🔍 Search: ในจำนวน..

• 그중 (그 中) ☆☆ คำนาม
  • 1 일정한 범위 안에 있는 여러 개 가운데.
    1 ท่ามกลาง, ในจำนวน, ในระหว่าง: ท่ามกลางหลาย ๆ สิ่งที่อยู่ในขอบเขตที่กำหนด
• -꼴 ☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘그 수량만큼 해당함’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ในจำนวน.., ในอัตรา..., ต่อ...: ปัจจัยที่เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'อยูในระดับเท่ากับจำนวนนั้น'
• 개중 (個中) คำนาม
  • 1 여럿이 있는 가운데.
    1 ในบรรดา, ในหมู่, ในจำพวก, ในจำนวน: ท่ามกลางที่มีหลาย ๆ สิ่งอยู่

• 수학적 (數學的) คุณศัพท์
  • 1. 수를 연구하는 학문에 관한.
    1. ที่เป็นด้านคณิตศาสตร์, ที่เกี่ยวกับคณิตศาสตร์: ที่เกี่ยวกับศาสตร์ที่วิจัยในจำนวน
  • 2. 계산상으로 나타나는.
    2. ที่เป็นด้านคณิตศาสตร์, ที่เกี่ยวกับคณิตศาสตร์: ที่ปรากฏเป็นการคำนวณ
• 쓰다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다.
    1. ใช้(สิ่งของ, เครื่องมือ, วิธีการ): ใช้วัสดุ เครื่องมือ หรือหนทาง เป็นต้น ในการทำเรื่องใดๆ
  • 2. 사람에게 일정한 돈을 주고 어떤 일을 하도록 시키다.
    2. ใช้, อาศัย, จ้าง, ไหว้วาน: ให้เงินในจำนวนที่กำหนดแก่คน แล้วสั่งให้ทำงานใดๆ
  • 3. 사람에게 어떤 일정한 직위나 자리를 주고 일을 하게 하다.
    3. ใช้, อาศัย, จ้าง, ไหว้วาน: ให้ตำแหน่งหรือหน้าที่ใด ๆ ที่กำหนดแก่คน แล้วให้ทำงาน
  • 4. 다른 사람에게 음식 등을 베풀거나 음식 값을 내다.
    4. เลี้ยง, จ่าย: จ่ายค่าอาหารหรือแบ่งปันอาหาร เป็นต้น ให้แก่คนอื่น
  • 5. 어떤 일을 하는 데 시간이나 돈을 들이다.
    5. ใช้(เงิน, เวลา): ใช้เวลาหรือเงินทองในการทำงานใดๆ
  • 6. 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등을 들이다.
    6. ใช้: ใช้แรงหรือความพยายาม เป็นต้น ในการทำงานใดๆ
  • 7. 합당치 못한 일을 강하게 요구하다.
    7. ใช้: ขอร้องอย่างแข็งขันในเรื่องที่ไม่คู่ควร
  • 8. 몸의 일부분을 제대로 움직이다.
    8. ใช้การ: เคลื่อนไหวบางส่วนของร่างกายได้ดี
  • 9. 어떤 건물이나 장소를 일정 기간 동안 사용하다.
    9. ใช้, ใช้บริการ, อาศัย: ใช้อาคารหรือสถานที่ใด ๆ ในช่วงระยะเวลาที่กำหนด
  • 10. 어떤 말이나 언어를 사용하다.
    10. ใช้(ภาษา): ใช้คำพูดหรือภาษาใด ๆ
  • 11. 마땅하거나 올바른 상태가 되다.
    11. เหมาะ, เหมาะสม, ถูกต้อง, ใช้ได้: กลายเป็นสภาพที่ถูกต้องหรือเหมาะสม
• 꼽히다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 범위나 순위 안에 들다.
    1. ถูกนับ (จำนวน): ถูกนับเข้าไปรวมอยู่ในจำนวนหรือลำดับใด ๆ
  • 2. 골라져 지목되다.
    2. ถูกเลือก, ถูกคัด, ถูกนับ, ได้รับการยอมรับ: ถูกเลือกและชี้
• 득표율 (得票率) คำนาม
  • 1. 전체 투표수에서 찬성표를 얻은 비율.
    1. อัตราการได้คะแนนเสียง, อัตราเสียงโหวต: อัตราร้อยละที่ได้รับคะแนนเสียงเห็นด้วยในจำนวนคะแนนเสียงทั้งหมด
• 수학적 (數學的) คำนาม
  • 1. 수를 연구하는 학문에 관한 것.
    1. ที่เป็นด้านคณิตศาสตร์, ที่เกี่ยวกับคณิตศาสตร์: การที่เกี่ยวกับศาสตร์ที่วิจัยในจำนวน
  • 2. 계산상으로 나타나는 것.
    2. ที่เป็นด้านคณิตศาสตร์, ที่เกี่ยวกับคณิตศาสตร์: การที่ปรากฏเป็นการคำนวณ
• 남용하다 (濫用 하다) คำกริยา
  • 1. 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용하다.
    1. ถลุง, ใช้มากเกินไป: ใช้ตามอำเภอใจในจำนวนหรือปริมาณที่มากเกินที่กำหนดไว้
  • 2. 권리나 권한 등을 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰다.
    2. ใช้ในทางมิชอบ: ใช้อำนาจหรือสิทธิ์ต่าง ๆ อย่างเกินขอบเขตโดยมิชอบ
• 과반수 (過半數) ☆ คำนาม
  • 1. 전체의 수에서 절반이 넘는 수.
    1. จำนวนมากกว่าครึ่ง, จำนวนเกินครึ่ง: จำนวนที่เกินครึ่งหนึ่งในจำนวนทั้งหมด
• 대 (大) ☆ คำนาม
  • 1. 크기에 따라 큰 것, 중간 것, 작은 것으로 구분하였을 때, 가장 큰 것.
    1. ขนาดใหญ่: สิ่งที่ใหญ่ที่สุด เมื่อแบ่งเป็นสิ่งขนาดเล็ก สิ่งขนาดกลาง สิ่งขนาดใหญ่ตามขนาด
  • 2. 규모나 가치의 정도가 그 수 안에 들어감을 나타내는 말.
    2. ระดับ: คำที่แสดงว่าระดับของขนาดหรือคุณค่าอยู่ในจำนวนดังกล่าว
• 대주주 (大株主) คำนาม
  • 1. 한 회사의 주식을 많이 가지고 있는 주주.
    1. ผู้ถือหุ้นใหญ่, ผู้ถือหุ้นรายใหญ่: ผู้ถือหุ้นที่มีหุ้นของบริษัทหนึ่งอยู่ในจำนวนมาก
• 얹다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 위에 올려놓다.
    1. วางไว้, เอาวางไว้บน: วางไว้ข้างบน
  • 3. 일정한 양이나 액수 위에 적은 양을 더 보태다.
    3. แถม, เพิ่ม, เติม: แถมให้อีกในปริมาณที่น้อยในจำนวนหรือปริมาณที่กำหนด
• 남용되다 (濫用 되다) คำกริยา
  • 1. 정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.
    1. ถูกถลุง, ถูกใช้มากเกินไป: ถูกใช้ตามอำเภอใจในจำนวนหรือปริมาณที่มากเกินที่กำหนดไว้
  • 2. 권리나 권한 등이 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰이다.
    2. ถูกใช้ในทางมิชอบ: อำนาจหรือสิทธิ์ต่าง ๆ ถูกใช้อย่างเกินขอบเขตโดยมิชอบ
• 최소 공배수 (最小公倍數) None
  • 1. 둘 이상의 수의 공통되는 배수 중에서 가장 작은 수.
    1. ตัวคูณร่วมน้อย: ตัวเลขที่น้อยที่สุดในบรรดาพหุคูณที่เหมือนกันในจำนวนที่มากกว่าสอง
• 최소 공약수 (最小公約數) None
  • 1. 둘 이상의 수의 공통되는 약수 중에서 1이 아닌 가장 작은 수.
    1. ตัวหารร่วมน้อย: ตัวเลขที่น้อยที่สุดซึ่งไม่ใช่ 1 ในบรรดาตัวหารที่เหมือนกันในจำนวนที่มากกว่าสอง
• 연장전 (延長戰) คำนาม
  • 1. 운동 경기에서, 정해진 시간이나 횟수 안에 승부가 나지 않을 때, 시간이나 횟수를 늘려 계속하는 경기.
    1. การต่อเวลาการแข่งขัน: การแข่งขันที่ยืดขยายเวลาหรือจำนวนครั้งออกไปเรื่อย ๆ เมื่อไม่มีการแพ้หรือชนะในจำนวนครั้งหรือเวลาที่ได้กำหนดไว้ในการแข่งขันกีฬา
• 얹히다 ☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 물건이 어디 위에 올려놓아지다.
    1. ถูกวางไว้, ถูกเอาวางไว้บน: สิ่งของใดๆถูกวางไว้บนที่หนึ่ง
  • 2. 일정한 양이나 액수 위에 얼마 정도 더 덧붙여지다.
    2. ถูกแถม, ถูกเพิ่ม, ถูกเติม: ถูกเพิ่มให้อีกประมาณหนึ่งในจำนวนหรือปริมาณที่กำหนด
  • 3. 어떤 기본적인 것에 덧붙여지다.
    3. ถูกเพิ่ม, ถูกเติม, เพิ่มเข้าไป, ใส่เข้าไป: ถูกเพิ่มในสิ่งที่เป็นพื้นฐานใด ๆ
  • 4. 남에게 기대어 도움을 받다.
    4. ได้รับความช่วยเหลือ: พึ่งพาคนอื่นแล้วได้รับความช่วยเหลือ
  • 5. 먹은 음식이 잘 소화되지 않고 답답하게 배 속에 남아 있다.
    5. ไม่ย่อย: อาหารที่กินไปไม่ค่อยย่อยแล้วเหลืออยู่ในท้องอย่างอึดอัด