🌟 리허설 (rehearsal)
คำนาม
1. 연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습.
1. การฝึกซ้อม, การซ้อมบท, การซักซ้อม: การฝึกฝนล่วงหน้าให้เหมือนกับแสดงจริงก่อนการแสดง เช่น ละครเวที ดนตรี การกระจายภาพและเสียง เป็นต้น
-
공연 리허설.
Performance rehearsal. -
방송 리허설.
Broadcast rehearsal. -
연극 리허설.
Theater rehearsal. -
리허설이 끝나다.
Rehearsal is over. -
리허설이 부족하다.
Lack of rehearsal. -
리허설을 준비하다.
Prepare for rehearsal. -
리허설을 하다.
Have a rehearsal. -
공연 전에 리허설을 하지 않으면 본 공연에서 실수가 발생할 수 있다.
Failure to rehearse before the performance may result in mistakes in this performance. -
우리는 리허설 때에도 실제 공연처럼 한복을 모두 갖춰 입고 연습을 했다.
We practiced in full hanbok, just like the actual performance, during rehearsals. -
♔
리허설 할 때는 잘하더니 왜 하필 공연에서 실수를 해?
You were good at rehearsals, but why would you make mistakes in the performance?
♕ 긴장했나 봐요.
He must be nervous.
🌷 ㄹㅎㅅ: Initial sound 리허설
-
ㄹㅎㅅ (
리허설
)
: 연극, 음악, 방송 등에서 공연을 하기 전에 실제 공연처럼 미리 해 보는 연습.
คำนาม
🌏 การฝึกซ้อม, การซ้อมบท, การซักซ้อม: การฝึกฝนล่วงหน้าให้เหมือนกับแสดงจริงก่อนการแสดง เช่น ละครเวที ดนตรี การกระจายภาพและเสียง เป็นต้น
• การคบหาและการสมรส (19) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • ภาษา (160) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (57) • การซื้อของ (99) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกการแต่งกาย (110) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกวันที่ (59) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ระบบสังคม (81)