🌟 질적 (質的)
☆ 名词
1. 사물의 본질, 속성, 가치 등과 관계되는 것.
1. 质的: 与事物的本质、属性、价值等相关的。
-
질적인 변화.
Quality change. -
질적인 측면.
Qualitative aspects. -
질적인 차이.
Qualitative differences. -
질적인 평가.
Qualitative evaluation. -
질적인 향상.
Quality improvement. -
질적으로 다르다.
Qualityly different. -
질적으로 뛰어나다.
Excellent in quality. -
질적으로 우수하다.
Excellent in quality. -
이 상품은 질적으로도 우수하고 가격도 저렴하다.
This product is both qualitatively excellent and cheap. -
기업의 성장률 평가에는 양적인 측면뿐만 아니라 질적인 측면도 반영되었다.
The entity's growth rate assessment reflected not only quantitative but also qualitative aspects. -
♔
일단 숙제를 내기만 하면 될 거야.
You'll just have to give up your homework.
♕
무슨 소리야. 질적으로도 완성도가 높아야지.
What are you talking about? it has to be qualitatively complete.
近义词
양적(量的): 세거나 잴 수 있는 것과 관계된 것.
🗣️ 发音, 活用: • 질적 (
질쩍)
📚 派生词: • 질(質): 속성, 가치, 쓸모, 등급 등과 같은 사물의 근본 성질., 됨됨이나 인격 등을…
🗣️ 질적 (質的) @ 配例
- 그는 이 영화를 자기 연기의 질적 성숙을 가져다 준 작품으로 꼽았다. [성숙 (成熟)]
- 시장의 선호도 조사에는 양적 조사 외에도 질적 조사가 같이 이루어졌다. [양적 (量的)]
- 일의 성과를 보상해 주지 않으면 질적 수준을 낮추는 결과를 가져오게 된다. [낮추다]
- 질적 저하. [저하 (低下)]
- 무기의 질적 저하는 군사력을 떨어지게 하였다. [저하 (低下)]
- 그는 대부분의 대학이 교육의 질적 성장보다는 양적 성장에만 치중해 왔다고 비판했다. [치중하다 (置重하다)]
- 이 교수는 사회 현상은 계량적 방법보다는 질적 해석을 통해 연구를 해야한다고 주장했다. [계량적 (計量的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 질적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 工作单位，职场: 指收取报酬而上班的地方。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副词
🌏 亲手，亲自: 没有人或物介入在中间而直接。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副词
🌏 常常，经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名词
🌏 直接: 不经过中间人或物，而是直连的关系。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名词
🌏 杂志: 定期发行的书，有各种内容的新闻、照片、广告等。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副词
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。
• 道歉 (7) • 学校生活 (208) • 演出与欣赏 (8) • 艺术 (23) • 体育 (88) • 叙述性格 (365) • 文化比较 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 表达情感、心情 (41) • 点餐 (132) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 法律 (42) • 健康 (155) • 建筑 (43) • 购物 (99) • 气候 (53) • 叙述外貌 (97) • 旅游 (98) • 业余生活 (48) • 周末与假期 (47) • 表达时间 (82) • 介绍（自己） (52) • 天气与季节 (101) • 讲解饮食 (78)
