🔍 Search: โน้ต

• 악보 (樂譜) คำนาม
  • 1 음악의 곡조를 여러 가지 글자나 음표 등을 써서 기록한 것.
    1 โน้ตเพลง: การบันทึกทำนองของดนตรีด้วยการเขียนตัวอักษรหรือตัวโน้ตหลาย ๆ ตัว
• 계명 (階名) คำนาม
  • 1 음의 높낮이를 나타내는 이름.
    1 โน้ต(เพลง): ชื่อแสดงความสูงต่ำของเสียง
• 꾸밈음 (꾸밈 音) คำนาม
  • 1 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음.
    1 โน้ตประดับ: โน้ตเพลงที่ใส่เพิ่มไปในโน้ตเพลงหลักเพื่อช่วยเปลี่ยนแปลงเสียงที่ออกมาในดนตรี
• 라 (la) คำนาม
  • 1 서양 음악에서, 장음계의 여섯째 음의 계이름.
    1 ลา, ตัวโน้ตลา: ชื่อเสียงลำดับที่หกของบันไดเสียงเมเจอร์ในดนตรีตะวันตก
• 미 (mi) คำนาม
  • 1 서양 음악에서, 장음계의 셋째 음의 계이름.
    1 มี, ตัวโน้ตมี: ชื่อเสียงลำดับที่สามของบันไดเสียงเมเจอร์ในดนตรีตะวันตก
• 시 (si) คำนาม
  • 1 서양 음악에서 장음계의 일곱 번째 계이름.
    1 ที, ตัวโน้ตที: ชื่อเสียงลำดับที่เจ็ดของบันไดเสียงเมเจอร์ในดนตรีตะวันตก
• 음표 (音標) คำนาม
  • 1 악보에서 음의 길이와 높낮이를 나타내는 기호.
    1 ตัวโน้ต, โน้ต: เครื่องหมายที่แสดงความสูงต่ำและความยาวของเสียงในโน้ตเพลง
• 파 (fa) คำนาม
  • 1 서양 음악에서, 장음계의 넷째 음의 계이름.
    1 ฟา, ตัวโน้ตฟา: ชื่อเสียงลำดับที่สี่ของบันไดเสียงเมเจอร์ในดนตรีตะวันตก
• 도 (do) คำนาม
  • 1 서양 음악에서 장음계의 첫째음의 이름.
    1 โด, ตัวโน้ตโด: ชื่อเสียงลำดับที่หนึ่งของบันไดเสียงเมเจอร์ในดนตรีตะวันตก
• 메모하다 (memo 하다) คำกริยา
  • 1 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적다.
    1 โน้ต, จดบันทึก: เขียนเนื้อความใดเป็นตัวอักษรอย่างกระชับ เพื่อส่งต่อให้แก่ผู้อื่นหรือเพื่อไม่ให้ลืม
• 솔 (sol) คำนาม
  • 1 서양 음악에서, 장음계의 다섯째 음의 계이름.
    1 ซอล, ตัวโน้ตซอล: ชื่อเสียงลำดับที่ห้าของบันไดเสียงเมเจอร์ในดนตรีตะวันตก
• 레 (re) คำนาม
  • 1 서양 음악에서, 장음계의 둘째 음의 계이름.
    1 เร, โน้ตดนตรีตัวเร: ชื่อเสียงลำดับที่สองของบันไดเสียงเมเจอร์ในดนตรีตะวันตก
• 메모 (memo) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 잊지 않거나 다른 사람에게 전하기 위해 어떤 내용을 간단하게 글로 적음. 또는 그렇게 적은 글.
    1 เมโม่, โน้ต, ช๊อตโน้ต: การเขียนเนื้อหาใด ๆ เป็นข้อความอย่างกระชับเพื่อส่งต่อให้ผู้อื่นหรือเพื่อไม่ให้ลืม หรือข้อความที่จดในลักษณะดังกล่าว
• 이음줄 คำนาม
  • 1 둘 사이를 이어 주는 줄.
    1 เชือกต่อ: เชือกที่เชื่อมต่อระหว่างสองสิ่ง
  • 2 악보에서, 둘 이상의 음을 끊지 말고 이어서 연주할 것을 지시하는 기호.
    2 ตัวเชื่อมโน้ตเพลง: สัญลักษณ์ที่ชี้ให้เห็นการบรรเลงต่อเนื่องไม่ให้จังหวะที่มากกว่าสองตัวขาดจากกันในโน้ตเพลง
• 수첩 (手帖) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책.
    1 สมุดบันทึก, สมุดพก, สมุดโน้ต: สมุดเล่มเล็กที่พกติดตัวไปด้วยเพื่อใช้จดสรุปอย่างง่าย ๆ เวลาจำเป็น
• 단어장 (單語帳) คำนาม
  • 1 단어의 표기와 뜻, 발음 등을 적는 공책.
    1 สมุดจดคำศัพท์, สมุดโน้ตคำศัพท์: สมุดเปล่าที่จดการอ่านออกเสียง ความหมาย และการสะกดของคำศัพท์ เป็นต้น
• 알림장 (알림 狀) คำนาม
  • 1 알려야 할 내용을 적은 종이나 책.
    1 กระดาษโน้ต, กระดาษบันทึกข้อความ: หนังสือหรือกระดาษเล็ก ๆ ที่จดเนื้อหาที่จะต้องแจ้ง
• 오선지 (五線紙) คำนาม
  • 1 악보를 그릴 수 있게 다섯 개의 선을 그은 종이.
    1 กระดาษโน้ตเพลง, กระดาษโน้ตดนตรี: กระดาษที่ขีดเส้น 5 เส้นเพื่อให้สามารถเขียนโน้ตเพลงได้
• 음이름 (音 이름) คำนาม
  • 1 음의 높이를 구별하기 위하여 음마다 붙이는 이름.
    1 ชื่อระดับเสียง, ชื่อของเสียงโน้ต: ชื่อที่ติดไว้ในแต่ละทำนองเพื่อจำแนกความสูงของทำนอง
• 악곡 (樂曲) คำนาม
  • 1 음악의 곡조.
    1 ทำนอง, ทำนองเพลง: ทำนองของเพลง
  • 2 곡조를 표시한 부호.
    2 โน้ต, โน้ตเพลง, เนื้อเพลง: สัญลักษณ์ที่แสดงทำนอง

• 악보 (樂譜) คำนาม
  • 1. 음악의 곡조를 여러 가지 글자나 음표 등을 써서 기록한 것.
    1. โน้ตเพลง: การบันทึกทำนองของดนตรีด้วยการเขียนตัวอักษรหรือตัวโน้ตหลาย ๆ ตัว
• 음표 (音標) คำนาม
  • 1. 악보에서 음의 길이와 높낮이를 나타내는 기호.
    1. ตัวโน้ต, โน้ต: เครื่องหมายที่แสดงความสูงต่ำและความยาวของเสียงในโน้ตเพลง
• 출간하다 (出刊 하다) คำกริยา
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓다.
    1. พิมพ์, ตีพิมพ์, จัดพิมพ์, ออกหนังสือ: ทำตัวอักษร รูปภาพ โน้ตเพลง เป็นต้น เป็นหนังสือแล้วออกมาให้เห็นในโลก
• 세로줄 คำนาม
  • 1. 위에서 아래로 그은 줄.
    1. เส้นแนวตั้ง: เส้นที่ขีดจากด้านบนลงสู่ด้านล่าง
  • 5. 앞뒤로 늘여 있는 줄.
    5. แถวเรียงหนึ่ง: แถวที่เรียงอยู่เป็นแนวหน้าหลัง
  • 2. 악보에서, 마디를 구분하기 위해 세로로 그은 줄.
    2. เส้นกั้นห้อง: เส้นที่ลากเป็นแนวตั้งเพื่อแบ่งท่อนในโน้ตดนตรี
  • 3. 악보에서, 마디를 구분하기 위해 세로로 그은 줄 중에 특히 한 줄로 그은 가느다란 선.
    3. เส้นกั้นห้อง, เส้นแบ่งห้องเพลง: เส้นบาง ๆ ที่ขีดขึ้นมาพิเศษเป็นเส้นเดี่ยวในบรรดาเส้นที่ขีดเป็นแนวตั้ง เพื่อการแบ่งท่อนในโน้ตดนตรี
• 출간 (出刊) ☆ คำนาม
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음.
    1. การพิมพ์, การตีพิมพ์, การจัดพิมพ์, การออกหนังสือ: การทำตัวอักษร รูปภาพ โน้ตเพลง เป็นต้น เป็นหนังสือแล้วจัดพิมพ์ออกมาในโลก
• 출간되다 (出刊 되다) คำกริยา
  • 1. 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
    1. ถูกพิมพ์, ถูกตีพิมพ์, ถูกจัดพิมพ์, (หนังสือ)ถูกออก: ตัวอักษร รูปภาพ โน้ตเพลง เป็นต้น ถูกทำเป็นหนังสือแล้วออกมาในโลก
• 출판물 (出版物) คำนาม
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 인쇄하여 만든 책.
    1. สิ่งพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์, สิ่งพิมพ์เผยแพร่: หนังสือที่ทำขึ้นโดยพิมพ์งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้น
• 출판사 (出版社) ☆ คำนาม
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓는 일을 하는 회사.
    1. สำนักพิมพ์: บริษัทที่จัดพิมพ์งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้น เป็นหนังสือแล้วเอาออกมาสู่โลก
• 꾸밈음 (꾸밈 音) คำนาม
  • 1. 음악에서, 변화를 주기 위하여 주된 음에 붙어 꾸며 주는 음.
    1. โน้ตประดับ: โน้ตเพลงที่ใส่เพิ่มไปในโน้ตเพลงหลักเพื่อช่วยเปลี่ยนแปลงเสียงที่ออกมาในดนตรี
• 제자리표 (제자리 標) คำนาม
  • 1. 악보에서 ‘♮’로 표시하며 올림표로 높이거나 내림표로 낮춘 음을 본래의 음으로 돌아가게 하는 기호.
    1. เครื่องหมายเนเจอรัล: สัญลักษณ์ที่แสดงด้วยเครื่องหมาย ‘♮’ ในโน้ตดนตรีซึ่งทำให้เสียงต่ำซึ่งแสดงด้วยเครื่องหมายแฟล็ทหรือเสียงสูงซึ่งแสดงด้วยเครื่องหมายชาร์ปกลับไปเป็นเสียงเดิม
• 문방구 (文房具) ☆☆ คำนาม
  • 1. 노트, 연필 등 공부를 하거나 사무를 보는 데 필요한 도구.
    1. เครื่องเขียน, เครื่องเขียนในสำนักงาน: อุปกรณ์ที่จำเป็นใช้ในการทำงานหรือการเรียน เช่น สมุดโน้ต ดินสอ
  • 2. 노트, 연필 등 공부를 하거나 사무를 보는 데 필요한 도구를 파는 가게.
    2. ร้านขายเครื่องเขียน, ร้านขายเครื่องเขียนในสำนักงาน: ร้านขายอุปกรณ์ที่จำเป็นใช้ในการทำงานหรือการเรียน เช่น สมุดโน้ต ดินสอ
• 쉼표 (쉼 標) คำนาม
  • 4. 어구를 나열하거나 문장의 연결 관계를 나타내는 문장 부호.
    4. จุลภาค, จุดลูกนํ้า, ภาคเล็ก: เครื่องหมายวรรคตอนที่แสดงความสัมพันธ์เชื่อมกันของประโยค หรือการเรียบเรียงวลี
  • 1. 문장에서 잠시 쉬는 부분을 나타내는 부호.
    1. จุลภาค, จุดลูกนํ้า, ภาคเล็ก: เครื่องหมายที่แสดงส่วนที่เว้นวรรคชั่วคราวในประโยค
  • 2. 악보에서 음이 잠시 멈추는 동안의 길이를 나타내는 부호.
    2. ตัวหยุด, เครื่องหมายตัวหยุด: สัญลักษณ์ที่แสดงความยาวของจังหวะการหยุดเว้นช่วงทำนองในโน้ตเพลง
• 출판업 (出版業) คำนาม
  • 1. 글, 그림, 악보 등을 인쇄하여 세상에 내놓는 사업.
    1. กิจการจัดพิมพ์, กิจการพิมพ์, กิจการตีพิมพ์: ธุรกิจที่พิมพ์งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้น แล้วเอาออกมาสู่โลก
• 줄임표 (줄임 標) คำนาม
  • 1. 할 말을 줄였을 때나 말이 없음을 나타낼 때에 쓰는 문장 부호.
    1. เครื่องหมายเว้นคำ(...): เครื่องหมายวรรคตอนที่ใช้เมื่อแสดงการไม่มีคำพูดหรือลดคำพูดที่จะพูด
  • 2. 악보에서, 연주법 등을 간단히 줄여 나타내는 기호나 준말.
    2. สัญลักษณ์ย่อ(โน้ตเพลง): สัญลักษณ์หรือคำย่อที่แสดงการย่อวิธีการเล่นดนตรี เป็นต้น อย่างง่ายในโน้ตเพลง
• 음자리표 (音 자리 標) คำนาม
  • 1. 악보의 왼쪽 끝에 적어 넣어 음의 높낮이를 정하는 기호.
    1. กุญแจเสียง, กุญแจประจำหลัก, กุญแจสัญลักษณ์ทางดนตรี, เครื่องหมายโน้ตดนตรี: สัญลักษณ์ที่กำหนดความสูงและต่ำของเสียงโดยจดที่ปลายด้านซ้ายของโน้ตเพลงไว้
• 쓰다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 연필이나 펜 등의 필기도구로 종이 등에 획을 그어서 일정한 글자를 적다.
    1. เขียน: เขียนตัวอักษรตามที่กำหนดโดยใช้อุปกรณ์การเขียนลากเส้นบนกระดาษ เป็นต้น
  • 2. 머릿속의 생각이나 느낌 등을 종이 등에 글로 적어 나타내다.
    2. เขียน: เขียนแสดงความรู้สึกหรือความนึกคิดในหัวลงบนกระดาษ เป็นต้น
  • 3. 원서나 계약서 등의 일정한 양식을 갖춘 문서를 작성하다.
    3. ร่าง, เขียน, ทำ: จัดทำเอกสารที่มีรูปแบบซึ่งถูกกำหนดไว้ เช่น การทำต้นฉบับหรือสัญญา เป็นต้น
  • 4. 머릿속에 떠오른 노래를 악보에 음표로 나타내다.
    4. เขียน, แต่ง, ประพันธ์: แสดงบทเพลงที่นึกขึ้นมาได้ในหัวออกมาเป็นตัวโน้ตที่อยู่ในโน้ตเพลง
• 마디 ☆☆ คำนาม
  • 1. 갈대나 나무 등의 줄기에서 가지나 잎이 나는, 가운데가 오목하거나 볼록한 부분.
    1. ตา, ตาไม้: ส่วนที่ตรงกลางของกิ่งหรือใบโป่งหรือนูนขึ้นมาซึ่งอยู่ในลำต้นของต้นไม้หรือต้นอ้อ เป็นต้น
  • 2. 뼈와 뼈가 마주 닿은 부분.
    2. ข้อ: ส่วนที่กระดูกกับกระดูกสัมผัสกัน
  • 3. 실, 줄, 끈 등이 엉키거나 맺힌 부분.
    3. ปม(เชือก, ด้าย): ส่วนที่ด้าย เชือก เส้น เป็นต้น พันหรือถูกผูก
  • 4. 말, 글, 노래 등을 일정하게 나눈 부분.
    4. คำ, ข้อความ, ท่อน: ส่วนที่แบ่งคำพูด ข้อความ เพลง เป็นต้น ตามกำหนด
  • 5. 곤충이나 절지동물 등의 몸을 이루는 각각의 부분.
    5. ปล้อง, ท่อน: แต่ละส่วนที่เป็นส่วนประกอบของร่างกายของ แมลงหรือสัตว์ขาปล้อง เป็นต้น
  • 6. 악보에서 세로줄로 구분되는 부분.
    6. บรรทัด: ส่วนที่ถูกแบ่งเป็นเส้นแนวตั้งในโน้ตดนตรี
• 오선지 (五線紙) คำนาม
  • 1. 악보를 그릴 수 있게 다섯 개의 선을 그은 종이.
    1. กระดาษโน้ตเพลง, กระดาษโน้ตดนตรี: กระดาษที่ขีดเส้น 5 เส้นเพื่อให้สามารถเขียนโน้ตเพลงได้
• 출판되다 (出版 되다) คำกริยา
  • 1. 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
    1. ถูกพิมพ์, ถูกจัดพิมพ์, ถูกตีพิมพ์: งานเขียน รูปวาด โน้ตเพลง เป็นต้นถูกผลิตเป็นหนังสือแล้วออกมาสู่โลก
• 미간 (未刊) คำนาม
  • 1. 책이나 인쇄물이 아직 인쇄되어 나오지 않은 상태.
    1. ยังไม่ตีพิมพ์, ยังไม่ถูกตีพิมพ์: ชื่อของตัวโน้ตเสียงที่สามในบันไดเสียงแมเจอร์ในทางดนตรีตะวันตกประสาทสัมผัสที่รับรู้รสชาติด้วยลิ้นสภาพที่หนังสือหรือสิ่งพิมพ์ที่ยังไม่ถูกพิมพ์ออกมา