🔍
Search:
ไม่...เลย
🌟
ไม่...เลย
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำวิเศษณ์
-
1
어떤 일이나 경우에도 절대로.
1
ไม่ได้ทีเดียว, ไม่เลยทีเดียว, ไม่เป็นอันขาด, ไม่เลย:
โดยเด็ดขาดไม่ว่าจะเรื่องหรือกรณีใด ๆ
-
คำวิเศษณ์
-
1
처음부터 차라리.
1
ไม่เลย...ดีกว่า, ไม่เสียจะดีกว่า:
ไม่ควร....ตั้งแต่แรกเลย
-
2
아예 전적으로.
2
ไม่...โดยสิ้นเชิง, ไม่...เลย:
ไม่...โดยสิ้นเชิง
-
☆☆
คำวิเศษณ์
-
1
아무리 해도.
1
ไม่...เลย, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม...ไม่สามารถ...เลย:
ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม
-
2
뭐라고 할 것도 없이 아주.
2
แม้ว่าจะเล็กน้อย...ก็ไม่เลย, อย่างน้อย ๆ ...ก็ไม่เลย:
เป็นอย่างมากโดยที่ไม่ต้องพูดอะไร
-
-
1
남의 칭찬이나 사례에 대하여 사양할 때 당찮음을 이르는 말.
1
(ป.ต.)คำพูด[คำกล่าว]ที่กล่าวเกิน ; ไม่เลย, ไม่เป็นเช่นนั้นเลย, หามิได้, ไม่เป็นไรเลย:
คำพูดที่แสดงความไม่สมเหตุสมผลเมื่อรู้สึกเกรงใจกับคำชื่นชมหรือการตอบแทนของผู้อื่น
-
2
남의 주장에 대하여 부정할 때 하는 말.
2
(ป.ต.)คำพูด[คำกล่าว]ที่กล่าวเกิน ; ไม่เลย, ไม่เป็นเช่นนั้นเลย:
คำพูดที่ใช้เมื่อปฏิเสธเกี่ยวกับความคิดเห็นของผู้อื่น
🌟
ไม่...เลย
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำวิเศษณ์
-
1.
전혀 또는 도무지.
1.
โดยสิ้นเชิง, ...เลย:
ไม่เลย หรือไม่มีทาง
-
คำนาม
-
1.
뜻, 마음, 생각 등이 일치하거나 모아지는 것.
1.
เป็นหนึ่งเดียว, หนึ่งเดียวกัน:
การที่เจตนา จิตใจ หรือความคิด เป็นต้น เหมือนกันหรือถูกรวมเข้าด้วยกัน
-
2.
여러 가지 가운데 특정한 어떤 사물이나 사람을 가리키는 말.
2.
หนึ่ง, หนึ่งในนั้น:
คำที่ใช้เรียกคนหรือวัตถุใด ๆ ที่กำหนดเป็นพิเศษในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
-
3.
'오직 그것뿐’이라는 뜻으로 유일한 것.
3.
เพียงหนึ่งเดียว:
สิ่งที่มีเพียงหนึ่งเดียวในความหมายว่า 'สิ่งนั้นแต่เพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น'
-
4.
전혀, 조금도.
4.
แม้แต่น้อย:
ไม่เลย แม้แต่น้อย
-
5.
어떤 것을 명확히 밝히지 않고 어떤, 어떤 종류의.
5.
สิ่งหนึ่ง, อย่างหนึ่ง:
ในชนิดใด ๆ ที่ไม่เปิดเผยสิ่งใด ๆ อย่างชัดเจน
-
☆☆
คำวิเศษณ์
-
1.
전혀 또는 도무지.
1.
...เลย, อย่างสิ้นเชิง:
โดยสิ้นเชิงหรือไม่เลย
-
2.
아주 또는 완전히.
2.
อย่างสิ้นเชิง, เป็นอย่างมาก:
มากหรืออย่างสมบูรณ์
-
☆☆
คำวิเศษณ์
-
1.
다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
1.
อะไรกันแน่, อย่างไรกันแน่:
พูดแต่สาระสำคัญโดยตัดคำพูดอื่น ๆ ออกให้หมด
-
2.
유감스럽게도 전혀.
2.
โดยสิ้นเชิง, ทั้งสิ้น, เลย:
น่าเสียใจแต่ไม่เลยโดยสิ้นเชิง
-
3.
아주 궁금해서 묻는 말인데.
3.
แท้จริงแล้ว, อยากรู้จริง ๆ ว่า:
ที่ถามก็เพราะสงสัยมาก ๆ
-
☆☆☆
คำกริยา
-
1.
떨어져 있는 여러 부분을 알맞은 자리에 대어 붙이다.
1.
ประกอบ, ติดตั้ง, ต่อ:
ติดหลาย ๆ ส่วนที่่แยกออกมาไว้ตรงที่ที่เหมาะสม
-
2.
둘 이상의 대상을 같이 놓고 비교하여 살피다.
2.
เทียบ, เปรียบเทียบ, ตรวจสอบ:
นำสองสิ่งขึ้นไปมาวางเปรียบเทียบและพิจารณา
-
3.
서로 어긋남이 없이 조화를 이루다.
3.
ตรง, ตรงกัน, เข้ากัน:
เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันโดยไม่มีสิ่งที่ขัดแย้งกัน
-
4.
어떤 기준이나 정도에 맞게 하다.
4.
ปรับ, ปรับให้ตรง, ปรับให้ถูกต้อง, แก้ไขให้ถูกต้อง:
ทำให้ถูกต้องตามมาตรฐานหรือกฎเกณฑ์ใด ๆ
-
5.
어떤 기준에 맞게 조정하다.
5.
ปรับ, ปรับให้ตรง, ปรับให้ถูกต้อง:
ปรับให้ตรงกับมาตรฐานใด ๆ
-
6.
일정한 수나 양이 되게 하다.
6.
ทำให้ตรงตามจำนวน(ปริมาณ), จัดให้ตรงตามจำนวน(ปริมาณ):
ทำให้กลายเป็นจำนวนหรือปริมาณที่กำหนด
-
7.
줄이나 차례 등에 똑바르게 하다.
7.
ทำให้ตรง, จัดให้ตรง:
ทำให้ตรงกับเ้ส้นหรือลำดับ เป็นต้น
-
8.
다른 사람의 의도나 기분 등에 맞게 행동하다.
8.
ทำให้เข้ากับ..., ปรับให้เข้ากับ...:
ปฏิบัติตนให้เข้ากับความตั้งใจหรืออารมณ์ เป็นต้น ของผู้อื่น
-
9.
정해진 시간을 넘기지 않다.
9.
ตรง, พอดี(วัน, เวลา):
ไม่เลยเวลาที่่ถูกกำหนดไว้
-
10.
조건에 맞는 어떤 물건을 만들도록 미리 주문하다.
10.
สั่งตัด, สั่งเย็บ, สั่งทำ:
สั่งล่วงหน้าเพื่อที่จะทำสิ่งของใด ๆ ที่ตรงตามเงื่อนไข
-
11.
무엇을 다른 것에 닿게 하다.
11.
ประกบ, พนม(มือ), ประทับ:
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งสัมผัสกับสิ่งอื่น
-
คำวิเศษณ์
-
1.
아주 전혀.
1.
ทั้งสิ้น, โดยสิ้นเชิง, เลย:
ไม่เลยแม้แต่น้อย
