา
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1. เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2. 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2. รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
  • 3. 물결이 계속 흔들리다.
    3. ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4. สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา: สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
• 파도타기 (波濤 타기) คำนาม
  • 1. 얇고 평평한 판에 올라 파도 위를 넘어가는 놀이.
    1. การเล่นแผ่นกระดานโต้คลื่น: การเล่นโดยการขึ้นไปบนแผ่นกระดานที่บางและเรียบและข้ามด้านบนของคลื่น
  • 2. 많은 사람들이 일정한 방향을 따라 차례로 일어서며 팔을 올렸다 내리는 동작.
    2. การทำคลื่นด้วยการชูมือขึ้นลง, การทำเวฟ(ในการเชียร์กีฬา, ชมคอนเสิร์ต): ท่าทางที่ผู้คนเป็นจำนวนมากลุกยืนและชูมือขึ้นลงอย่างเป็นลำดับตามทิศทางที่กำหนด
• 빨래판 (빨래 板) คำนาม
  • 1. 빨랫감을 올려놓고 비빌 수 있도록 여러 개의 줄이 길게 파인 넓적한 나무 판.
    1. กระดานซักผ้า, กระดานไม้ซักผ้า: แผ่นกระดานไม้บางที่ถูกขุดเป็นเส้นยาวหลาย ๆ อัน ใช้วางสิ่งที่จะซักไว้เพื่อให้ขัดถูได้
• 합판 (合板) คำนาม
  • 1. 얇고 판판하게 자른 나뭇조각을 여러 겹 붙여 만든 판.
    1. ไม้อัด, แผ่นไม้อัด: แผ่นกระดานที่ทำขึ้นโดยแปะติดชิ้นไม้ที่ตัดอย่างเรียบบางต่อกันหลาย ๆ ชั้น
• 장대높이뛰기 (長 대높이뛰기) คำนาม
  • 1. 일정한 거리를 달려와 구름판을 힘껏 밟고 장대를 이용해 장애물을 뛰어넘는 육상 경기.
    1. กีฬากระโดดค้ำถ่อ: การแข่งขันกีฬาทางบกโดยการวิ่งตามระยะทางที่กำหนดมาเหยียบบนแผ่นกระดานกลางอากาศโดยใช้ไม้กระโดดค้ำถ่อให้ข้ามสิ่งกีดขวางไปได้
• 뛰다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 몸을 위로 높이 솟게 하다.
    1. กระโดด: ทำให้ลำตัวพุ่งสูงขึ้นไปด้านบน
  • 2. 맥박이나 심장 등이 벌떡벌떡 움직이다.
    2. ใจเต้น: ชึพจรหรือหัวใจ เป็นต้น เต้นตุ้บ ๆ
  • 3. 값이 갑자기 많이 오르다.
    3. (ราคา)ขึ้น, (ราคา)ขึ้นสูงอย่างฉับพลัน: ราคาขึ้นสูงอย่างฉับพลัน
  • 4. 몹시 화가 나거나 놀라서 세찬 기세를 나타내다.
    4. เต้นผาง: โกรธหรือตกใจมากทำให้แสดงท่าทางอย่างรุนแรง
  • 5. 어떤 힘을 받아 물방울, 흙, 파편 등이 세차게 솟아올랐다가 사방으로 흩어지다.
    5. พุ่ง, กระจาย, กระเซ็น, สาด, สาดกระเซ็น: ได้รับแรงใด ๆ ทำให้หยดน้ำ ดิน สะเก็ด เป็นต้น พุ่งขึ้นด้านบนอย่างรุนแรงและกระจายออกทั้งสี่ทิศทาง
  • 6. 공중으로 솟아올랐다가 다른 곳에 다시 내리다.
    6. วิ่งกระโดด, กระโดดโลดเต้น: พุ่งขึ้นสู่อากาศและลงมาอีกครั้งสู่สถานที่อื่น
  • 7. 그네를 타고 발을 굴러 공중에서 앞뒤로 왔다 갔다 하다.
    7. โล้(ชิงช้า): นั่งชิงช้าและถีบเท้าส่งไปข้างหน้าไปมาในอากาศ
  • 8. 널에 올라 발을 굴러서 공중으로 오르내리다.
    8. เล่น(กระดานหก): ขึ้นไปบนแผ่นกระดานและถีบเท้าส่งให้ขึ้นไปในอากาศ
• 울렁울렁 คำวิเศษณ์
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리는 모양.
    1. ตึ้กตั้ก ๆ, ตึ้ก ๆ, ตึก ๆ: ลักษณะที่กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2. 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같은 모양.
    2. คลื่นไส้, พะอืดพะอม, คลื่นเหียน, สะอิดสะเอียน: ลักษณะที่ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียนไปอยู่เรื่อย ๆ
  • 3. 물결이 계속 흔들리는 모양.
    3. เป็นระลอก, เป็นคลื่น, กระเพื่อม: ลักษณะที่กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이는 모양.
    4. โคลงเคลง, ไหวไปมา, สะเทือนไปมา: ลักษณะที่สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
• 울렁이다 คำกริยา
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 두근거리다.
    1. เต้นตึ้กตั้ก, เต้นตึ้ก ๆ, เต้นตุ้บ ๆ: กลัวหรือตกใจมากแล้วหัวใจจึงเต้นตึ้กตั้ก
  • 2. 속이 메스꺼워 토할 것 같아지다.
    2. รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: ภายในคลื่นไส้แล้วจึงเหมือนจะอาเจียน ไป
  • 3. 물결이 흔들리다.
    3. ไหล, ซัด, สาด: กระแสน้ำสั่นไหว
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 흔들리며 움직이다.
    4. สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือน: สั่นไหวและขยับไปมาราวกับแผ่นกระดานบาง ๆ ที่โค้งลง เป็นต้น
• 번호판 (番號板) คำนาม
  • 1. 번호를 적어 놓은 판.
    1. ป้ายหมายเลข, ป้าย(ทะเบียนรถ, ที่จดรถ): แผ่นป้ายที่เขียนหมายเลขเอาไว้
  • 2. 전화기에서 숫자가 적혀 있는 판.
    2. แป้นโทรศัพท์: : แผ่นกระดานที่มีตัวเลขเขียนไว้ที่เครื่องโทรศัพท์
• 울렁대다 คำกริยา
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1. เต้นตึ้กตั้ก ๆ, เต้นตึ้ก ๆ เต้นตึก ๆ: กลัวหรือตกใจมากจนหัวใจเต้นตั๊ก ๆ อยู่เรื่อย ๆ
  • 2. 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2. รู้สึกคลื่นไส้, รู้สึกพะอืดพะอม, รู้สึกคลื่นเหียน, รู้สึกสะอิดสะเอียน: คลื่นไส้จนเหมือนจะอาเจียนอยู่เรื่อย ๆ
  • 3. 물결이 계속 흔들리다.
    3. ซัดเป็นระลอก, ซัดสาด, ไหลกระเพื่อม: กระแสน้ำซัดไปมาอยู่เรื่อย ๆ
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4. สั่นไหว, สั่นโคลงเคลง, สั่นสะเทือนไปมา: แผ่นกระดานบาง ๆ เป็นต้น สั่นไหวและขยับไปมาอยู่เรื่อย ๆ ราวกับโค้งลง
• 도마 ☆☆ คำนาม
  • 1. 음식의 재료를 칼로 썰거나 다질 때 밑에 놓고 받치는, 플라스틱이나 나무로 된 넓은 판.
    1. เขียง: แผ่นกระดานกว้างที่ทำด้วยพลาสติกหรือไม้ใช้วางวัตถุดิบประกอบอาหารและวางรองไว้ข้างล่างตอนหั่นหรือสับด้วยมีด