🌟 빠져나오다

☆☆   动词  

1. 제한된 환경 또는 경계에서 밖으로 나오다.

1. 脱离逃出来: 从受限制的环境或界限里出来。

🗣️ 配例:
  • Google translate 집을 빠져나오다.
    Get out of the house.
  • Google translate 감시에서 빠져나오다.
    Get out of surveillance.
  • Google translate 감옥에서 빠져나오다.
    Get out of prison.
  • Google translate 방에서 빠져나오다.
    Get out of the room.
  • Google translate 몰래 빠져나오다.
    Sneak out.
  • Google translate 살짝 빠져나오다.
    Slightly slip out.
  • Google translate 그가 철통같은 감시에서 빠져나오기는 힘들 것 같다.
    I don't think he'll get out of the ironclad surveillance.
  • Google translate 경찰은 어젯밤 감옥에서 빠져나온 탈옥수를 쫓고 있다.
    Police are chasing an escaped prisoner who escaped from prison last night.
  • Google translate 어, 너 어떻게 이 시간에 여기 있어?
    Uh, how are you here at this hour?
    Google translate 일이 있어서 수업 듣다가 빠져나왔어.
    I got out of class on business.

빠져나오다: come out of; get out of,すりぬける【擦り抜ける】。ぬけだす【抜け出す】。くくる【潜る】,se sortir, s'évader, s'échapper,salir, desenredarse,يخرج,мултарч гарч ирэх, сугарч гарч ирэх,thoát ra,เลี่ยงออกมาจาก, หลบออกมาจาก,lepas dari, meloloskan diri,выходить,脱离,逃出来,

🗣️ 发音, 活用: 빠져나오다 (빠ː저나오다) 빠져나와 (빠ː저나와) 빠져나오니 (빠ː저나오니)


🗣️ 빠져나오다 @ 释义

🗣️ 빠져나오다 @ 配例

💕Start 빠져나오다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


打招呼 (17) 叙述服装 (110) 表达方向 (70) 约定 (4) 法律 (42) 媒体 (36) 旅游 (98) 道歉 (7) 谈论失误经验 (28) 表达时间 (82) 历史 (92) 打电话 (15) 利用公共机构 (59) 职业与前途 (130) 周末与假期 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 人际关系 (255) 家务 (48) 介绍(家属) (41) 家庭活动(节日) (2) 天气与季节 (101) 利用公共机构(图书馆) (6) 购物 (99) 叙述外貌 (97) 建筑 (43) 看电影 (105) 饮食文化 (104) 社会问题 (67) 文化差异 (47) 经济∙经营 (273)