💕 Start: 놓
☆ 高级 : 1 ☆☆ 中级 : 3 ☆☆☆ 初级 : 1 NONE : 11 ALL : 16
•
놓다
:
손으로 잡거나 누르고 있던 물건을 손을 펴거나 힘을 빼서 손에서 빠져나가게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 松,松开: 摊开手或抽出气力,使用手抓住或摁住的东西从手里摆脱出来。
•
놓아두다
:
들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
动词
🌏 放在,放到: 把拿在手里的东西置于某个地方。
•
놓이다
:
걱정이나 긴장 등이 잊혀지거나 풀어져 없어지다.
☆☆
动词
🌏 放心,放下: 担忧或紧张等被忘记或消除。
•
놓치다
:
손에 잡거나 쥐고 있던 것을 잘못하여 놓아 버리다.
☆☆
动词
🌏 放掉,丢掉: 将手里抓着或握着的东西一不小心放走。
•
놓아주다
:
억압받거나 억눌린 상태에 있던 것을 자유로운 상태로 풀어 주다.
☆
动词
🌏 释放,放: 让被压迫或处于受制状态的人或动物恢复自由。
•
놓다
:
앞의 말이 뜻하는 행동을 끝내고 그 결과를 유지함을 나타내는 말.
补助动词
🌏 (无对应词汇): 表示前面所指的行为结束后其结果仍持续。
•
놓아기르다
:
기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
动词
🌏 放养: 不把动物圈在窝里,而是放在四面宽敞的地方饲养。
•
놓아두-
:
(놓아두고, 놓아두는데, 놓아두니, 놓아두면, 놓아둔, 놓아두는, 놓아둘, 놓아둡니다)→ 놓아두다
None
🌏
•
놓아둬-
:
(놓아둬, 놓아둬서, 놓아뒀다, 놓아둬라)→ 놓아두다
None
🌏
•
놓아먹이다
:
기르는 동물을 우리에 가두지 않고 사방이 트인 곳에 내놓아 기르다.
动词
🌏 放养: 不把动物圈在窝里,而是放在四面宽敞的地方饲养。
•
놓여-
:
(놓여, 놓여서, 놓였다, 놓여라)→ 놓이다
None
🌏
•
놓여나다
:
잡히거나 구속된 상태에서 벗어나 자유로워지다.
动词
🌏 摆脱,逃脱: 从被抓或被拘押的状态中脱离出来,恢复自由。
•
놓이-
:
(놓이고, 놓이는데, 놓이니, 놓이면, 놓인, 놓이는, 놓일, 놓입니다)→ 놓이다
None
🌏
•
놓쳐-
:
(놓쳐, 놓쳐서, 놓쳤다, 놓쳐라)→ 놓치다
None
🌏
•
놓치-
:
(놓치고, 놓치는데, 놓치니, 놓치면, 놓친, 놓치는, 놓칩니다)→ 놓치다
None
🌏
•
놓친 고기가 더 크다[커 보인다]
:
지금 가지고 있는 것보다 이전 것이 더 좋은 것 같다.
🌏 错过的肉看起来更大;得不到的东西永远是最好的: 跟现在拥有的东西相比,以前的东西似乎更好。
• 健康 (155) • 看电影 (105) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (52) • 约定 (4) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 大众文化 (52) • 叙述事件,事故,灾害 (43) • 体育 (88) • 韩国生活 (16) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 媒体 (36) • 宗教 (43) • 利用公共机构(出入境管理局) (2) • 表达日期 (59) • 大众文化 (82) • 表达星期 (13) • 饮食文化 (104) • 学校生活 (208) • 居住生活 (159) • 恋爱与结婚 (19) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (255) • 利用医院 (204) • 利用公共机构(邮局) (8) • 文化差异 (47) • 一天的生活 (11) • 叙述外貌 (97)