🌟 지시 (指示)

☆☆   名词  

1. 어떤 것을 가리켜서 보게 함.

1. 指示: 指出某物而让人看。

🗣️ 配例:
  • Google translate 전방 지시.
    Forward direction.
  • Google translate 후방 지시.
    Rear direction.
  • Google translate 지시 막대기.
    Instructional stick.
  • Google translate 지시가 되다.
    Serve as an instruction.
  • Google translate 지시를 하다.
    Give instructions.
  • Google translate 선생님이 손가락 끝으로 지시를 한 곳을 모든 아이들이 바라본다.
    Every child looks at the place where the teacher gave instructions with his fingertips.
  • Google translate 선장이 손끝으로 지시를 한 곳이 바로 북쪽이었다.
    It was just north where the captain gave orders with his fingertips.

지시: indication; gesture,しじ【指示】,indication,señal,تعليمات,заах,sự cho xem,การชี้ให้เห็น, การชี้,penunjukan,указание,指示,

2. 무엇을 하라고 시킴. 또는 그 내용.

2. 指示: 让人做什么事;或指其内容。

🗣️ 配例:
  • Google translate 긴급 지시.
    Emergency instructions.
  • Google translate 업무 지시.
    Business instructions.
  • Google translate 잘못된 지시.
    Wrong instruction.
  • Google translate 지시 공문.
    Instructional official.
  • Google translate 지시 내용.
    Instructions.
  • Google translate 지시 사항.
    Instructions.
  • Google translate 지시가 떨어지다.
    Directive dropped.
  • Google translate 지시가 바뀌다.
    Directions change.
  • Google translate 지시를 기다리다.
    Wait for instructions.
  • Google translate 지시를 받다.
    Take instructions.
  • Google translate 지시를 하다.
    Give instructions.
  • Google translate 지시에 따르다.
    Follow instructions.
  • Google translate 사장님께서 회사의 모든 직원들은 회의에 참석하라는 지시를 했다.
    The boss ordered all the employees of the company to attend the meeting.
  • Google translate 정부가 오래된 건물을 허물고 새로 건축하라고 지시를 내렸다.
    The government has ordered the old building to be demolished and rebuilt.

🗣️ 发音, 活用: 지시 (지시)
📚 派生词: 지시되다(指示되다): 어떤 것이 가리켜져 보이다., 무엇을 하라고 시켜지다. 지시하다(指示하다): 어떤 것을 가리켜서 보게 하다., 무엇을 하라고 시키다.
📚 類別: 社会行为  


🗣️ 지시 (指示) @ 释义

🗣️ 지시 (指示) @ 配例

Start

End

Start

End


利用公共机构(图书馆) (6) 历史 (92) 介绍(家属) (41) 兴趣 (103) 语言 (160) 叙述服装 (110) 叙述事件,事故,灾害 (43) 交换个人信息 (46) 媒体 (36) 恋爱与结婚 (19) 大众文化 (52) 外表 (121) 环境问题 (226) 艺术 (23) 哲学,伦理 (86) 约定 (4) 周末与假期 (47) 教育 (151) 学校生活 (208) 建筑 (43) 致谢 (8) 地理信息 (138) 讲解饮食 (78) 爱情和婚姻 (28) 表达时间 (82) 文化比较 (78) 表达方向 (70) 利用公共机构 (8) 天气与季节 (101) 旅游 (98)