🌟 동정적 (同情的)

名词  

1. 어려운 처지에 있는 사람을 딱하고 가엾게 여기는 것.

1. 同情的体恤的: 怜悯处境困难之人的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 동정적인 관점.
    A sympathetic point of view.
  • Google translate 동정적인 사람.
    A sympathetic person.
  • Google translate 동정적인 입장.
    A sympathetic position.
  • Google translate 동정적인 태도.
    A sympathetic attitude.
  • Google translate 동정적으로 대하다.
    Treat compassionately.
  • Google translate 동정적으로 보다.
    Take a sympathetic view.
  • Google translate 지수는 추운 겨울날 바르르 떨며 구걸하는 거지를 동정적인 눈길로 바라보았다.
    Jisoo looked at the begging beggar with a sympathetic look on a cold winter day.
  • Google translate 이 신문 기사는 피해자 입장만 너무 강조해서 다소 동정적으로 기록된 경향이 있다.
    This newspaper article only emphasizes the victim's position so much that it tends to be recorded somewhat sympathetic.
  • Google translate 이제껏 장애인에 대해 사회가 동정적인 시선만 보낸 것 같아.
    Looks like society has only given sympathetic eyes to the disabled so far.
    Google translate 맞아. 이제 그들이 자립할 수 있도록 보다 실질적인 도움을 줘야 할 시점이야.
    That's right. it's time to give them more practical help to stand on their own feet.

동정적: being sympathetic,どうじょうてき【同情的】,(n.) compatissant,lo compasivo,تعاطف,өрөвдөлтэй, хөөрхийлөлтэй,tính đồng cảm, tính thương cảm,ที่น่าเห็นใจ, ที่น่าเห็นอกเห็นใจ, ที่น่าสงสาร, ที่รู้สึกเมตตากรุณา, ที่น่าเกื้อการุณย์,simpati, kasihan,отзывчивый; сострадательный,同情的,体恤的,

🗣️ 发音, 活用: 동정적 (동정적)
📚 派生词: 동정(同情): 남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김., 처지가 어려운 사람…

Start

End

Start

End

Start

End


家庭活动(节日) (2) 学校生活 (208) 政治 (149) 表达星期 (13) 哲学,伦理 (86) 道歉 (7) 社会制度 (81) 文化差异 (47) 利用交通 (124) 艺术 (76) 天气与季节 (101) 表达时间 (82) 利用公共机构 (59) 查询路线 (20) 地理信息 (138) 利用公共机构(邮局) (8) 家务 (48) 经济∙经营 (273) 大众文化 (52) 环境问题 (226) 爱情和婚姻 (28) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述外貌 (97) 法律 (42) 职业与前途 (130) 看电影 (105) 兴趣 (103) 利用公共机构 (8) 多媒体 (47) 叙述性格 (365)