🌟 결근 (缺勤)

☆☆   Nom  

1. 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠짐.

1. ABSENCE AU TRAVAIL, ABSENCE DU BUREAU: Fait de ne pas se rendre à son travail un jour de travail.

🗣️ Exemple(s):
  • 장기 결근.
    Long-term absenteeism.
  • 집단 결근.
    Group absence.
  • 결근 사유.
    Cause of absence.
  • 결근이 많다.
    A lot of absences.
  • 결근이 잦다.
    Be absent frequently.
  • 유민이는 회사가 한창 바쁠 때에 아이 때문에 결근을 하자니 상사의 눈치가 보였다.
    When yu-min was busy at the height of her company, she was absent from work because of her child, which made her boss aware.
  • 나는 신입 사원이었을 때 회사에 나가기 싫어서 가끔 꾀병을 부리고 결근을 한 적이 있다.
    When i was a new employee, i didn't want to go to work, so i sometimes faked and missed work.
  • 우리 아버지께서는 30년 동안 회사에 다니시면서 한 번도 지각이나 결근을 하지 않으셨다.
    My father has been in the company for thirty years and has never been late or absent.
  • 부장님, 유민 씨가 몸이 안 좋아서 오늘 회사에 못 나온대요.
    Manager, yoomin can't come to work today because he's not feeling well.
    지난주에도 근무를 빠지더니 요즘 유민 씨가 결근이 잦네.
    Yoomin has been absent a lot since he missed work last week.
Terme(s) de référence 출근(出勤): 일하러 직장에 나가거나 나옴.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 결근 (결근)
📚 Mot dérivé: 결근하다(缺勤하다): 일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠지다.
📚 Catégorie: Au travail   Au travail  


🗣️ 결근 (缺勤) @ Définition(s)

Start

End

Start

End


Éducation (151) Relations humaines (52) Week-ends et congés (47) Raconter une maladresse (28) Relations humaines (255) Santé (155) Droit (42) Présenter (se présenter) (52) Utiliser des services publics (poste) (8) Sciences et technologies (91) Spectacle (8) Aller à la pharmacie (10) Saluer (17) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Aller à l'hôpital (204) Événements familiaux (fêtes) (2) Psychologie (191) Informations géographiques (138) Remercier (8) Utiliser des services publics (immigration) (2) Météo et saisons (101) Amour et marriage (28) Gestion économique (273) Voyager (98) Événements familiaux (57) Invitation et visite (28) Vie en Corée (16) S'excuser (7) Parler d'un jour de la semaine (13) Politique (149)