🔍 Search: ใบไม้

• 나뭇잎 ☆☆ คำนาม
  • 1 나무의 줄기나 가지에 달린 잎.
    1 ใบไม้: ใบไม้ที่ติดอยู่ที่กิ่งหรือลำต้นของต้นไม้
• 가랑잎 คำนาม
  • 1 나무에서 떨어진 마른 잎.
    1 ใบไม้แห้ง: ใบไม้แห้งที่ร่วงหล่นจากต้น
• 춘계 (春季) คำนาม
  • 1 계절이 봄인 때.
    1 ฤดูใบไม้ผลิ: ช่วงที่ฤดูเป็นฤดูใบไม้ผลิ
• 추계 (秋季) คำนาม
  • 1 계절이 가을인 때.
    1 ฤดูใบไม้ร่วง: ช่วงที่ฤดูกาลเป็นฤดูใบไม้ร่วง
• 가을 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
    1 ฤดูใบไม้ร่วง: ฤดูกาลหนึ่งใน 4 ฤดูซึ่งอยู่ระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว
• 가을철 คำนาม
  • 1 계절이 가을인 때.
    1 ฤดูใบไม้ร่วง: ตอนที่เป็นฤดูใบไม้ร่วง
• 풀피리 คำนาม
  • 1 두 입술 사이에 풀잎을 대거나 물고 부는 것.
    1 การเป่าใบไม้: การที่ใส่หรืองับใบหญ้าระหว่างริมฝีปากทั้งสองแล้วเป่า
• 초봄 (初 봄) ☆☆ คำนาม
  • 1 이른 봄.
    1 ต้นฤดูใบไม้ผลิ: ฤดูใบไม้ผลิตอนต้น
• 첫봄 คำนาม
  • 1 봄이 시작되는 처음 무렵.
    1 ต้นฤดูใบไม้ผลิ: ช่วงแรกที่ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นขึ้น
• 가을비 คำนาม
  • 1 가을에 내리는 비.
    1 ฝนฤดูใบไม้ร่วง: ฝนที่ตกในฤดูใบไม้ร่วง
• 춘풍 (春風) คำนาม
  • 1 봄에 부는 바람.
    1 ลมในฤดูใบไม้ผลิ: ลมที่พัดในฤดูใบไม้ผลิ
• 갈잎 คำนาม
  • 1 잎이 넓은 나무의 마른 잎.
    1 ใบไม้แห้ง: ใบไม้แห้งของต้นไม้ที่มีใบลักษณะยาว
  • 2 떡갈나무의 잎.
    2 ใบโอ๊ก: ใบของต้นโอ๊ก
• 봄비 คำนาม
  • 1 봄에 내리는 비.
    1 ฝนในฤดูใบไม้ผลิ: ฝนที่ตกในฤดูใบไม้ผลิ
• 첫가을 คำนาม
  • 1 가을이 시작되는 처음 무렵.
    1 ต้นฤดูใบไม้ร่วง: ในช่วงแรกที่ฤดูใบไม้ร่วงเริ่มต้นขึ้น
• 봄철 คำนาม
  • 1 계절이 봄인 때.
    1 ช่วงฤดูใบไม้ผลิ: ช่วงที่เป็นฤดูใบไม้ผลิ
• 초가을 (初 가을) ☆☆ คำนาม
  • 1 가을이 시작되는 시기.
    1 ต้นฤดูใบไม้ร่วง: ช่วงที่เริ่มฤดูใบไม้ร่วง
• 늦가을 ☆☆ คำนาม
  • 1 늦은 가을.
    1 ปลายฤดูใบไม้ร่วง: ฤดูใบไม้ร่วงในช่วงตอนปลาย
• 가을바람 คำนาม
  • 1 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
    1 ลมในฤดูใบไม้ร่วง: ลมเย็นๆ และสดชื่นที่พัดในฤดูใบไม้ร่วง
• 만추 (晩秋) คำนาม
  • 1 늦은 가을.
    1 ปลายฤดูใบไม้ร่วง: ฤดูใบไม้ร่วงช่วงสุดท้าย
• 이파리 คำนาม
  • 1 나무나 풀에 달린 하나하나의 잎.
    1 ใบ, ใบไม้, ใบหญ้า: ใบแต่ละใบที่ติดอยู่กับต้นไม้หรือต้นหญ้า

• 신록 (新綠) คำนาม
  • 1. 늦은 봄이나 이른 여름에 새로 나온 잎의 초록 빛깔.
    1. สีเขียวสด, สีเขียวขจี: สีเขียวของใบไม้ที่ออกมาใหม่ในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิหรือต้นฤดูร้อน
• 너울너울하다 คำกริยา
  • 1. 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. พลิ้วไหว, อ่อนพลิ้ว, พลิ้ว, เป็นคลื่น, ไหวเป็นคลื่น: กระแสน้ำ ผ้าผืนใหญ่ ใบไม้หรือสิ่งอื่นๆ เคลื่อนไหวพร้อมกับสั่นไหวอย่างอ่อนนุ่มและช้า ๆ เรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2. 팔이나 날개 등을 활짝 펴고 위아래로 부드럽게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2. พลิ้วไหว, อ่อนพลิ้ว, พลิ้ว: กางปีก แขน หรือสิ่งอื่นออกให้เต็มที่ แล้วเคลื่อนไหวอย่างอ่อนนุ่มจากบนลงล่างเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 바스락하다 คำกริยา
  • 1. 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1. มีเสียงดังสวบ, มีเสียงดังกรอบแกรบ, ดังกรอบแกรบ, ทำให้เกิดเสียงดังกรอบแกรบ: เกิดเสียงเหยียบหรือพลิกใบไม้แห้ง หรือกระดาษ เป็นต้น หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว
• 동백 (冬柏/冬栢) คำนาม
  • 1. 잎이 둥글고 두껍고 윤기가 나며, 이른 봄에 붉은 꽃이나 흰 꽃이 피는 사계절 내내 푸른 나무.
    1. ทงแบ็ก(ต้นทงแบ็ก): ต้นไม้ที่มีใบเขียวตลอดสี่ฤดูออกดอกสีแดงหรือสีขาวเมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ ใบมีลักษณะกลมหนาและเป็นเงามัน
• 바바리 (←Burberry) คำนาม
  • 1. 주로 봄가을에 입는, 옷깃이 넓고 허리띠를 두르며 길이가 무릎까지 내려오는 코트.
    1. เสื้อโค้ตยาว: โค้ตที่ความยาวยาวมาถึงหัวเข่าและมีเข็มขัดรอบเอว ปกเสื้อกว้าง โดยใส่ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและใบไม้ผลิเป็นส่วนมาก
• 늦봄 ☆☆ คำนาม
  • 1. 늦은 봄.
    1. ปลายฤดูใบไม้ผลิ, ปลายหน้าใบไม้ผลิ: ฤดูใบไม้ผลิในช่วงตอนปลาย
• 메밀 คำนาม
  • 1. 늦여름부터 초가을 사이에 흰 꽃이 피고, 검은빛의 세모난 열매는 가루를 내어 국수나 묵을 만들어 먹는 곡식.
    1. เมมิล, บัควีท: ธัญพืชที่มีดอกสีขาวบานระหว่างตั้งแต่ปลายฤดูร้อนจนถึงต้นฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งนำผลที่มีรูปร่างสามเหลี่ยมสีดำ มาบดเป็นผง แล้วทำเป็นก๋วยเตี๋ยวหรือวุ้นกิน
• 대마초 (大麻草) คำนาม
  • 1. 환각제로 쓰는 대마의 이삭이나 잎. 또는 그것을 담배처럼 피우도록 만든 것.
    1. กัญชา: ใบไม้หรือรวงของต้นกัญชาที่ใช้เป็นสารก่อประสาทหลอน หรือสิ่งดังกล่าวที่ทำให้สูบเหมือนบุหรี่
• 얼갈이 คำนาม
  • 1. 겨울에 논밭을 대충 갈아엎음.
    1. การไถพรวนในฤดูหนาว: การไถพรวนไร่นาอย่างคร่าว ๆ ตอนฤดูหนาว
  • 2. 채소를 늦가을이나 초겨울에 심는 일. 또는 그 채소.
    2. การปลูกผักช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือต้นฤดูหนาว, ผักที่เติบโตช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงหรือต้นฤดูหนาว: งานที่ปลูกผักในต้นฤดูหนาวหรือปลายฤดูใบไม้ร่วง หรือผักในลักษณะดังกล่าว
• 된서리 คำนาม
  • 1. 늦가을에 아주 심하게 내리는 서리.
    1. น้ำค้างแข็งจับหนา: เกล็ดน้ำค้างที่จับตัวหนามากในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง
  • 2. 갑자기 당하는 큰 피해나 타격.
    2. ความเดือดร้อน, ความเสียหาย: เสียงที่เกิดจากการเกร็งกล้ามเนื้อในลำคอแล้วเปล่งออกมา อย่าง ‘ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ’
• 봄철 คำนาม
  • 1. 계절이 봄인 때.
    1. ช่วงฤดูใบไม้ผลิ: ช่วงที่เป็นฤดูใบไม้ผลิ
• 여름 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
    1. ฤดูร้อน: หนึ่งในฤดูกาลทั้งสี่ ซึ่งเป็นฤดูที่อยู่ระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง
• 가을바람 คำนาม
  • 1. 가을에 부는 선선하고 서늘한 바람.
    1. ลมในฤดูใบไม้ร่วง: ลมเย็นๆ และสดชื่นที่พัดในฤดูใบไม้ร่วง
• 백일홍 (百日紅) คำนาม
  • 1. 여름부터 가을까지 붉거나 노란 꽃이 피어 오랫동안 지지 않는 꽃나무.
    1. ดอกบานชื่น: ดอกไม้ที่มีดอกสีเหลืองหรือสีแดงเลือดหมูซึ่งบานตั้งแต่ฤดูร้อนจนถึงฤดูใบไม้ร่วงและไม่โรยราไปง่าย ๆ
• 버석거리다 คำกริยา
  • 1. 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ส่งเสียงกรอบแกรบ: เสียงคลำหาหรือเสียงเหยียบผ้า กระดาษหรือสิ่งอื่นที่แข็งกระด้างหรือเสียงใบไม้แห้งหรือทำให้เกิดเสียงในลักษณะดังกล่าวออกมาอยู่ตลอดเวลา
• 버석대다 คำกริยา
  • 1. 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. มีเสียงดังสวบ, มีเสียงดังกรอบแกรบ, ดังกรอบแกรบ, ทำให้เกิดเสียงดังกรอบแกรบ: เกิดเสียงเหยียบหรือพลิกใบไม้แห้ง กระดาษหรือผ้าที่แข็ง เป็นต้นเรื่อย ๆ หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวเรื่อย ๆ
• 버석버석하다 คำกริยา
  • 1. 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1. ส่งเสียงกรอบแกรบ: เสียงคลำหาหรือเสียงเหยียบผ้า กระดาษหรือสิ่งอื่นที่แข็งกระด้างหรือเสียงใบไม้แห้งหรือทำให้เกิดเสียงในลักษณะดังกล่าวออกมาอยู่ตลอดเวลา
• 버석하다 คำกริยา
  • 1. 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 나다.
    1. มีเสียงดังสวบ, มีเสียงดังกรอบแกรบ, ดังกรอบแกรบ: เสียงเหยียบหรือพลิกใบไม้แห้ง กระดาษหรือผ้าที่แข็ง เป็นต้น
• 아카시아 (acacia) คำนาม
  • 1. 가지에 날카로운 가시가 있고, 잎줄기에 둥근 잎들이 어긋나며, 봄에 향기로운 흰 꽃이 송이를 이루어 피는 나무.
    1. อะคาเซีย, อะเคเซีย, กระถินเทศ, กระถินหอม: ต้นไม้ที่ออกดอกเป็นช่อสีขาวมีกลิ่นหอมในฤดูใบไม้ผลิ ก้านมีหนามแหลมคม ใบกลมชี้ซ้อนไปมาอยู่บริเวณลำต้นคล้ายใบ
• 속잎 คำนาม
  • 1. 여러 잎이 겹쳐서 나오는 식물의 안쪽 잎.
    1. ใบด้านใน: ใบไม้ด้านในของพืชที่ออกมาโดยที่มีหลายใบซ้อนทับกัน
  • 2. 풀이나 나무에서 새로 돋아나는 잎.
    2. ใบด้านใน, ใบอ่อน: ใบไม้ที่ผลิออกมาใหม่จากต้นไม้หรือหญ้า