🌟 리허설 (rehearsal)

名词  

1. 연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습.

1. 彩排: 话剧、音乐、电视节目等正式演出前,按照正式演出的要求进行的排练。

🗣️ 配例:
  • Google translate 공연 리허설.
    Performance rehearsal.
  • Google translate 방송 리허설.
    Broadcast rehearsal.
  • Google translate 연극 리허설.
    Theater rehearsal.
  • Google translate 리허설이 끝나다.
    Rehearsal is over.
  • Google translate 리허설이 부족하다.
    Lack of rehearsal.
  • Google translate 리허설을 준비하다.
    Prepare for rehearsal.
  • Google translate 리허설을 하다.
    Have a rehearsal.
  • Google translate 공연 전에 리허설을 하지 않으면 본 공연에서 실수가 발생할 수 있다.
    Failure to rehearse before the performance may result in mistakes in this performance.
  • Google translate 우리는 리허설 때에도 실제 공연처럼 한복을 모두 갖춰 입고 연습을 했다.
    We practiced in full hanbok, just like the actual performance, during rehearsals.
  • Google translate 리허설 할 때는 잘하더니 왜 하필 공연에서 실수를 해?
    You were good at rehearsals, but why would you make mistakes in the performance?
    Google translate 긴장했나 봐요.
    He must be nervous.

리허설: rehearsal,リハーサル,répétition, répétition générale, simulation, exercice d'entraînement, préparation,ensayo, práctica,بروفة,давтлага, сургуулилт,sự diễn tập, sự tổng duyệt,การฝึกซ้อม, การซ้อมบท, การซักซ้อม,gladi resik,репетиция,彩排,

Start

End

Start

End

Start

End


恋爱与结婚 (19) 社会问题 (67) 一天的生活 (11) 叙述事件,事故,灾害 (43) 叙述服装 (110) 介绍(自己) (52) 法律 (42) 演出与欣赏 (8) 表达方向 (70) 经济∙经营 (273) 利用公共机构 (8) 宗教 (43) 打电话 (15) 邀请与访问 (28) 交换个人信息 (46) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构(邮局) (8) 外表 (121) 叙述外貌 (97) 业余生活 (48) 讲解料理 (119) 科学与技术 (91) 周末与假期 (47) 建筑 (43) 大众文化 (52) 大众文化 (82) 点餐 (132) 职场生活 (197) 利用医院 (204) 天气与季节 (101)