🌟 무심결 (無心 결)
Nom
1. 아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
1. (N.) NON INTENTIONNEL: Fait de ne pas réaliser par soi-même, par manque de réflexion ou d'intention.
-
무심결에 나오다.
Appear inadvertently. -
무심결에 던지다.
To throw casually. -
무심결에 말하다.
Speak casually. -
무심결에 바라보다.
Look unconsciously at. -
무심결에 잡다.
Catch unintentionally. -
무심결에 지나치다.
Pass unawares. -
나는 딴생각을 하며 길을 걷다 무심결에 학교를 지나쳤다.
I walked along the road with other thoughts, and inadvertently passed by the school. -
민준이는 할아버지께서 말씀하시는 앞에서 무심결에 하품을 하고 말았다.
Min-joon inadvertently yawned in front of his grandfather. -
♔
부장님 앞에서 반대 의견을 이야기하다니, 자네 대단하군.
It's great of you to say the opposite in front of the manager.
♕
무심결에 튀어나온 말이라 저도 해 놓고 당황했습니다.
It just popped out of my head, and i was embarrassed.
Synonyme(s)
무심중(無心中): 아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 무심결 (
무심껼)📚 Annotation: 주로 '무심결에'로 쓴다.
🌷 ㅁㅅㄱ: Initial sound 무심결
-
ㅁㅅㄱ (
미술관
)
: 미술품을 전시하여 사람들이 볼 수 있게 만든 시설.
☆☆☆
Nom
🌏 MUSÉE D'ART: Installation où l'on expose des œuvres d'art pour que les gens puissent les voir. -
ㅁㅅㄱ (
미술가
)
: 그림, 조각, 공예 등의 미술품을 전문적으로 창작하는 사람.
☆
Nom
🌏 ARTISTE: Personne spécialisée dans la création d'œuvres d'art comme une peinture, une sculpture, une pièce artisanale, etc.
• Arts (23) • Arts (76) • Climat (53) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture alimentaire (104) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (82) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Droit (42) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes sociaux (67) • Différences culturelles (47) • Éducation (151) • Amour et marriage (28) • Décrire l'apparence (97) • Échanger des informations personnelles (46) • Problèmes environnementaux (226) • Presse (36) • Informations géographiques (138) • Loisirs (48) • Relations humaines (52) • Au travail (197) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (59) • Habitat (159) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Gestion économique (273)
