🔍
Search:
โครงสร้าง
🌟
โครงสร้าง
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
각각의 법 규범과 법규를 일정한 원리에 따라 통일하는 하나의 조직.
1
โครงสร้างกฎหมาย:
ระบบหนึ่งที่เป็นหนึ่งเดียวกันตามกฎเกณฑ์ที่ได้กำหนดระเบียบแบบแผนและกฎข้อบังคับทางกฎหมายของแต่ละบทไว้
-
คำนาม
-
1
문장의 구성.
1
โครงสร้างประโยค:
โครงสร้างของประโยค
-
คุณศัพท์
-
1
어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된.
1
เชิงโครงสร้าง, เชิงรูปแบบ:
ที่เกี่ยวข้องกับลักษณะรูปร่างที่สิ่งที่กำลังทำขึ้นทั้งหมดหรือเป็นโครงร่างอันใดมีอยู่อย่างเป็นมาตรฐาน
-
คำนาม
-
1
어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된 것.
1
เชิงโครงสร้าง, เชิงรูปแบบ:
การที่เกี่ยวข้องกับลักษณะรูปร่างที่สิ่งที่กำลังทำขึ้นทั้งหมดหรือเป็นโครงร่างอันใดมีอยู่อย่างเป็นมาตรฐาน
-
None
-
1
신경 세포와 돌기, 신경 아교로 이루어졌으며, 자극을 받아들여 이것을 다른 세포에 전달하는 작용을 하는 조직.
1
ระบบประสาท, โครงสร้างประสาท:
กลุ่มเซลล์ที่ประกอบไปด้วยเซลล์ประสาท กระบวนการและเซลล์เกลีย และทำงานโดยการรับการกระตุ้นแล้วส่งสิ่งนั้นๆ ไปยังเซลล์อื่น ๆ
-
คำนาม
-
1
조직이나 구성.
1
กลุ่ม, หมวดหมู่, ระบบ, โครงสร้าง:
โครงสร้างหรือการเรียบเรียง
-
☆
คุณศัพท์
-
1
부분이나 요소가 짜여서 하나의 전체를 이루는.
1
โดยองค์กร, โดยระบบ, โดยโครงสร้าง:
ที่ปัจจัยหรือส่วนประกอบถูกจัดการแล้วประกอบเป็นทั้งหมดที่เป็นหนึ่งเดียวกัน
-
คำนาม
-
1
철도가 흩어져 퍼져 있는 짜임새.
1
โครงสร้างรางรถไฟ, โครงข่ายทางรถไฟ:
โครงสร้างที่ทางรถไฟแผ่กระจายอยู่
-
คำคุุณศัพท์
-
1
사람이나 물건이 보기에 매우 튼튼하고 속이 꽉 차 있다.
1
แน่น, อัดแน่น, (โครงสร้าง)แข็งแกร่ง:
คนหรือสิ่งของที่ภายในดูอัดแน่นและแข็งแกร่งมาก
-
None
-
1
가족의 구성이나 기능 등에 관하여 사회가 규정하는 제도.
1
ระบบโครงสร้างครอบครัว, ระบบครอบครัว:
ระบบที่สังคมกำหนดขึ้นเกี่ยวกับหน้าที่หรือโครงสร้างของครอบครัว
-
คำนาม
-
1
크고 평평한 돌.
1
ก้อนหินใหญ่:
หินที่เรียบและใหญ่
-
2
(비유적으로) 매우 견고한 기틀이나 토대.
2
โครงสร้าง, พื้นฐาน, รากฐาน:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)โครงสร้างหรือพื้นฐานที่แข็งแกร่งอย่างมาก
-
คำนาม
-
1
본점에서 따로 갈라져 나온 지점들로 이루어진 조직 체계.
1
โครงสร้างของสาขาย่อย, เครือข่ายสาขาย่อย:
โครงสร้างองค์กรที่ประกอบด้วยสาขาย่อยต่าง ๆ ที่แยกออกมาจากสาขาใหญ่
-
None
-
1
어떤 사람이나 단체가 가진 가치관이나 생각. 또는 그 짜임새.
1
วิถีคิด, แนวความคิด, โครงสร้างทางความคิด:
ค่านิยมหรือความคิดที่คนหรือกลุ่มคนใด ๆ มี หรือเหตุผลของความคิดนั้น ๆ
-
☆
คำนาม
-
1
어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치함. 또는 그 기계나 도구.
1
อุปกรณ์, เครื่องมือ:
การติดตั้งอุปกรณ์หรือเครื่องจักร เป็นต้น เพื่อให้ทำงานได้ตามเป้าหมายใด หรืออุปกรณ์หรือเครื่องจักรในลักษณะดังกล่าว
-
2
(비유적으로) 어떤 일을 아무 탈이나 말썽 없이 잘 해내기 위해 만든 조직이나 제도, 규칙.
2
ระบบ, โครงสร้าง, มาตรการ:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)กฎระเบียบ ระบบหรือโครงสร้างที่ทำขึ้นเพื่อให้ทำงานใดได้ดีโดยไม่มีความยุ่งยากหรือไม่มีอุปสรรคใด
-
คำกริยา
-
1
이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만들다.
1
จัดระบบใหม่, จัดระเบียบใหม่, วางโครงสร้างใหม่:
ตั้งกลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้อยู่แล้วขึ้นมาอีกครั้ง
-
คำกริยา
-
1
이미 짜여진 구성이나 조직을 다시 만들다.
1
จัดระบบใหม่, จัดระเบียบใหม่, วางโครงสร้างใหม่:
ตั้งกลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้อยู่แล้วขึ้นมาอีกครั้ง
-
คำนาม
-
1
어떤 사물이나 사회 현상이 개별적으로 존재하지 않고 하나의 전체 체계 안에서 다른 사물들과의 관계에 따라 존재한다고 보는 방법. 또는 생각.
1
กลุ่มโครงสร้างนิยม, แนวคิดกลุ่มโครงสร้างทางจิต:
วิธีการที่มองว่าปรากฎการณ์ทางสังคมหรือสิ่งของใดๆ ไม่มีอยู่อย่างโดดเดี่ยว แต่มีอยู่ตามความสัมพันธ์กับสิ่งของอื่นๆ ในระบบทั้งหมด หรือความคิดดังกล่าว
-
None
-
1
생산물이 완성되기까지의 생산 과정 전체.
1
กระบวนการผลิต, ขั้นตอนการผลิต, โครงสร้างการผลิต:
กระบวนการผลิตทั้งหมดจนสินค้าทำเสร็จสมบูรณ์
-
คำนาม
-
1
부분이 모여 이룬 하나의 전체.
1
โครงสร้างของระบบ, โครงสร้างทั้งหมด, โครงสร้างรวม:
ส่วนทั้งหมดหนึ่งที่ส่วนต่าง ๆ มารวมกันและประกอบขึ้น
-
☆
คำนาม
-
1
짜인 모양.
1
การถัก, การทอ, การสาน:
ลักษณะที่ถูกทอสาน
-
2
글, 이론 등의 내용이 체계를 잘 갖춘 상태.
2
รูปแบบ, โครงสร้าง, องค์ประกอบ:
ักษณะที่เนื้อหาของความเรียง ทฤษฎี เป็นต้น จัดเตรียมระบบอย่างดี
🌟
โครงสร้าง
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำกริยา
-
1.
쌓아 올린 것을 허물어 내려앉게 하다.
1.
ทำลาย, ทุบ, พัง, ทลาย:
ทำให้รื้อสิ่งที่ทับถมขึ้นออกแล้วพังลงมา
-
2.
제도, 질서, 체제 등을 파괴하다.
2.
ทำลาย, ยุบ, ตัด:
ทำลาย ระบบ ระเบียบ หรือ โครงสร้าง เป็นต้น
-
3.
권력을 빼앗거나 나라를 망하게 하다.
3.
ทำลาย, พังทลาย:
ยึดอำนาจหรือทำให้ประเทศพังทลาย
-
4.
생각이나 계획 등을 깨다.
4.
ทำลาย, พัง, ทำให้แตก:
ทำให้ความคิดหรือแผนการ เป็นต้น แตก
-
5.
기준이 되는 선이나 정도를 넘어서다.
5.
ทำลาย, พัง, ทลาย:
ข้ามระดับหรือเส้นที่เป็นมาตรฐาน
-
6.
세력이나 기세 등을 없애거나 약하게 하다.
6.
ทำลาย, พัง, ทลาย:
ทำให้อำนาจหรือพลัง เป็นต้น หายไปหรืออ่อนแอลง
-
8.
일정한 형태나 상태 등을 깨다.
8.
ทำลาย, พัง, ทลาย:
ทำให้สภาพหรือสภาพการณ์ที่กำหนด เป็นต้น แตก
-
7.
경기나 경쟁에서 이기다.
7.
ชนะ, ตีแตก, ถล่ม:
ชนะการแข่งขันหรือการประกวด
-
11.
여자를 유혹하거나 강제로 성적인 관계를 맺다.
11.
มีความสัมพันธ์ทางเพศ, มีเพศสัมพันธ์:
ยั่วยวนผู้หญิงหรือมีความสัมพันธ์ทางเพศโดยการบังคับ
-
9.
체면 등을 손상시키다.
9.
(หน้า)แตก, เสียหน้า:
ทำให้เสียหน้า เป็นต้น
-
10.
좌절하게 하다.
10.
ทำให้ท้อแท้, ทำให้ล้มเหลว, ทำให้หมดอาลัยตายอยาก, ทำลาย:
ทำให้ท้อแท้ใจ
-
☆
คำนาม
-
1.
국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라.
1.
ประเทศสมาชิก:
ประเทศที่เป็นสมาชิกในโครงสร้างระดับนานาชาติหรือองค์การระหว่างประเทศ
-
คำนาม
-
1.
한 나라의 산업 구조나 수출 분야에서 특정 산업이나 상품이 큰 비중을 차지함. 또는 그런 상태.
1.
ความชำนาญเฉพาะด้าน, ความเชี่ยวชาญเฉพาะ:
การครอบครองผลิตภัณฑ์หรืออุตสาหกรรมพิเศษในแขนงการส่งออกหรือโครงสร้างอุตสาหกรรมภายในประเทศหนึ่งในอัตราส่วนมาก
-
☆
คำนาม
-
1.
오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어서 새롭게 함.
1.
การปฏิรูป, การปรับปรุง:
การที่ทำให้ใหม่โดยเปลี่ยนแปลงวิธี โครงสร้าง ขนบธรรมเนียม ประเพณีที่มีมานาน เป็นต้น อย่างสิ้นเชิง
-
คำกริยา
-
1.
산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동하게 되다.
1.
กลายเป็นอุตสาหกรรม, เปลี่ยนเป็นอุตสาหกรรม:
ศูนย์กลางโครงสร้างของอุตสาหกรรมเปลี่ยนแปลงจากอุตสาหกรรมการเกษตรหรืออุตสาหกรรมเหมืองแร่ไปเป็นอุตสาหกรรมการผลิตสิ่งของ
-
คำนาม
-
1.
권력이나 권리, 조직의 기능 등을 한 곳으로 모으지 않고 여러 곳으로 나눔.
1.
การกระจายอำนาจ:
การแบ่งการใช้อำนาจ การปกครอง หรือโครงสร้าง เป็นต้น ออกเป็นหลาย ๆ ที่โดยไม่รวมอยู่ที่เดียว
-
คำนาม
-
1.
조직이나 구성.
1.
กลุ่ม, หมวดหมู่, ระบบ, โครงสร้าง:
โครงสร้างหรือการเรียบเรียง
-
คำนาม
-
1.
음을 정리하고 질서 있게 하는 가장 기본이 되는 조직.
1.
ทำนอง(เพลง), ทำนองเสียง, ระดับเสียง(สูงต่ำ):
โครงสร้างที่เป็นพื้นฐานสุดที่จัดการงเสียงดนตรีและทำให้เรียบเรียงอย่างมีระเบียบ
-
คำนาม
-
1.
전체의 짜임이나 순서 등을 미리 생각하여 정하는 능력.
1.
ความสามารถในการวางแผน, ความสามารถในการจัดทำ:
ความสามารถในการคิดและกำหนดโครงสร้างหรือลำดับต่าง ๆ ทั้งหมดไว้ล่วงหน้า
-
☆
คำนาม
-
1.
흐트러진 체계를 정리하여 제대로 갖춤.
1.
การบริหารจัดการ:
การที่จัดการโครงสร้างที่กระจัดกระจายแล้วจัดให้อย่างเหมาะสม
-
2.
기계나 설비가 제대로 작동하도록 보살피고 손질함.
2.
การซ่อมบำรุง:
การซ่อมแซมและดูแลเครื่องจักรหรืออุปกรณ์ให้ดำเนินงานอย่างเหมาะสม
-
3.
도로나 시설이 제 기능을 하도록 정리함.
3.
การซ่อมบำรุง, การซ่อมแซม, การปรับปรุง:
การจัดการถนนหรืออุปกรณ์ให้ทำงานของตน
-
คำนาม
-
1.
생물의 결합 조직이나 뼈를 이루는 비금속 원소.
1.
ซิลิโคน:
วัตถุอโลหะที่รวมในกระดูกหรือโครงสร้างที่รวมกันของสิ่งมีชีวิต
-
คำนาม
-
1.
일정한 규모로 이루어진 군대 조직. 또는 그런 조직이 머물러 있는 곳.
1.
ค่ายทหาร:
โครงสร้างกองทัพที่เกิดจากกำลังที่กำหนด หรือที่ที่องค์กรดังกล่าวตั้งอยู่
-
None
-
1.
자본과 기술, 산업 구조 등 경제 사회의 전반적인 요소가 성장하면서 생산력이 늘어나는 현상.
1.
การพัฒนาทางเศรษฐกิจ:
ปรากฏการณ์ที่กำลังการผลิตขยายตัวในขณะที่ปัจจัยโดยทั่วไปของเศรษฐกิจในสังคม เช่น เงินทุน เทคโนโลยี โครงสร้างอุตสาหกรรม มีการเติบโตขึ้น
-
คำนาม
-
1.
범죄나 불법 행위 등이 자주 일어나 위험한 지역. 또는 그런 조직 사회.
1.
เขตพื้นที่อันตราย, เขตพื้นที่อาญชกรรม:
เขตพื้นที่อันตรายที่เกิดเรื่องผิดกฎหมายหรืออาญชญากรรมบ่อย ๆ หรือสังคมโครงสร้างดังกล่าว
-
คำนาม
-
1.
더 이상 나눌 수 없는, 물질을 구성하는 가장 기본적인 요소.
1.
อนุภาคปฐมภูมิ:
ปัจจัยพื้นฐานที่สุดที่เป็นโครงสร้างของสสารโดยที่ไม่สามารถแบ่งออกได้อีก
-
คำนาม
-
1.
집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꿈. 또는 그런 일.
1.
การซ่อมบ้าน, การซ่อมแซมบ้าน, การปรับปรุงบ้าน:
การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างบ้านให้สะดวกสบายขึ้นหรือซ่อมแซมแก้ไขจุดที่เสียหรือเก่าของบ้าน หรืองานในลักษณะดังกล่าว
-
คำนาม
-
1.
사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 것.
1.
ที่มีความผิดปกติ, ที่ผิดรูป:
การที่รูปร่างหรือโครงสร้างของวัตถุ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติ
-
2.
동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른 것.
2.
ที่ผิดรูป, ที่มีความพิการ, ที่มีความผิดปกติ:
การที่รูปร่างของพืชหรือสัตว์แตกต่างไปจากปกติ
-
คุณศัพท์
-
1.
사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른.
1.
ที่มีความผิดปกติ, ที่ผิดรูป:
ที่รูปร่างหรือโครงสร้างของวัตถุ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติ
-
2.
동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른.
2.
ที่ผิดรูป, ที่มีความพิการ, ที่มีความผิดปกติ:
ที่รูปร่างของพืชหรือสัตว์แตกต่างไปจากปกติ
-
คำกริยา
-
1.
산업 구성의 중심이 농업이나 광업 등에서 물건을 만드는 공업으로 이동하다. 또는 그렇게 하다.
1.
กลายเป็นอุตสาหกรรม, ทำให้เป็นอุตสาหกรรม:
ศูนย์กลางโครงสร้างของอุตสาหกรรมเปลี่ยนแปลงจากอุตสาหกรรมการเกษตรหรืออุตสาหกรรมเหมืองแร่ไปเป็นอุตสาหกรรมการผลิตสิ่งของ หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
-
คำนาม
-
1.
척추동물의 가장 바깥쪽 피부 아래에서 피부를 형성하며, 모세 혈관과 신경이 들어 있는 조직.
1.
หนังแท้:
โครงสร้างส่วนที่อยู่ใต้ผิวหนังด้านนอกสุดของสัตว์มีกระดูกสันหลัง ซึ่งเป็นองค์ประกอบของผิวที่มีหลอดเลือดฝอยและเส้นประสาทอยู่
