🔍 Search: โง่เง่า

• 무지스럽다 (無知 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 아는 것이 없고 미련하고 어리석은 구석이 있는 듯하다.
    1 โง่เขลา, งี่เง่า, โง่เง่า: ดูเหมือนว่าไม่มีสิ่งที่รู้ และมีจุดที่ทึ่มและโง่เขลา
• 팔불출 (八不出) คำนาม
  • 1 매우 어리석은 사람.
    1 คนโง่, คนโง่เง่า, คนทึ่ม, คนเขลา: คนที่โง่เขลามาก
• 멍텅구리 คำนาม
  • 1 (놀리는 말로) 어리석고 둔한 사람.
    1 คนเซ่อ, คนทึ่ม, คนโง่, คนโง่เง่า: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่ทึ่มและเชื่องช้า
• 무지하다 (無智 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 무엇에 대해 아는 것이 없다.
    1 ไม่รู้, ไม่ทราบ: ไม่มีสิ่งที่รู้เกี่ยวกับอะไร
  • 2 아는 것이 없고 어리석다.
    2 โง่, โง่เขลา, โง่เง่า: ไม่มีสิ่งที่รู้และโง่เขลา
• 멍청이 คำนาม
  • 1 (놀리는 말로) 어리석고 둔한 사람.
    1 คนเซ่อ, คนทึ่ม, คนโง่, คนโง่เง่า, ไอ้งั่ง: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่ทึ่มและเชื่องช้า
• 미욱하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 매우 어리석고 미련하다.
    1 โง่, โง่เขลา, โง่เง่า, ไม่ฉลาด, เซ่อ, ทึ่ม: โง่และงี่เง่ามาก
• 푼수 คำนาม
  • 2 상태나 형편.
    2 สภาพ, สถานการณ์: สภาพหรือสถานการณ์
  • 3 (놀리는 말로) 생각이 모자라고 어리석은 사람.
    3 คนโง่เง่า, คนบ้า, คนปัญญาอ่อน: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)คนที่โง่เขลาและขาดความคิด
• 천치 (天癡/天痴) คำนาม
  • 1 어리석고 못난 사람.
    1 คนโง่, คนโง่เง่า, คนด้อยสติปัญญา, คนปัญญาอ่อน: คนที่สติไม่สมประกอบและโง่
• 우둔하다 (愚鈍 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 어리석고 행동이 느리다.
    1 โง่, โง่เขลา, โง่เง่า, เชื่องช้า, อืดอาด, ทื่อ, ทึ่ม, ทึบ: โง่เขลาและกระทำเชื่องช้า
• 혼미하다 (昏迷 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 의식이 흐리다.
    1 งงงวย, มึนงง, ไม่รู้สึกตัว: สติเลือนหาย
  • 2 사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련하다.
    2 โง่เง่า, เซ่อ, ทึ่ม: พฤติกรรมหรือนิสัยของคนโง่เขลาและทึ่ม
  • 3 정치와 사회가 불안정하다.
    3 สับสน, งงงวย: การปกครองและสังคมไม่มีเสถียรภาพ
• 우둔 (愚鈍) คำนาม
  • 1 어리석고 행동이 느림.
    1 ความโง่, ความโง่เขลา, ความโง่เง่า, ความโฉดเขลา, ความทึ่ม, สมองทื่อ: ความโง่เขลาและการกระทำที่เชื่องช้า
• 혼미 (昏迷) คำนาม
  • 1 의식이 흐림. 또는 그런 상태.
    1 ความงงงวย, ความมึนงง, ความไม่รู้สึกตัว: สติเลือนหาย หรือสภาพที่มีลักษณะดังกล่าว
  • 2 사람의 행동이나 성격이 어리석고 미련함.
    2 ความโง่เง่า, ความเซ่อ, ความทึ่ม: การที่พฤติกรรมหรือนิสัยของคนโง่เขลาและทึ่ม
  • 3 정치와 사회가 불안정함. 또는 그런 상태.
    3 ความสับสน, ความงงงวย: การที่การปกครองและสังคมไม่มีเสถียรภาพ หรือสภาพดังกล่าว
• 어수룩하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 말이나 행동이 순진하며 약지 않다.
    1 ซื่อ, อ่อน, ไร้เดียงสา, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่มีประสบการณ์: คำพูดหรือการกระทำไร้เดียงสาและไม่มีเล่ห์เหลี่ยม
  • 2 아주 둔하고 어리석다.
    2 โง่เง่า, ซื่อ, เซ่อซ่า, งุ่มง่าม, เชื่องช้า: โง่เขลาและเซ่อซ่ามาก
  • 3 통제가 제대로 되지 않고 매우 느슨하다.
    3 ไม่เข้มงวด, ง่าย ๆ, ทำผ่าน ๆ, ลวก ๆ, ไม่รอบคอบ, ติด ๆ ขัด ๆ: การควบคุมไม่เป็นไปอย่างราบรื่นและหย่อนยานมาก
• 비다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
    1 ว่าง, เปล่า, ว่างเปล่า, โล่ง: ไม่มีอะไรเลยแม้แต่นิดเดียวในบริเวณใดๆ
  • 2 손에 쥔 것이 없게 되다. 몸에 지닌 재물이 없게 되다.
    2 ตัวเปล่า, มือเปล่า: กลายเป็นไม่มีสิ่งที่กำอยู่ในมือ กลายเป็นไม่มีสมบัติติดตัว
  • 4 시간이 남다.
    4 มีเวลา, ว่าง, ฟรี: มีเวลา เหลือ
  • 6 주의나 경계가 허술하게 되다.
    6 หละหลวม, เลินเล่อ, สะเพร่า, ปล่อยปละละเลย, ว่างเปล่า: ความระมัดระวังหรือการป้องกันกลายเป็นสะเพร่า
  • 7 진실이나 알찬 내용이 들어 있지 아니하게 되다.
    7 ว่างเปล่า, ไม่มีสาระ, ไร้สาระ: ความจริงหรือเนื้อหาที่มีสาระกลายเป็นที่ไม่ได้บรรจุอยู่
  • 3 지식이나 생각이 없다.
    3 โง่, โง่เง่า, ไม่มีความรู้, ไม่มีปัญญา, ไร้ปัญญา, ไร้ความรู้: ไม่มีความคิดหรือความรู้
  • 8 돈이나 재산이 없어지다.
    8 หมด, ไม่มี: เงินหรือทรัพย์สินหมดไป
  • 9 마음이 외롭고 쓸쓸하게 되다.
    9 ว่างเปล่า, เหงา, ว้าเหว่, เปล่าเปลี่ยว: จิตใจกลายเป็นว้าเหว่และเงียบเหงา
  • 10 욕심이나 집착이 사라지다.
    10 ว่างเปล่า, สงบ: ความโลภหรือการยึดติดหายไป
  • 5 원래의 양에 비해 모자라다.
    5 ขาด, ไม่พอ, หายไป: ไม่เพียงพอเมื่อเทียบกับปริมาณเดิม

• 우직하다 (愚直 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
    1. เซ่อซ่า, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม: โง่เง่า ไม่มีมารยา และดื้อรั้น
• 멍청히 คำวิเศษณ์
  • 1. 정신이 나간 것처럼 멍하게.
    1. อย่างเหม่อ, อย่างเหม่อลอย: อย่างเหม่อลอยเหมือนเสียสติ
  • 2. 일을 제대로 판단하지 못할 정도로 어리석게.
    2. อย่างโง่, อย่างโง่เขลา, อย่างงี่เง่า, อย่างเซ่อ, อย่างทึ่ม, อย่างทื่อ: อย่างโง่เง่าจนไม่สามารถวินิจฉัยงานได้อย่างเป็นปกติ
• 우악스럽다 (愚惡 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 사람의 모습이나 태도가 보기에 미련하며 거칠고 험한 데가 있다.
    1. ดูดุร้าย, ดูดุดัน, ดูรุนแรง, ดูหยาบ, ดูกระด้าง, ดูหยาบกระด้าง: ลักษณะหรือท่าทางของคนมีจุดที่โง่เง่าอีกทั้งยังดูหยาบคายและไม่เรียบร้อยในการดู
  • 2. 사람의 성질이 보기에 미련하며 사납고 나쁜 데가 있다.
    2. ดูหยาบคาย, ดูไม่สุภาพ, ดูไม่เรียบร้อย, ดูอันธพาล: อุปนิสัยของคนมีจุดที่โง่เง่าอีกทั้งยังดูไม่ดีและหยาบคายในการดู
• 우악하다 (愚惡 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 사람의 모습이나 태도가 미련하며 거칠고 험하다.
    1. ดุร้าย, ดุดัน, รุนแรง, หยาบ, กระด้าง: ลักษณะหรือท่าทางของคนดูโง่เง่าอีกทั้งยังหยาบคายและไม่เรียบร้อย
  • 2. 사람의 성질이 미련하며 사납고 나쁘다.
    2. หยาบคาย, ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย, อันธพาล: อุปนิสัยของคนดูโง่เง่าอีกทั้งยังแย่และหยาบคาย
• 팔푼이 (八 푼이) คำนาม
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 생각이 어리석고 빈틈이 많은 사람.
    1. คนโง่, คนเซ่อ, ควาย: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีความคิดโง่เง่าและมีความสะเพร่ามาก
• 멍청하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 정신이 나간 것처럼 멍한 상태로 있다.
    1. เหม่อ, เหม่อลอย, ทื่อ: อยู่ในสภาพเหม่อลอยเหมือนเสียสติ
  • 2. 일을 제대로 판단하지 못할 정도로 어리석다.
    2. โง่, โง่เขลา, งี่เง่า, เซ่อ, ทึ่ม, ทื่อ: โง่เง่าจนไม่สามารถวินิจฉัยงานได้อย่างเป็นปกติ
• 우직스럽다 (愚直 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 보기에 어리석고 고지식하며 고집이 센 데가 있다.
    1. เซ่อซ่า, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม: ดูว่ามีด้านที่โง่เง่า ไม่มีมารยา และมีส่วนที่ดื้อรั้น