🌟 목격담 (目擊談)
名词
1. 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기.
1. 目击之谈: 关于亲眼见到某件事或事发现场的叙述。
-
사건 목격담.
Eyewitness accounts of the incident. -
현장 목격담.
Field sightings. -
상세한 목격담.
Detailed sightings. -
생생한 목격담.
A vivid account of sightings. -
목격담이 이어지다.
Witness stories follow. -
목격담을 기록하다.
Record sightings. -
목격담을 증언하다.
Testimony witness. -
목격담을 펼치다.
Spread witness. -
사람들이 붕괴 사건을 생생하게 관찰한 이의 목격담을 숨죽여 들었다.
People gasped at the sightings of the person who had vividly observed the collapse. -
방송국은 사건 현장에 있었던 주민들의 목격담을 토대로 사건을 보도하였다.
The station reported the incident based on witnesses from residents at the scene. -
♔
요즘 유에프오를 봤다는 목격담이 떠돌고 있더라?
There's been a rumor lately that you've seen ufo.
♕
세상에 유에프오가 어디에 있니? 사람들이 잘못 본 거겠지.
Where in the world is ufo? people must have seen it wrong.
🗣️ 发音, 活用: • 목격담 (
목껵땀)
🌷 ㅁㄱㄷ: Initial sound 목격담
-
ㅁㄱㄷ (
무겁다
)
: 무게가 많이 나가다.
☆☆☆
形容词
🌏 重，沉: 重量大。 -
ㅁㄱㄷ (
맡기다
)
: 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
☆☆
动词
🌏 交给，交付: 让某人负责并处理某事。 -
ㅁㄱㄷ (
매기다
)
: 일정한 기준에 따라 값, 등급, 순서 등을 정하다.
☆
动词
🌏 估价，定位: 按照一定基准定下价格、等级或顺序等。 -
ㅁㄱㄷ (
머금다
)
: 삼키지 않고 입속에 두다.
☆
动词
🌏 含: 放在嘴里，不吞下。 -
ㅁㄱㄷ (
뭉개다
)
: 한 자리에서 움직이지 않거나 아주 조금씩만 움직이다.
动词
🌏 磨唧，磨蹭: 待在一个地方不移动或稍稍移动一下。 -
ㅁㄱㄷ (
무감동
)
: 아무런 감동이 없음.
名词
🌏 没有感动，无感动: 没有任何感动。 -
ㅁㄱㄷ (
막가다
)
: 앞뒤를 생각하지 않고 함부로 행동하다.
动词
🌏 随便，胡来: 不考虑前因后果，毫无顾忌地乱做事。 -
ㅁㄱㄷ (
명감독
)
: 실력이 뛰어나고 유명한 감독.
名词
🌏 著名导演: 实力超群，富有盛誉的导演。 -
ㅁㄱㄷ (
말갛다
)
: 깨끗하고 맑다.
形容词
🌏 清澈，晴朗: 干净清晰。 -
ㅁㄱㄷ (
멀겋다
)
: 깨끗하게 맑지 못하고 약간 흐리다.
形容词
🌏 略微浑浊: 不是十分洁净，有点儿混浊。 -
ㅁㄱㄷ (
물기둥
)
: 기둥처럼 높이 솟구쳐 오르거나 내리쏟아지는 굵은 물줄기.
名词
🌏 水柱: 像柱子般高高喷涌或从上面倾泻而下的粗大水流。 -
ㅁㄱㄷ (
목격담
)
: 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기.
名词
🌏 目击之谈: 关于亲眼见到某件事或事发现场的叙述。 -
ㅁㄱㄷ (
믿기다
)
: 어떤 사실이나 말이 꼭 그렇게 될 것이라고 생각되거나 여겨지다.
动词
🌏 使人相信，置信: 认为某事或某话能是可信的。 -
ㅁㄱㄷ (
뭉개다
)
: 마구 누르고 문지르다.
动词
🌏 碾，压，捣: 任意压挤并揉搓。 -
ㅁㄱㄷ (
문기둥
)
: 문을 끼워 달기 위해 문의 양쪽에 세운 기둥.
名词
🌏 门柱: 为了安门而立在门两边的柱子。
• 利用公共机构 (59) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 语言 (160) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103) • 旅游 (98) • 外表 (121) • 文化差异 (47) • 打招呼 (17) • 叙述服装 (110) • 多媒体 (47) • 购物 (99) • 查询路线 (20) • 讲解饮食 (78) • 韩国生活 (16) • 利用交通 (124) • 演出与欣赏 (8) • 邀请与访问 (28) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 恋爱与结婚 (19) • 经济∙经营 (273) • 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 艺术 (76) • 媒体 (36) • 表达情感、心情 (41)
