🌟 거슴츠레하다

形容词

1. 졸리거나 술에 취해 눈빛이 멍하고 눈이 거의 감길 듯하다.

1. 惺忪，朦胧: 因为困或酒醉，眼神呆滞，眼睛微闭。

🗣️ 配例:

거슴츠레한 눈.
Thick eyes.
거슴츠레한 눈빛.
A glaring look.
거슴츠레하게 눈을 뜨다.
Open one's eyes pitifully.
잠이 와서 거슴츠레하다.
Feel heavy with sleep.
졸려서 거슴츠레하다.
Sleek with sleep.
승규는 숙취에 시달리며 눈이 거슴츠레한 모습으로 출근을 하였다.
Seung-gyu went to work, suffering from a hangover, with his eyes wide open.
지수는 시험 준비 때문에 잠을 못 자서 눈이 뻘겋고 거슴츠레했다.
Jisoo's eyes were red and heavy because she couldn't sleep because she was preparing for the test.
♔ 그렇게 거슴츠레한 눈빛 말고 정신 똑바로 차려!
Don't look at me like that. stay with me!
♕ 너무 피곤해서 그래.
I'm so tired.

近义词

거슴츠레하다: bleary-eyed,とろんとしている,(adj.) être lourd de sommeil, somnolent,,adormilado, soñoliento, adormecido, amodorrado,مرهق العيون,сүүмийх,sự gà gật,(ดวงตา)สลึมสลือ, (ดวงตา)ไม่สดใส,mata sayup-sayup, mengantuk, teler,мутный, неясный (о взгляде),惺忪，朦胧,

🗣️ 发音, 活用: • 거슴츠레하다 (거슴츠레하다) • 거슴츠레한 (거슴츠레한) • 거슴츠레하여 (거슴츠레하여) 거슴츠레해 (거슴츠레해) • 거슴츠레하니 (거슴츠레하니) • 거슴츠레합니다 (거슴츠레함니다)

💕Start 거슴츠레하다 🌾End

Start 거

거 End

Start 슴

슴 End

Start 츠

츠 End

Start 레

레 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 媒体 (36) • 致谢 (8) • 文化比较 (78) • 购物 (99) • 外表 (121) • 文化差异 (47) • 韩国生活 (16) • 一天的生活 (11) • 家庭活动 (57) • 社会问题 (67) • 业余生活 (48) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103) • 周末与假期 (47) • 邀请与访问 (28) • 介绍（自己） (52) • 大众文化 (52) • 地理信息 (138) • 演出与欣赏 (8) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（邮局） (8) • 学校生活 (208) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (8) • 环境问题 (226) • 叙述服装 (110) • 天气与季节 (101) • 道歉 (7) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（出入境管理局） (2)