☆ NIVEAU AVANCÉ : 4 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 4 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 50 ALL : 59

• 연결 (連結) : 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺음. ☆☆☆ Nom
🌏 CONNEXION, LIAISON: Fait que plus de deux objets ou phénomènes soient connectés ou liés l’un à l’autre, ou qu’ils établissent une relation.

• 비결 (祕訣) : 세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법. ☆☆ Nom
🌏 SECRET, RECETTE: Son propre moyen remarquable qui n’est pas connu au monde.

• 한결 : 전보다 훨씬 더. ☆☆ Adverbe
🌏 Beaucoup plus qu'auparavant.

• 물결 : 물이 움직여 그 표면이 올라갔다 내려왔다 하는 모양이나 그 움직임. ☆☆ Nom
🌏 VAGUE, FLOTS, ONDULATION, ONDE: Forme ou mouvement de la surface de l'eau dont le niveau varie en montant et en descendant.

• 해결 (解決) : 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄. ☆☆ Nom
🌏 SOLUTION, RÉSOLUTION, RÈGLEMENT, ARRANGEMENT: (Évènement, problème, tâche, etc.) Action de bien régler et de terminer.

• 단결 (團結) : 여러 사람이 마음과 힘을 한데 합침. ☆ Nom
🌏 UNION, SOLIDARITÉ, UNITÉ: Fait pour de nombreuses personnes de réunir leurs forces physiques et morales.

• 종결 (終結) : 일을 다 끝냄. ☆ Nom
🌏 FIN, CONCLUSION, TERME, CLÔTURE: Fait de mettre fin à un travail.

• 대결 (對決) : 둘이 서로 맞서서 우열이나 승패를 가림. ☆ Nom
🌏 CONFRONTATION, RENCONTRE, AFFRONTEMENT, COMBAT: Action de s’affronter ou de se disputer une victoire entre deux parties.

• 판결 (判決) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함. ☆ Nom
🌏 DÉCISION, JUGEMENT: Fait de juger et de décider ce qui est juste, faux, bon ou mauvais.

• 무심결 (無心 결) : 아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이. Nom
🌏 (N.) NON INTENTIONNEL: Fait de ne pas réaliser par soi-même, par manque de réflexion ou d'intention.

• 얼결 : 어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이. Nom
🌏 (N.) DANS LA CONFUSION DU MOMENT, SOUS L'IMPULSION DU MOMENT, DANS LA PRÉCIPITATION, SUR LE COUP, SANS RÉFLÉCHIR: Moment où on n'arrive pas à bien réfléchir, du fait du caractère soudain ou complexe d'une chose.

• 얼떨결 : 어떤 일이 뜻밖이거나 복잡해서 정신을 제대로 차리지 못한 사이. Nom
🌏 (N.) DANS LA CONFUSION DU MOMENT, SOUS L'IMPULSION DU MOMENT, DANS LA PRÉCIPITATION, SUR LE COUP, SANS RÉFLÉCHIR: Moment où on n'arrive pas à bien réfléchir, du fait du caractère soudain ou complexe d'une chose.

• 엉겁결 : 미처 생각하지 못하거나 뜻하지 않은 순간. Nom
🌏 (N.) DANS LA CONFUSION DU MOMENT, SOUS L'IMPULSION DU MOMENT, DANS LA PRÉCIPITATION, SUR LE COUP, SANS RÉFLÉCHIR: Moment où on n'arrive pas à bien réfléchir, du fait du caractère soudain ou complexe d'une chose.

• 가결 (可決) : 회의에 제출된 안건을 좋다고 인정하여 결정함. Nom
🌏 ADOPTION, APPROBATION: Fait de reconnaître qu'une proposition faite sur un sujet de délibération pendant une réunion est acceptable, et de l'approuver.

• -결 : ‘지나가는 사이’ 또는 ‘도중’의 뜻을 더하는 접미사. Affixe
🌏 Suffixe signifiant « au passage » ou « en chemin ».

• 평결 (評決) : 평가하여 결정함. 또는 그런 내용. Nom
🌏 VERDICT: Décision prise après délibération ; un le contenu d'une telle décision.

• 완결 (完結) : 완전하게 끝을 맺음. Nom
🌏 FIN, ACHÈVEMENT, CONCLUSION: Fait de mettre un terme final.

• 일치단결 (一致團結) : 여럿이 마음을 하나로 모으고 힘을 합침. Nom
🌏 UNION, SOLIDARITÉ: Fait, pour plusieurs personnes, de ne faire qu’un et de se serrer les coudes.

• 미결 (未決) : 아직 결정되거나 해결되지 않음. Nom
🌏 (N.) PENDANT, EN SUSPENS: Fait de n'être pas encore décidé ou résolu.

• 응결 (凝結) : 액체가 한 덩어리로 엉기어 뭉침. Nom
🌏 COAGULATION: Fait qu'un liquide se caille et s'amoncelle.

• 부결 (否決) : 회의에서 의논한 안건을 반대하여 받아들이지 않기로 결정함. 또는 그런 결정. Nom
🌏 REJET: Fait de s’opposer à une proposition faite sur un sujet délibéré lors d’une réunion, et de décider de ne pas l’accepter ; cette décision.

• 불결 (不潔) : 어떤 사물이나 장소가 깨끗하지 않고 더러움. Nom
🌏 SALETÉ, MALPROPRETÉ: Etat d’un objet ou d’un endroit qui n’est pas propre, qui est sale.

• 살결 : 살갗의 거칠고 부드러운 상태나 빛깔. Nom
🌏 PEAU, TEXTURE DE LA PEAU, APPARENCE DE LA PEAU, ASPECT DE LA PEAU: Degré de douceur ou de rugosité de la peau ou sa couleur.

• 보결 (補缺) : 사람이 빠져 생긴 정원의 빈자리를 채움. Nom
🌏 SUPPLÉANCE, REMPLACEMENT: Fait de compléter une place devenue vacante.

• 선결 (先決) : 다른 일보다 먼저 해결하거나 결정함. Nom
🌏 (N.) PRÉALABLE, PRÉLIMINAIRE, AU PRÉALABLE, D’ABORD: Fait de résoudre ou de déterminer quelque chose avant d'autres choses.

• 다수결 (多數決) : 많은 사람의 의견에 따라 결정을 내리는 일. Nom
🌏 MAJORITÉ, VOTE À LA MAJORITÉ: Fait de prendre une décision en tenant compte de l'opinion de beaucoup de gens.

• 즉결 (卽決) : 그 자리에서 바로 결정하거나 처리함. Nom
🌏 DÉCISION IMMÉDIATE, PRISE DE DÉCISION IMMÉDIATE, TRAITEMENT IMMÉDIAT: Fait de décider ou de traiter quelque chose immédiatement sur place.

• 미해결 (未解決) : 아직 해결하지 못함. Nom
🌏 (N.) NON RÉSOLU: Fait qu'il n'y ait pas encore de solution à une chose.

• 직결 (直結) : 사이에 다른 것이 없이 직접 연결됨. 또는 직접 연결함. Nom
🌏 CONNEXION DIRECTE, LIAISON DIRECTE, RAPPORT DIRECT: Fait d'être connecté directement sans rien au milieu ; action de connecter directement.

• 결 (結) : 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 부분으로 나누었을 때 끝맺는 마지막 부분. Nom
🌏 CONCLUSION: Dernière des quatre parties d'une composition en prose ou d'un poème.

• 맞대결 (맞 對決) : 서로 맞서서 대결함. Nom
🌏 AFFRONTEMENT FACE-À-FACE: Fait de s'affronter nez-à-nez.

• 집결 (集結) : 한군데로 모이거나 모여서 뭉침. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 함. Nom
🌏 RASSEMBLEMENT: Fait d'être réuni à un endroit ou attroupement après s'être réuni ; action de se réunir à un endroit ou de faire s'attrouper en se réunissant.

• 머릿결 : 머리카락의 결. Nom
🌏 GRAIN DES CHEVEUX, ASPECT DES CHEVEUX: Grain d'un cheveu.

• 의결 (議決) : 어떤 일에 대해 의논하여 결정함. 또는 그런 결정. Nom
🌏 DÉCISION, RÉSOLUTION: Fait de discuter sur une affaire et de prendre une décision ; une telle décision.

• 척결 (剔抉) : 나쁜 것들을 깨끗이 없애 버림. Nom
🌏 ÉRADICATION: Action de faire disparaître totalement un mal.

• 불가결 (不可缺) : 없으면 절대 안 됨. Nom
🌏 INDISPENSABILITÉ: Fait de ne pouvoir se passer d'une chose.

• 동결 (凍結) : 온도가 낮아 얼어붙음. 또는 온도를 낮춰 얼어붙게 함. Nom
🌏 GEL, CONGÉLATION: Fait de geler sous une basse température ; action de faire geler en abaissant la température.

• 대동단결 (大同團結) : 많은 사람 또는 단체가 큰 목적을 이루기 위하여 하나로 뭉침. Nom
🌏 GRANDE UNION, GRANDE SOLIDARITÉ, GRAND RASSEMBLEMENT: Fait qu’un grand nombre de personnes ou d’associations se rassemblent pour réaliser un grand objectif.

• 청결 (淸潔) : 맑고 깨끗함. Nom
🌏 PROPRETÉ: Clarté et netteté.

• 체결 (締結) : 계약이나 조약 등을 맺음. Nom
🌏 Conclusion d'un contrat, d'un traité, etc.

• 완전무결 (完全無缺) : 흠이나 모자람이 없이 완전함. Nom
🌏 PERFECTION: État de ce qui est parfait, sans défectuosité ni insuffisance.

• 결 : 어떤 일이 일어나는 때나 시간과 시간의 사이. Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant le moment où un évènement se produit ou un intervalle de temps.

• 속결 (速決) : 빨리 결정하거나 처리함. Nom
🌏 DÉCISION RAPIDE: Action de décider ou de traiter rapidement une chose.

• 기승전결 (起承轉結) : 한시에서, 시의 구절을 구성하는 방법. Nom
🌏 Manière classique de composer un poème chinois en quatre parties(introduction, développement, climax et conclusion).

• 귓결 : 뜻하지 않게 우연히 듣게 되는 때. Nom
🌏 Moment où quelque chose est entendu par hasard.

• 황금물결 (黃金 물결) : (비유적으로) 누렇게 익은 벼가 바람에 흔들리는 모습. Nom
🌏 VAGUES DORÉES: (figuré) Tiges de riz jaune bien mûr qui s'agitent sous l'effet du vent.

• 꿈결 : 꿈을 꾸는 동안. Nom
🌏 (n.) Pendant un rêve.

• 숨결 : 숨을 쉴 때의 상태. Nom
🌏 RESPIRATION, HALEINE, SOUFFLE: État où quelqu'un respire.

• 타결 (妥結) : 의견이 서로 다른 사람이나 단체가 서로 양보하여 일을 끝맺음. Nom
🌏 RÉGLEMENT, CONCLUSION, ACHÈVEMENT: Achèvement d'une affaire via une concession réciproque entre des personnes ou des groupes d'opinions différentes.

• 바람결 : 일정한 방향으로 가볍게 부는 바람의 움직임. Nom
🌏 Mouvement de vent qui souffle légèrement dans une certaine direction.

• 나뭇결 : 목재나 나무의 표면에 나타난 무늬. Nom
🌏 VEINE DU BOIS, TEXTURE DU BOIS: Motifs qui apparaissent sur la surface du bois ou d'un arbre.

• 표결 (票決) : 투표를 해서 결정함. Nom
🌏 VOTE, SCRUTIN: Prise de décision par vote.

• 자결 (自決) : 스스로 목숨을 끊음. Nom
🌏 SUICIDE: Fait de se tuer soi-même.

• 잠결 : 어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태. Nom
🌏 DEMI-SOMMEIL, (N.) À MOITIÉ ENDORMI, SOMNOLANT: État de léger sommeil ou réveil.

• 정결 (淨潔) : 깨끗하고 깔끔함. Nom
🌏 PROPRETÉ, NETTETÉ, PURETÉ: Fait d'être propre et net.

• 속전속결 (速戰速決) : 싸움이나 전쟁을 오래 끌지 않고 빨리 몰아쳐 끝냄. Nom
🌏 Action de terminer très vite un combat ou une guerre sans le faire durer.

• 귀결 (歸結) : 논의나 행동 등이 어떤 결론이나 결과에 이름. 또는 그 결론이나 결과. Nom
🌏 CONSÉQUENCE, RÉSULTAT, ABOUTISSEMENT: Aboutissement d'une discussion ou d'une action à une conclusion ou à un résultat ; cette conclusion elle-même ou ce résultat lui-même.

• 순결 (純潔) : 더러운 것이 섞이지 않아 깨끗함. Nom
🌏 PURETÉ: Fait d'être propre et de ne pas être mélangé à autre chose.

• 금물결 (金 물결) : 햇빛이나 달빛을 받아 금빛으로 반짝이는 물결. Nom
🌏 VAGUE DORÉE: Onde qui brille comme de l'or sous le soleil ou au clair de lune.

• Remercier (8) • Aller à l'hôpital (204) • Loisirs (48) • Tâches ménagères (48) • Amour et mariage (19) • Culture alimentaire (104) • Acheter des objets (99) • Aller au cinéma (105) • Amour et marriage (28) • Éducation (151) • Commander un plat (132) • Vie quotidienne (11) • Arts (76) • Expressions vestimentaires (110) • Météo et saisons (101) • Utiliser les transports (124) • Architecture (43) • Psychologie (191) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Trouver son chemin (20) • Problèmes environnementaux (226) • Arts (23) • Relations humaines (255) • Parler d'un plat (78) • Informations géographiques (138) • Invitation et visite (28) • Saluer (17)