🌟 굽이굽이
名词
1. 휘어서 굽은 모든 곳.
1. 弯儿: 弯曲的所有地方。
-
산 굽이굽이.
Mountain hooves. -
굽이굽이가 아름답다.
The heel is beautiful. -
굽이굽이를 넘다.
Cross a bend. -
굽이굽이를 돌다.
Turn a bend. -
굽이굽이를 흐르다.
Flowing a bend. -
강물이 산 굽이굽이를 휘감듯이 흘러갔다.
The river whirled through the hills' heels. -
산 굽이굽이에는 계곡이 있어서 피서객들이 많이 찾는다.
There is a valley on the hillside, which is frequented by vacationers. -
♔
두 지역을 잇는 도로가 생기기 전에는 어떻게 두 지역 사람들이 왕래를 했나요?
How did people come and go in and out of the two areas before there was a road connecting them?
♕
두 지역 사이에 가로놓인 산 굽이굽이를 넘어서 다녔단다.
Crossed the hillside between the two areas.
🗣️ 发音, 活用: • 굽이굽이 (
구비구비)
🗣️ 굽이굽이 @ 配例
🌷 ㄱㅇㄱㅇ: Initial sound 굽이굽이
-
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸이
)
: 걷는 모양.
☆
名词
🌏 走姿 ，脚步，步态: 走路的样子。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
名词
🌏 一步一步，步步: 一脚步一脚步；或指所有脚步。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
갸웃갸웃
)
: 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 조금씩 자꾸 기울이는 모양.
副词
🌏 一歪一歪: 头或身体一直来回微微倾斜的样子。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
겨우겨우
)
: 지나칠 정도로 힘들고 어렵게.
副词
🌏 勉勉强强，好不容易: 过分累或过分难地。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
깊이깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 매우 멀게.
副词
🌏 深深地: 从上到底部或从外到里的距离很远地。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
가을걷이
)
: 가을에 논과 밭에서 잘 익은 곡식이나 작물 등을 거두어들이는 일.
名词
🌏 秋收，收割: 秋天在水田和旱田里收获成熟的庄稼或作物等。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
고이고이
)
: 매우 예쁘고 아름답게.
副词
🌏 漂亮地: 很好看、很美地。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
걸음걸음
)
: 걸을 때마다.
副词
🌏 一步一步，步步: 每走一步。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 휘어서 굽은 모든 곳.
名词
🌏 弯儿: 弯曲的所有地方。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
굽이굽이
)
: 여러 번 휘어서 구부러지는 모양.
副词
🌏 弯弯曲曲: 多次曲折不直的样子。 -
ㄱㅇㄱㅇ (
기웃기웃
)
: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
副词
🌏 探头探脑地，东张西望地: 为了看或找什么东西而一直斜着脖子或身子往四处张望的样子。
• 心理 (191) • 科学与技术 (91) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（邮局） (8) • 业余生活 (48) • 多媒体 (47) • 查询路线 (20) • 媒体 (36) • 一天的生活 (11) • 表达日期 (59) • 演出与欣赏 (8) • 邀请与访问 (28) • 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 体育 (88) • 职场生活 (197) • 讲解饮食 (78) • 宗教 (43) • 利用公共机构 (59) • 叙述外貌 (97) • 家庭活动（节日） (2) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 看电影 (105) • 打招呼 (17) • 家庭活动 (57) • 法律 (42) • 表达时间 (82) • 历史 (92)
