🌟 한결

☆☆   Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 한결 (한결)

• 나는 약을 먹은 후 한결 위염 증세가 좋아졌다. [증세 (症勢)]
• 머리를 자르고 났더니 한결 인상이 깨끗해졌다. [깨끗해지다]
• 종래 집안일은 많은 수고가 필요했지만 여러 가전제품의 발달로 최근에는 한결 수월해졌다. [종래 (從來)]
• 오랜만에 바깥에 나와 운동을 하니 기분이 한결 상쾌했다. [바깥]
• 믿음직한 아들놈에게 집안일을 전가해 놓고 나니 한결 마음이 놓인다. [전가하다 (傳家하다)]
• 날씨가 초봄으로 들어서면서 한결 따뜻한 바람이 불어왔다. [초봄 (初봄)]
• 부품이 정리되니 한결 찾기가 쉬워졌다. [정리되다 (整理되다)]
• 보기에 복잡한 문제를 철학자에 의해 환원된 현상으로 바라보니 한결 간단해졌다. [환원되다 (還元되다)]
• 며칠간 안정을 했더니 한결 몸이 나아진 기분이다. [안정 (安靜)]
• 집안의 분위기가 한결 화사해진 것 같아요. [화초 (花草)]
• 더운 여름에 찬물로 시원히 씻고 나니 몸이 한결 가벼웠다. [시원히]
• 깊은 명상에 잠겨 있다가 깨어나 보니 마음이 한결 평온했다. [깨어나다]
• 약을 먹고 났더니 통증이 한결 가라앉았습니다. [이차적 (二次的)]
• 분분하게 날리는 꽃잎들을 바라보고 있으니 마음이 한결 깨끗해지는 듯하다. [분분하다 (紛紛하다)]
• 죄를 털어놓으면 한결 마음이 가벼워질 것입니다. [신부 (神父)]
• 민준이는 사우나를 하고 나니 한결 몸이 가벼워지는 기분이다. [사우나 (sauna)]
• 쉬는 시간에 한숨 눈을 붙였더니 한결 개운해졌다. [한숨]
• 응. 아들한테 지압을 받았더니 한결 좋아졌어. [지압 (指壓)]
• 무거운 장바구니를 동생과 양 옆에서 맞들자 한결 가벼워졌다. [맞들다]
• 밀가루를 여러 번 체에 내렸더니 한결 고와졌다. [내리다]
• 정과 사를 분명하게 구별하면 통치는 한결 쉬워진다. [정 (正)]
• 허욕을 버리니 마음이 한결 가벼워졌다. [허욕 (虛慾)]
• 콩기름으로 음식을 튀기면 고소한 맛이 더해져 한결 풍미가 산다. [콩기름]
• 이 목도리를 포근히 두르면 한결 나을 거야. [포근히]
• 울퉁불퉁했던 길을 가다 탄탄한 길로 접어드니 한결 편하게 걸을 수 있었다. [탄탄하다 (坦坦하다)]
• 나는 카운슬러에게 속마음을 말하고 나니 한결 마음이 편해졌다. [카운슬러 (counselor)]
• 벽지와 침대보를 모두 하얀색으로 바꾸니 방이 한결 넓어 보인다. [침대보 (寢臺褓)]
• 새로 산 기모 타이츠를 치마 밑에 입으니 한결 따뜻하게 느껴진다. [타이츠 (tights)]
• 전문가의 손길을 거쳤더니 승규의 머리가 한결 다듬어진 모습이다. [다듬어지다]
• 양 선수는 코치의 지적대로 폼을 바꾸자 성적이 한결 좋아졌다. [폼 (form)]
• 응. 병원에 다녀왔더니 한결 낫네. [캑캑하다]
• 오랜 고민 끝에 회사를 옮기지 않기로 결심하고 나니 한결 마음이 가벼웠다. [마음이 가볍다]
• 강제 사역이 없어진 후 주민들의 생활은 한결 나아졌다. [사역 (使役)]
• 탁 트인 바다를 바라다보니 기분이 한결 상쾌해졌다. [바라다보다]
• 바닥에 매트를 깔아 두면 보일러로 데운 열이 보존되어 한결 따뜻하다. [매트 (mat)]
• 딸아이가 장학금을 받는다니 한결 마음이 놓였다. [-는다니]
• 조잡한 광고를 없애니 프로그램의 흐름이 한결 매끄러웠다. [매끄럽다]
• 장을 볼 시간은 없을 때 이런 통조림이라도 있으면 한결 든든하다. [통조림 (桶조림)]
• 한결 가뜬하다. [가뜬하다]
• 목욕을 하고 났더니 한결 몸이 가뜬한 게 기분이 좋아졌다. [가뜬하다]
• 친구에게 내 속마음을 시원하게 툭 털어놓고 나니 마음이 한결 편안하다. [툭]
• 암꿩보다는 수꿩이 한결 화려하고 아름답다. [수꿩]
• 한결 가뿐하다. [가뿐하다]
• 일찍 집에 들어와 잠을 푹 잤더니 몸이 한결 가뿐하다. [가뿐하다]
• 그래. 네가 안마해 줄 때마다 어깨가 한결 가뿐하더구나. [가뿐하다]
• 한결 가뿐하다. [가뿐하다]
• 미뤄 두었던 일들을 주말에 처리하고 나니 마음이 한결 가뿐하게 되었다. [가뿐하다]
• 응. 먼저 사과하고 화해하니 마음이 한결 가뿐하네. [가뿐하다]
• 샤워기에서 팡팡 쏟아져 내리는 물을 맞고 있자니 피로가 한결 가셨다. [팡팡]
• 이 로션을 사용하고 난 후 한결 화장이 잘 받아 만족을 느낄 수 있었다. [받다]
• 김 사장은 다른 동업자들도 자신과 비슷한 어려움을 겪고 있다고 생각하니 마음이 한결 놓이는 느낌이었다. [동업자 (同業者)]
• 일을 다 끝마치고 퇴근하니 집으로 향하는 발길이 한결 가볍네. [발길]
• 날씨가 쌀쌀해서 점퍼의 지퍼를 채우니 한결 따뜻했다. [채우다]
• 한바탕의 폭소가 좌중을 휩쓸자 강당의 분위기가 한결 부드러워졌다. [한바탕]
• 침대와 의자를 치우고 보료를 깔았더니 한결 아늑해졌어요. [보료]
• 끝없는 욕심을 줄이기 위해 산속에서 수행한 유민이는 마음이 한결 가벼워졌다. [수행하다 (修行하다)]
• 전문 안마사가 나에게 꼭 맞는 안마를 제공하여 몸이 한결 개운해졌다. [안마사 (按摩師)]
• 들쑥날쑥 자란 머리카락을 조금 다듬었더니 한결 단정해 보인다. [다듬다]
• 아들이 유학을 떠나자 살림이 한결 단출히 변하였다. [단출히]
• 귀여운 아기의 함박웃음을 보니 사람들의 굳은 얼굴이 한결 누그러졌다. [누그러지다]
• 지나치게 밝던 사무실의 등의 밝기가 조절되어 한결 눈이 편안하다. [조절되다 (調節되다)]
• 모래로 찜을 하니 한결 기분이 개운했다. [찜]
• 먼지와 머리카락이 뒹구는 빈방을 비질하고 나니 방이 한결 깨끗해졌다. [비질하다]
• 지수야, 오늘은 한결 표정이 밝구나. [고해 (告解)]
• 죄책감에 시달리다가 고해 성사를 하고 나니 마음이 한결 가벼워졌다. [고해 성사 (告解聖事)]
• 죄책감에 괴로워하던 나는 고해한 후에 한결 마음이 편안해졌다. [고해하다 (告解하다)]
• 겨울 커튼에 산뜻한 색깔의 천으로 안감을 대었더니 한결 따뜻하고 포근한 느낌이 들었다. [안감]
• 옷깃에 브로치를 달면 한결 괜찮을 거야. [달다]
• 아버지의 말씀은 운동을 하니 몸이 한결 가벼워지더라는 것이었습니다. [-더라는]
• 소화제를 먹고 나니 답답했던 속이 한결 후련했다. [후련하다]
• 한결 홀가분하다. [홀가분하다]
• 추위가 한결 수그러든 것 같아요. [수그러들다]
• 활짝 트인 길을 마음껏 달리고 나니 기분이 한결 좋아졌다. [활짝]
• 계속 시시덕시시덕하던 아이들이 나가자 도서관이 한결 조용해졌다. [시시덕시시덕하다]
• 커튼을 분홍색으로 바꾸었더니 집 안이 한결 화사해 보였다. [화사하다 (華奢하다)]
• 오랜만에 미용실에 가서 머리를 했더니 기분이 한결 좋아졌다. [미용실 (美容室)]
• 그래요? 앞으로 진학 지도가 한결 수월해지겠어요. [진학 (進學)]
• 한결 가볍다. [가볍다]
• 그녀가 내 잘못을 모두 용서해 준다고 하니 마음이 한결 가벼웠다. [가볍다]
• 바람의 세기가 약화하면서 빗줄기도 한결 줄어들었다. [약화하다 (弱化하다)]
• 계절이 오가도 늘 푸른 소나무와 같이 사람은 한결 같아야 한다. [오가다]
• 산에 오르니 한결 하늘이 옅어 보이네. [옅다]
• 논문 작성 요령을 터득하니 한결 편하고 빠르게 논문을 완성할 수 있다. [요령 (要領)]
• 선생님께 고민을 털어놓으니 마음이 한결 가벼워졌어요. [가벼워지다]
• 연구원에 컴퓨터 시설이 완비되면서 작업이 한결 편해졌다. [완비되다 (完備되다)]
• 할아버지께서는 병원에 다녀오신 뒤로 증상이 많이 완화되어 거동이 한결 편해지셨다. [완화되다 (緩和되다)]
• 속이 울렁여서 먹은 것을 토했더니 한결 나아졌다. [울렁이다]
• 실컷 울고 나니 한결 속이 틔었다. [틔다]
• 응, 집에만 있어서 답답했는데 바깥 공기를 쐬니 한결 낫네. [틔다]

• ㅎㄱ ( 한강 ) : 태백산맥에서 시작하여 한국의 중부 지역을 지나 서해로 흘러드는 강. 경기도에서 남한강과 북한강이 만나며 남한에서 유량이 가장 많다. ☆☆☆ Nom
  🌏 FLEUVE HANGANG: Fleuve prenant sa source dans les monts Taebaeksan, traversant le milieu de la Corée du Sud et se jetant dans la mer Jaune. A Gyeonggi-do, ou province Gyeonggi, il est formé par la réunion des confluents Namhangang et Bukhangang. Son débit est le plus important des fleuves de Corée.
• ㅎㄱ ( 한국 ) : 아시아 대륙의 동쪽에 있는 나라. 한반도와 그 부속 섬들로 이루어져 있으며, 대한민국이라고도 부른다. 1950년에 일어난 육이오 전쟁 이후 휴전선을 사이에 두고 국토가 둘로 나뉘었다. 언어는 한국어이고, 수도는 서울이다. ☆☆☆ Nom
  🌏 CORÉE (DU SUD): Pays situé à l'est de l’Asie. Composé de la péninsule coréenne et de ses archipels, il est aussi appelé République de Corée. Le territoire a été divisé en deux de part et d'autre de la ligne d'armistice à la suite de la guerre de Corée qui a éclaté en 1950. Le coréen est sa langue officielle et sa capitale, Séoul.
• ㅎㄱ ( 휴가 ) : 직장이나 군대 등의 단체에 속한 사람이 일정한 기간 동안 일터를 벗어나서 쉬는 일. 또는 그런 기간. ☆☆☆ Nom
  🌏 CONGÉ, VACANCES: Période donnée aux personnes appartenant à une entreprise ou une armée afin de se reposer en dehors de leur lieu de travail ; telle période.
• ㅎㄱ ( 항공 ) : 비행기로 공중을 날아다님. ☆☆☆ Nom
  🌏 AVIATION, NAVIGATION AÉRIENNE: Action de voler dans l'air grâce à un avion.
• ㅎㄱ ( 현금 ) : 어음, 수표, 채권 등이 아닌 정부나 금융과 통화 정책의 주체가 되는 은행에서 만들어 내놓는 화폐. ☆☆☆ Nom
  🌏 MONNAIE COURANTE: Monnaie émise par l'État ou la Banque centrale, excepté les billets à ordre, les chèques, les obligations, etc.
• ㅎㄱ ( 학교 ) : 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관. ☆☆☆ Nom
  🌏 ÉCOLE, ÉTABLISSEMENT SCOLAIRE, ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT, ÉCOLE PRIMAIRE, COLLÈGE, LYCÉE, UNIVERSITÉ, INSTITUTION: Organisme dans lequel des enseignants instruisent des élèves selon un certain objectif, un certain programme d'enseignement, un certain système, etc.
• ㅎㄱ ( 학기 ) : 한 학년 동안을 학업의 필요에 따라 구분한 기간. ☆☆☆ Nom
  🌏 SEMESTRE, TRIMESTRE: Périodes divisées sur une année scolaire selon les besoins académiques.
• ㅎㄱ ( 한글 ) : 한국 문자의 이름. ☆☆☆ Nom
  🌏 ALPHABET CORÉEN: Appellation donnée aux lettres coréennes.
• ㅎㄱ ( 화가 ) : 그림을 전문적으로 그리는 사람. ☆☆☆ Nom
  🌏 PEINTRE: Personne qui peint de manière professionnelle.
• ㅎㄱ ( 호감 ) : 어떤 대상에 대하여 느끼는 좋은 감정. ☆☆ Nom
  🌏 BONNE IMPRESSION: Sentiment agréable ressenti pour un objet.
• ㅎㄱ ( 한결 ) : 전보다 훨씬 더. ☆☆ Adverbe
  🌏 Beaucoup plus qu'auparavant.
• ㅎㄱ ( 환경 ) : 생물이 살아가는 데 영향을 주는 자연 상태나 조건. ☆☆ Nom
  🌏 ENVIRONNEMENT: État ou condition de la nature qui influence la vie de tous les êtres vivants.
• ㅎㄱ ( 현관 ) : 건물의 출입문이 있는 문간. ☆☆ Nom
  🌏 ENTRÉE, PORTE: Porche qui mène à la porte d'entrée du bâtiment.
• ㅎㄱ ( 효과 ) : 어떠한 것을 하여 얻어지는 좋은 결과. ☆☆ Nom
  🌏 EFFET: Bon résultat obtenu après avoir fait quelque chose.
• ㅎㄱ ( 한계 ) : 어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위나 경계. ☆☆ Nom
  🌏 LIMITE: Champ où délimitation où une chose peut se passer ou avoir de l'influence.
• ㅎㄱ ( 학과 ) : 교수나 연구를 위해 나눈 학술의 분과. ☆☆ Nom
  🌏 DÉPARTEMENT, SECTION,: Division correspondant à un champ d'enseignement d'un professeur ou un champ d'étude.
• ㅎㄱ ( 하긴 ) : 사실 말하자면. ☆☆ Adverbe
  🌏 EN FAIT, EN RÉALITÉ, EN EFFET, EFFECTIVEMENT, C'EST VRAI QUE: Pour dire la vérité.
• ㅎㄱ ( 해결 ) : 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄. ☆☆ Nom
  🌏 SOLUTION, RÉSOLUTION, RÈGLEMENT, ARRANGEMENT: (Évènement, problème, tâche, etc.) Action de bien régler et de terminer.
• ㅎㄱ ( 합격 ) : 시험, 검사, 심사 등을 통과함. ☆☆ Nom
  🌏 ADMISSION: Fait d'avoir réussi un examen, un contrôle, une inspection, etc.
• ㅎㄱ ( 향기 ) : 좋은 냄새. ☆☆ Nom
  🌏 PARFUM: Odeur agréable.
• ㅎㄱ ( 허가 ) : 행동이나 일을 할 수 있게 허락함. ☆☆ Nom
  🌏 PERMISSION, AUTORISATION: Action d'autoriser à effectuer une action ou un travail.
• ㅎㄱ ( 활기 ) : 활발한 기운. ☆☆ Nom
  🌏 VITALITÉ, ÉNERGIE, DYNAMISME: Ambiance vivante.
• ㅎㄱ ( 합계 ) : 한데 합하여 계산함. 또는 그렇게 계산하여 나온 값. ☆☆ Nom
  🌏 TOTALISATION, ADDITION, MONTANT TOTAL: Action de tout additionner ensemble ; valeur résultant d'un tel calcul.

Start 한

한 End

Start 결

결 End

• Habitat (159) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Sciences et technologies (91) • Différences culturelles (47) • S'excuser (7) • Apparence (121) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Aller au cinéma (105) • Politique (149) • Psychologie (191) • Médias de masse (47) • Passe-temps (103) • Relations humaines (52) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Météo et saisons (101) • Vie scolaire (208) • Culture populaire (52) • Remercier (8) • Vie quotidienne (11) • Acheter des objets (99) • Informations géographiques (138) • Expliquer un endroit (70) • Décrire un caractère (365) • Loisirs (48) • Téléphoner (15) • Commander un plat (132) • Architecture (43) • Relations humaines (255)