🌟 바스락하다
คำกริยา
1. 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. มีเสียงดังสวบ, มีเสียงดังกรอบแกรบ, ดังกรอบแกรบ, ทำให้เกิดเสียงดังกรอบแกรบ: เกิดเสียงเหยียบหรือพลิกใบไม้แห้ง หรือกระดาษ เป็นต้น หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว
-
바스락하는 봉투.
A rustling envelope. -
바스락하는 소리.
The rustling sound. -
종이가 바스락하다.
The paper is rusty. -
나뭇잎을 바스락하다.
Rustle leaves. -
비닐봉지를 바스락하다.
Crush a plastic bag. -
수북이 쌓인 나뭇잎을 뒤적일 때마다 바스락하는 소리가 났다.
Every time i searched through the piles of leaves, there was a rustling sound. -
승규는 종이 봉투를 바스락하며 그 안에 들어 있던 돈을 꺼냈다.
Seung-gyu rustled a paper envelope and took out the money that was in it. -
♔
어디서 바스락하고 소리가 나지 않았어?
Didn't you rustle and make a sound somewhere?
♕
응, 여기에 우리 말고 누가 있나 봐.
Yeah, there must be someone here but us.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 바스락하다 (
바스라카다)
📚 คำแผลง: • 바스락: 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들출 때 나는 소리.
🌷 ㅂㅅㄹㅎㄷ: Initial sound 바스락하다
-
ㅂㅅㄹㅎㄷ (
바스락하다
)
: 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
คำกริยา
🌏 มีเสียงดังสวบ, มีเสียงดังกรอบแกรบ, ดังกรอบแกรบ, ทำให้เกิดเสียงดังกรอบแกรบ: เกิดเสียงเหยียบหรือพลิกใบไม้แห้ง หรือกระดาษ เป็นต้น หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว -
ㅂㅅㄹㅎㄷ (
부스럭하다
)
: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
คำกริยา
🌏 เกิดเสียงกรอบแกรบ ๆ, มีเสียงกรอบแกรบ ๆ: มีเสียงที่จับหรือเหยียบวัตถุที่บางและแห้งอย่างกระดาษหรือใบไม้ร่วง เป็นต้น เกิดขึ้น หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าว
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเมือง (149) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การท่องเที่ยว (98) • งานครอบครัว (57) • การขอโทษ (7)
