🌟 제사 (祭祀)

☆☆   名词  

1. 신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타냄. 또는 그런 의식.

1. 祭祀祭礼: 准备饮食献给神或死者而表示崇敬;或指那样的仪式。

🗣️ 配例:
  • Google translate 제사 음식.
    Sacrificial food.
  • Google translate 제사 의식.
    A ritual for a memorial service.
  • Google translate 제사 준비.
    Preparing for the memorial service.
  • Google translate 제사를 올리다.
    Hold a memorial service.
  • Google translate 제사를 하다.
    Hold a memorial service.
  • Google translate 오늘은 돌아가신 할아버지 제사가 있는 날이다.
    Today is the day of the deceased grandfather memorial service.
  • Google translate 뱃사공들은 바다에 나가기 전에 무사를 기원하는 제사를 드렸다.
    The boatmen offered sacrifices to pray for the dead before they went out to sea.
  • Google translate 자식도 없이 늙어만 가니 참 쓸쓸하네그려.
    It's so lonely to grow old without children.
    Google translate 그러니 죽으면 누가 우리 제사를 지내 주겠소.
    So if you die, who will hold our memorial service?

제사: ancestral rite,さいし【祭祀】。まつり【祭り・祭】。ほうじ【法事】,rite sacrificiel,rito ancestral, homenaje ancestral, servicio religioso,طقوس قربانيّة,тайлга, тахилга,sự cúng tế, sự cúng giỗ,การบูชา, การบวงสรวง, การเซ่นไหว้, พิธีกรรมเซ่นไหว้ดวงวิญญาณ,upacara persembahan untuk nenek moyang,поминки,祭祀,祭礼,

🗣️ 发音, 活用: 제사 (제ː사)
📚 派生词: 제사하다(祭祀하다): 신이나 죽은 사람의 영혼에게 음식을 바쳐 정성을 나타내다.
📚 類別: 家庭活动   家庭活动  


🗣️ 제사 (祭祀) @ 释义

🗣️ 제사 (祭祀) @ 配例

Start

End

Start

End


大众文化 (52) 社会问题 (67) 环境问题 (226) 叙述性格 (365) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 一天的生活 (11) 叙述服装 (110) 查询路线 (20) 约定 (4) 多媒体 (47) 叙述外貌 (97) 人际关系 (52) 韩国生活 (16) 兴趣 (103) 邀请与访问 (28) 学校生活 (208) 讲解饮食 (78) 宗教 (43) 饮食文化 (104) 道歉 (7) 打招呼 (17) 业余生活 (48) 艺术 (76) 利用药店 (10) 利用公共机构 (8) 表达情感、心情 (41) 媒体 (36) 外表 (121) 爱情和婚姻 (28) 心理 (191)