🌟 극성 (極盛)

  名词  

1. 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적임.

1. 强烈激烈热情猖狂: 性格或行为举动、态度非常强烈或过分地积极。

🗣️ 配例:
  • Google translate 엄마의 극성.
    Mother's polarity.
  • Google translate 팬들의 극성.
    The polarity of the fans.
  • Google translate 극성이 심하다.
    Extreme polarity.
  • Google translate 극성을 떨다.
    To be infatuated.
  • Google translate 극성을 부리다.
    Be dramatic.
  • Google translate 극성을 피우다.
    To be extreme.
  • Google translate 극성에 시달리다.
    Suffer from polarity.
  • Google translate 여름날 밤 모기들이 극성으로 달려들어 잠을 이루기 쉽지 않다.
    It's not easy to sleep on a summer night because mosquitoes rush into the air.
  • Google translate 담배를 끊으라는 아내의 극성에 나는 금연을 할 수밖에 없었다.
    My wife's ferocity to quit smoking forced me to quit.
  • Google translate 땅값이 오르자 부동산 투기가 극성에 달해 집을 구하기가 쉽지 않다.
    As land prices rise, real estate speculation reaches its peak and it is not easy to find a house.
  • Google translate 피서지에서 불법 영업이 극성을 이루고 있어 경찰이 단속을 하고 있다.
    Illegal sales at summer resorts are at an extreme level, and the police are cracking down.
  • Google translate 어디 가세요?
    Where are you going?
    Google translate 아이가 장난감을 사 달라고 극성이어서 장난감 가게에 가요.
    My child is so eager to buy me a toy that i go to the toy store.
  • Google translate 영화 표 구했어?
    Did you get tickets for the movie?
    Google translate 암표 매매가 극성을 이뤄서 그런지 표가 하나도 없대.
    They don't have any tickets, maybe because the ticket sales are so extreme.

극성: aggressiveness; extreme; overeagerness,,exubérance, ardeur, acharnement,extremidad, enérgico,اندفاع,шаргуу, махруу,sự cuồng nhiệt, sự quá tích cực, sự quá hăm hở,ความใจร้อน, ความเอาแต่ใจ, ความหุนหันพลันแล่น,  ความไม่อดทน, ความไม่มีเหตุผล, ความมุทะลุ, ความเลือดร้อน,keagresifan, polaritas,крайняя активность,强烈,激烈,热情,猖狂,

2. 어떤 일이 아주 활발하고 왕성함.

2. 全盛极盛: 某事非常活跃、旺盛。

🗣️ 配例:
  • Google translate 극성을 이루다.
    Form a polarity.
  • Google translate 극성에 달하다.
    To reach polarity.
  • Google translate 극성에 이르다.
    Reach polarity.
  • Google translate 영화 제작 기술이 발달하고 관객이 증가하여 영화 산업이 극성을 이루고 있다.
    The film industry is polarized by the development of filmmaking technology and the increase of audience.

🗣️ 发音, 活用: 극성 (극썽)
📚 派生词: 극성하다(極盛하다): 성질이나 행동, 태도가 매우 강하거나 지나치게 적극적이다., 기운이… 극성히: 몹시 왕성하게., 성질이나 행동이 몹시 드세거나 지나치게 적극적으로.

📚 Annotation: 주로 부정적인 뜻으로 쓴다.

🗣️ 극성 (極盛) @ 配例

Start

End

Start

End


哲学,伦理 (86) 健康 (155) 体育 (88) 艺术 (76) 查询路线 (20) 外表 (121) 恋爱与结婚 (19) 叙述性格 (365) 职场生活 (197) 环境问题 (226) 表达时间 (82) 语言 (160) 约定 (4) 点餐 (132) 利用公共机构(邮局) (8) 大众文化 (52) 利用交通 (124) 爱情和婚姻 (28) 利用药店 (10) 法律 (42) 地理信息 (138) 邀请与访问 (28) 气候 (53) 社会问题 (67) 科学与技术 (91) 打招呼 (17) 家庭活动(节日) (2) 艺术 (23) 宗教 (43) 利用公共机构(图书馆) (6)