🌟 결근 (缺勤)

☆☆   名词  

1. 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠짐.

1. 缺勤: 应该工作的日子没去单位上班。

🗣️ 配例:
  • Google translate 장기 결근.
    Long-term absenteeism.
  • Google translate 집단 결근.
    Group absence.
  • Google translate 결근 사유.
    Cause of absence.
  • Google translate 결근이 많다.
    A lot of absences.
  • Google translate 결근이 잦다.
    Be absent frequently.
  • Google translate 유민이는 회사가 한창 바쁠 때에 아이 때문에 결근을 하자니 상사의 눈치가 보였다.
    When yu-min was busy at the height of her company, she was absent from work because of her child, which made her boss aware.
  • Google translate 나는 신입 사원이었을 때 회사에 나가기 싫어서 가끔 꾀병을 부리고 결근을 한 적이 있다.
    When i was a new employee, i didn't want to go to work, so i sometimes faked and missed work.
  • Google translate 우리 아버지께서는 30년 동안 회사에 다니시면서 한 번도 지각이나 결근을 하지 않으셨다.
    My father has been in the company for thirty years and has never been late or absent.
  • Google translate 부장님, 유민 씨가 몸이 안 좋아서 오늘 회사에 못 나온대요.
    Manager, yoomin can't come to work today because he's not feeling well.
    Google translate 지난주에도 근무를 빠지더니 요즘 유민 씨가 결근이 잦네.
    Yoomin has been absent a lot since he missed work last week.
参考词 출근(出勤): 일하러 직장에 나가거나 나옴.

결근: absence; calling in sick,けっきん【欠勤】,absence au travail, absence du bureau,ausencia al trabajo,غياب ، تغيّب عن العمل,ажил таслах,sự nghỉ làm,การหยุดงาน, การขาดงาน, การลางาน,pembolosan kerja,прогул,缺勤,

🗣️ 发音, 活用: 결근 (결근)
📚 派生词: 결근하다(缺勤하다): 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠지다.
📚 類別: 职场生活   职场生活  


🗣️ 결근 (缺勤) @ 释义

Start

End

Start

End


气候 (53) 利用交通 (124) 致谢 (8) 多媒体 (47) 利用药店 (10) 语言 (160) 体育 (88) 打招呼 (17) 约定 (4) 职业与前途 (130) 宗教 (43) 恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 谈论失误经验 (28) 叙述性格 (365) 点餐 (132) 表达方向 (70) 利用公共机构(邮局) (8) 讲解饮食 (78) 业余生活 (48) 法律 (42) 政治 (149) 韩国生活 (16) 哲学,伦理 (86) 大众文化 (52) 购物 (99) 表达日期 (59) 文化比较 (78) 历史 (92) 家务 (48)