🔍 Search: ไม่หลงเหลือ

• 바닥 다 보았다
  • 1 다 없어지고 남아 있지 않다.
    1 (ป.ต.)เห็นพื้นจนหมด ; ไม่หลงเหลือแม้แต่ซาก: หายไปหมดจนไม่หลงเหลืออยู่เลย
• 씨를 말리다
  • 1 하나도 남기지 않고 모조리 없애다.
    1 (ป.ต.)ทำให้เมล็ดพันธุ์แห้ง ; ไม่หลงเหลือแม้แต่นิด, ราบเป็นหน้ากลอง: ทำให้หายไปหมดเกลี้ยงโดยไม่ให้เหลือเลยแม้แต่อันเดียว
• 싹쓸이 คำนาม
  • 1 남김없이 모두 차지하거나 없애는 일.
    1 การทำให้ไม่หลงเหลือ, การยึดครอง, การครอบครองแต่เพียงผู้เดียว, การเหมาเอา: การที่เข้าครอบครองทั้งหมดหรือขจัดไม่ให้หลงเหลือ
• 바닥(을) 보다
  • 1 모두 써서 없애다.
    1 (ป.ต.)เห็นพื้น ; ไม่หลงเหลือ, หายไป: เบื้องหลังในการทำสิ่งใด เช่น เงิน สิ่งของ เทคนิค เป็นต้น ที่ได้หายไป
  • 2 끝까지 하다.
    2 (ป.ต.)เห็นพื้น ; ทำจนสุด, ทำจนสิ้นสุดลง: ทำจนสิ้นสุด
• 씨가 마르다
  • 1 어떤 종류의 것이 하나도 남김없이 모두 없어지다.
    1 (ป.ต.)พอลองทำให้เมล็ดพันธุ์เหือดแห้ง ; หดหาย, เหือดแห้ง, ไม่หลงเหลือเลยแม้แต่นิด: สิ่งที่อยู่ในประเภทใด ๆ ซึ่งหายไปหมดโดยไม่หลงเหลือเลย
• 싹쓸이하다 คำกริยา
  • 1 남김없이 모두 차지하거나 없애다.
    1 ยึดครอง, ทำให้ไม่หลงเหลือ, ผูกขาด, ถือสิทธิ์ขาด, ถือเอกสิทธิ, ครอบครองแต่เพียงผู้เดียว: ครอบครองทั้งหมดไม่ให้หลงเหลือหรือกำจัดให้หมดไป
• 깨끗해지다 คำกริยา
  • 1 사물이 더럽지 않게 되다.
    1 สะอาดขึ้น, เกลี้ยงเกลาขึ้น: สิ่งของกลายเป็นไม่สกปรก
  • 2 빛깔 등이 흐리지 않고 맑아지다.
    2 ใสขึ้น, สว่างขึ้น: สี เป็นต้น ที่ไม่หม่นมัวและสดใสขึ้น
  • 3 가지런히 잘 정돈되고 단정하게 되다.
    3 เป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้น: ทำให้จัดเป็นระเบียบและเรียบร้อยอย่างดี
  • 4 맛이나 느낌이 상쾌하고 개운하게 되다.
    4 สะอาด, สดชื่น, บริสุทธิ์: ทำให้รสชาติหรือความรู้สึกได้มีความสดชื่นขึ้นและปลอดโปร่งขึ้น
  • 5 남은 것이나 흔적이 없어지다.
    5 ราบเรียบ, เกลี้ยงเกลา, ไม่หลงเหลือ: สิ่งที่หลงเหลืออยู่หรือร่องรอยหายไป
  • 6 병을 앓고 난 뒤의 어떤 증상이나 힘든 일 뒤의 부작용 등이 없어지다.
    6 หายเป็นปลิดทิ้ง, ไม่หลงเหลือ: อาการใดภายหลังป่วยโรคหรือผลข้างเคียงภายหลังงานยากลำบากหายไป
  • 7 마음씨나 행동이 떳떳하고 분명하여 올바르게 되다.
    7 โปร่งใส, บริสุทธิ์ใจ, ซื่อตรง: จิตใจหรือการกระทำมีความมองอาจ ชัดเจน และถูกต้อง จึงทำให้เที่ยงธรรม
  • 8 마음이나 표정이 사납거나 험하지 않고 순수하게 되다.
    8 ไร้เดียงสา, บริสุทธิ์, ไม่เป็นพิษเป็นภัย: จิตใจและสีหน้าไม่หยาบคาย ไม่ดุร้าย แต่บริสุทธิ์

• 바닥 다 보았다
  • 1. 다 없어지고 남아 있지 않다.
    1. (ป.ต.)เห็นพื้นจนหมด ; ไม่หลงเหลือแม้แต่ซาก: หายไปหมดจนไม่หลงเหลืออยู่เลย
• 전폭적 (全幅的) คำนาม
  • 1. 어떤 범위 전체에 걸쳐 남김없이 완전한 것.
    1. ที่เป็นขอบเขตทั้งหมด, ที่ครอบคลุม: สิ่งที่สมบูรณ์ด้วยครอบคลุมขอบเขตใดทั้งหมดโดยไม่หลงเหลือ
• 털털 คำวิเศษณ์
  • 1. 먼지 등을 털기 위해 계속해서 가볍게 두드리는 소리. 또는 모양.
    1. (สะบัด)พรึบ, สะบัดไปมา: เสียงที่ตีเบาๆ อย่างต่อเนื่องเพื่อปัดฝุ่น เป็นต้น หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2. 아무것도 남지 않게 모두 털어 내는 모양.
    2. พรึ่บ, เกลี้ยง: ลักษณะที่สลัดให้หมดเกลี้ยงจนไม่หลงเหลืออะไรเลย
  • 3. 깨지거나 금이 간 두툼한 그릇 같은 것이 부딪칠 때 나는 소리.
    3. เพล้ง, แก็ก ๆ, แก็ง ๆ: เสียงที่เกิดตอนที่สิ่งที่เหมือนถ้วยหนาที่มีร้อยราวกระทบกันหรือแตก
  • 4. 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷는 모양.
    4. อย่างอ่อนล้า, อย่างอ่อนเพลีย, อย่างอ่อนเปลี้ย, อย่างเหนื่อยอ่อน, อย่างปวกเปียก: ลักษณะที่เดินอย่างเนิบ ๆ ด้วยก้าวย่างที่ช้าเพราะร่างกายเหนื่อยหรือไม่มีแรง
  • 5. 속이 텅 비어 있는 모양.
    5. โหว่: ลักษณะที่ภายในว่างไม่มีอะไร
  • 6. 낡은 자동차나 탈것 등이 흔들리며 느리게 겨우 달리는 소리. 또는 모양.
    6. ช้า ๆ, เนิบ ๆ: เสียงรถยนต์ที่เก่าหรือยานพาหนะ เป็นต้น แล่นอย่างเนิบ ๆ ช้า ๆ และสั่นไหว หรือลักษณะดังกล่าว
• 푹푹 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 충분히 익을 정도로 몹시 끓이거나 삶는 모양.
    1. ปุด ๆ: ลักษณะที่ต้มหรือทำให้เดือดเป็นอย่างมากจนสุกอย่างเต็มที่
  • 2. 남김없이 심하게 썩거나 삭는 모양.
    2. เฟะ, เละ: ลักษณะที่เน่าหรือผุกร่อนอย่างหนักจนไม่หลงเหลือ
  • 3. 칼이나 창 등으로 자꾸 세게 찌르거나 쑤시는 모양.
    3. ฉึก: ลักษณะที่แทงหรือจิ้มไปอย่างแรงเรื่อย ๆ ด้วยมีดหรือหอก เป็นต้น
  • 4. 날이 찌는 듯이 무더운 모양.
    4. ปุด ๆ: ลักษณะที่อากาศร้อนจัดราวกับอบอ้าว
  • 5. 자꾸 깊이 빠지거나 들어가는 모양.
    5. ลักษณะที่ตกลงไปลึก ๆ: ลักษณะที่ตกลงไปหรือเข้าไปลึกเรื่อย ๆ
  • 6. 힘없이 자꾸 쓰러지거나 엎어지는 모양.
    6. ฟุบ: ลักษณะที่ล้มหรือคะมำลงไปเรื่อย ๆ อย่างไม่มีเรี่ยวแรง
  • 7. 삽이나 숟가락 등으로 물건을 자꾸 많이씩 퍼내는 모양.
    7. ฟั่บ ๆ: ลักษณะที่ขุดสิ่งของออกทีละมาก ๆ เรื่อย ๆ ด้วยพลั่วหรือช้อน เป็นต้น
  • 8. 눈 등이 많이 내려 수북하게 쌓이는 모양.
    8. ลักษณะหิมะที่ตกลงมาเรื่อย ๆ: ลักษณะที่หิมะหรือสิ่งอื่นได้ตกลงมากแล้วจึงถูกกองสะสมเต็ม
  • 11. 구멍으로 가루나 연기 등이 자꾸 세차게 쏟아져 나오는 모양.
    11. ฉุย ๆ: ลักษณะที่ควันหรือผง เป็นต้น ได้ทะลุออกมาจากรูอย่างรุนแรงและเรื่อย ๆ
  • 12. 입김이나 숨을 매우 크게 내쉬는 모양.
    12. ฟึดฟัด: ลักษณะที่หายใจหรือเป่าลมหายใจออกมาอย่างรุนแรงมาก
  • 9. 돈 등을 아낌없이 쓰는 모양.
    9. พรึ่บ ๆ: ลักษณะที่ใช้เงินหรือสิ่งอื่นอย่างไม่เสียดาย
  • 10. 분량이 자꾸 많이 줄어들거나 없어지는 모양.
    10. พรึ่บ ๆ: ลักษณะที่ปริมาณได้ลดลงไปมากหรือหายไปเรื่อย ๆ
• 전소하다 (全燒 하다) คำกริยา
  • 1. 남김없이 다 타 버리다.
    1. ไหม้จนหมด, ไหม้เกรียมหมด: ไหม้จนหมดโดยไม่หลงเหลือ
• 전폭적 (全幅的) คุณศัพท์
  • 1. 어떤 범위 전체에 걸쳐 남김없이 완전한.
    1. ที่เป็นขอบเขตทั้งหมด, ที่ครอบคลุม: ที่สมบูรณ์ด้วยครอบคลุมขอบเขตใดทั้งหมดโดยไม่หลงเหลือ
• 씨가 마르다
  • 1. 어떤 종류의 것이 하나도 남김없이 모두 없어지다.
    1. (ป.ต.)พอลองทำให้เมล็ดพันธุ์เหือดแห้ง ; หดหาย, เหือดแห้ง, ไม่หลงเหลือเลยแม้แต่นิด: สิ่งที่อยู่ในประเภทใด ๆ ซึ่งหายไปหมดโดยไม่หลงเหลือเลย
• 전소 (全燒) คำนาม
  • 1. 남김없이 다 타 버림.
    1. การไหม้จนหมด, การไหม้เกรียมหมด: การที่ไหม้จนหมดโดยไม่หลงเหลือ
• 전소되다 (全燒 되다) คำกริยา
  • 1. 남김없이 다 타 버리다.
    1. ถูกไหม้จนหมด, ถูกไหม้เกรียมหมด: ไหม้จนหมดโดยไม่หลงเหลือ