🔍 Search: ได้รับเอกราช

• 광복하다 (光復 하다) คำกริยา
  • 1 빼앗긴 주권을 다시 찾다.
    1 ได้รับเอกราช, ได้รับอิสรภาพ: ได้รับอธิปไตยที่ถูกแย่งไปกลับมาอีกครั้ง
• 광복되다 (光復 되다) คำกริยา
  • 1 빼앗긴 주권을 다시 찾게 되다.
    1 ได้รับเอกราช, ได้รับอิสรภาพ: ได้รับอธิปไตยที่ถูกแย่งไปกลับมาอีกครั้ง
• 광복 (光復) ☆ คำนาม
  • 1 빼앗긴 주권을 다시 찾음.
    1 การได้รับเอกราช, การได้รับอิสรภาพ: การได้รับอธิปไตยที่ถูกแย่งไปกลับคืนมาอีกครั้ง
• 해방감 (解放感) คำนาม
  • 1 자유를 억압하는 것으로부터 벗어난 느낌.
    1 ความรู้สึกอิสระ, ความรู้สึกได้รับเอกราช: ความรู้สึกที่หลุดพ้นจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ
• 해방하다 (解放 하다) คำกริยา
  • 1 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 하다.
    1 รับอิสระ, รับเอกราช: ทำให้หลุดจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ
  • 2 1945년 8월 15일에 대한민국을 일본 제국주의의 지배에서 벗어나게 하다.
    2 ได้รับอิสรภาพ, ได้รับเอกราช: ทำให้ประเทศเกาหลีหลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่น ในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945
• 해방되다 (解放 되다) คำกริยา
  • 1 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나다.
    1 ได้รับอิสระ, ได้รับเอกราช: หลุดพ้นจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ
  • 2 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어나다.
    2 ได้รับอิสรภาพ, ได้รับเอกราช: ประเทศเกาหลีได้หลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945
• 해방 (解放) ☆☆ คำนาม
  • 1 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함.
    1 การได้รับอิสระ, การได้รับเอกราช: การทำให้หลุดจากสิ่งที่บีบบังคับความอิสระ
  • 2 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어난 일.
    2 การได้รับอิสรภาพ, การได้รับเอกราช: เรื่องที่ประเทศเกาหลีได้หลุดพ้นจากการปกครองของลัทธิจักรวรรดินิยมญี่ปุ่นในวันที่ 15 เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945
• 독립되다 (獨立 되다) คำกริยา
  • 1 남에게 의존하거나 매여 있지 않게 되다.
    1 เป็นอิสระ, เป็นตัวของตัวเอง, เป็นเอกเทศ, แบ่งแยกต่างหาก: ไม่ได้พึ่งพาหรือผูกมัดอยู่กับผู้อื่น
  • 3 다른 것에 붙어 있거나 속해 있지 않고 독자적으로 존재하게 되다.
    3 แยกออกมาต่างหาก, ไม่ได้ขึ้นกับสิ่งใด, ไม่ได้อยู่ในสังกัดใด: ไม่ได้ติดอยู่หรือสังกัดอยู่ในสิ่งอื่นและอยู่อย่างเป็นอิสระ
  • 2 한 나라가 완전한 주권을 가지게 되다.
    2 ได้รับเอกราช, ได้รับอิสรภาพ: ประเทศหนึ่ง ๆ ได้รับอำนาจอธิปไตยทางการเมืองอย่างเต็มที่

• 일제 강점기 (日帝強占期) None
  • 1. 1910년에 나라의 주권을 일본에 빼앗긴 이후 1945년에 해방되기까지 35년간의 시대.
    1. สมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นปกครอง, ยุคสมัยที่ถูกปกครองโดยญี่ปุ่น: ยุคสมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นยึดครองอำนาจของประเทศในปี 1910 ไปจนถึงปี 1945 ซึ่งได้รับเอกราช เป็นระยะเวลา 35 ปี
• 자강도 (慈江道) คำนาม
  • 1. 한반도 북서부에 있는 도. 광복 이후 북한이 신설한 것으로 대부분 산지이며 날씨가 매우 춥다. 주요 도시로는 강계, 만포 등이 있다.
    1. ชากังโด: จังหวัดชากังโด : จังหวัดที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือในคาบสมุทรเกาหลี หลังจากได้รับเอกราชประเทศเกาหลีเหนือได้สร้างขึ้นใหม่ พื้นที่ส่วนใหญ่เป็นภูเขาและอากาศหนาวมาก เมืองที่สำคัญ คือ คังเก มันโพ เป็นต้น
• 모나코 (Monaco) คำนาม
  • 1. 유럽의 남동쪽 지중해 연안에 있는 나라. 독립국이지만 국방권, 외교권, 공작 임명권을 프랑스가 갖고 있다. 주로 카지노와 우표 판매를 통해 수입을 얻고 있으며 관광 휴양지로 유명하다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 모나코이다.
    1. โมนาโก, ประเทศโมนาโก, ราชรัฐโมนาโก: ประเทศที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป ถึงแม้จะเป็นประเทศที่ได้รับเอกราชแล้วแต่ฝรั่งเศสยังคงมีสิทธิ์ในการปกป้องประเทศ สิทธิ์ทางการฑูตและอำนาจในการแต่งตั้งขุนนาง รายได้ส่วนใหญ่มาจากคาสิโนและการขายไปรษณียากร มีชื่อเสียงเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ ภาษาราชการ คือ ภาษาฝรั่งเศส และเมืองหลวง คือ โมนาโก
• 광복군 (光復軍) คำนาม
  • 1. 일제 강점기에, 독립을 위하여 한국 사람들이 중국에서 조직한 군대.
    1. ควังบกกุน: ทหารกองกำลังเอกราช; กองทัพสนามอิสระ : กองทัพที่ชาวเกาหลีก่อตั้งขึ้นในสาธารณรัฐประชาชนจีนในช่วงสมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นปกครองเพื่อให้ได้รับเอกราช
• 한글 학교 (한글 學校) None
  • 2. 광복 후에 글을 모르는 사람에게 한글을 가르치던 교육 기관.
    2. โรงเรียนสอนฮันกึล, โรงเรียนสอนหนังสือ: สถาบันการศึกษาที่สอนตัวฮันกึลให้แก่ผู้คนที่ไม่รู้ตัวหนังสือหลังจากการได้รับเอกราชแล้ว
  • 1. 외국인이나 한글을 모르는 한국 사람에게 한글을 가르치는 기관.
    1. โรงเรียนสอนฮันกึล: องค์กรที่สอนฮันกึลให้แก่ชาวต่างชาติหรือชาวเกาหลีที่ไม่รู้อักษรฮันกึล
• 일제 시대 (日帝時代) None
  • 1. 1910년에 나라의 주권을 일본에 빼앗긴 이후 1945년에 해방되기까지 35년간의 시대.
    1. สมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นปกครอง, ยุคสมัยที่ถูกปกครองโดยญี่ปุ่น: ยุคสมัยที่ถูกประเทศญี่ปุ่นยึดครองอำนาจของประเทศในปี 1910 ไปจนถึงปี 1945 ซึ่งได้รับเอกราช เป็นระยะเวลา 35 ปี
• 수단 (Sudan) คำนาม
  • 1. 아프리카 동북부에 있는 나라. 2011년 남부가 남수단 공화국으로 독립하였다. 주요 생산물로는 목화, 아라비아고무, 소금, 목재 등이 있다. 주요 언어는 영어와 아랍어이고 수도는 하르툼이다.
    1. ประเทศซูดาน, สาธารณรัฐซูดาน: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของทวีปแอฟริกา เมื่อ ค.ศ. 2011 ภาคใต้ได้รับเอกราชเป็นประเทศสาธารณรัฐเซาท์ซูดานแล้ว มีผลิตภัณฑ์หลัก เช่น ไม้ เกลือ ฝ้าย กัมอารบิก ภาษาหลัก คือ ภาษาอังกฤษและภาษาอาหรับ เมืองหลวง คือ คาร์ทูม
• 양강도 (兩江道) คำนาม
  • 1. 한반도 북서부에 있는 도. 광복 이후에 북한이 신설한 것으로 두만강과 압록강을 경계로 중국과 접해 있다. 백두산이 있으며 주요 도시로는 혜산이 있다.
    1. ยางคังโด: จังหวัดยางคังโด : จังหวัดที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของคาบสมุทรเกาหลี หลังจากได้รับเอกราชประเทศเกาหลีเหนืออได้เปิดสร้างใหม่โดยมีแม่น้ำทูมันและแม่น้ำอับรกคังกั้นเขตแดนกับประเทศจีน มีภูเขาแพ็กดูและมีเมืองที่สำคัญ คือ ฮเยซาน