🌟 바락바락

副词

1. 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.

1. 勃然: 因非常不快而突然不停地大吼或发火的样子。

🗣️ 配例:

바락바락 고함을 지르다.
Screaming wildly.
바락바락 대들다.
React quickly.
바락바락 덤비다.
Make a dash of it.
바락바락 성을 내다.
Be furious.
바락바락 소리를 지르다.
Shout loudly.
바락바락 신경질을 내다.
Have a fit of nerves.
바락바락 악을 쓰다.
Screaming wildly.
바락바락 화를 내다.
Be furious.
나는 엄마에게 바락바락 대들다가 흠씬 두들겨 맞았다.
I was beaten hard by my mother.
지수는 이 일은 자신이 한 일이 아니라며 끝까지 바락바락 악을 썼다.
Jisoo screamed until the end, saying it wasn't her job.
식당에서 한 손님이 음식에서 벌레가 나왔다며 사장에게 바락바락 소리를 지르며 화를 냈다.
At the restaurant, a customer rumbled at the boss and got angry, saying that a bug came out of the food.
♔ 너 자꾸 엄마한테 바락바락 대들래?
Are you going to keep on beating your mom?
♕ 죄송해요. 너무 억울해서 그래요.
I'm sorry. it's because it's so unfair.

큰말

바락바락: frantically; fiercely,かっと。かっかと,,repentinamente, súbitamente, de pronto,فجأة بشكل متكرّر,маш их уурлах,chỉ sự tức giận, hừng hực, bực bội,ฉอด ๆ , อย่างดุเดือด, อย่างไม่ลดละ, อย่างรุนแรง,,,勃然,

🗣️ 发音, 活用: • 바락바락 (바락빠락)
📚 派生词: • 바락바락하다: 성이 나서 잇따라 기를 쓰거나 소리를 지르다., 빨래 따위를 가볍게 조금씩…

🗣️ 바락바락 @ 配例

바락바락 치대다. [치대다]
버릇없는 젊은이가 두 눈을 치뜨고서 어른에게 바락바락 대들었다. [치뜨다]

🌷 ㅂㄹㅂㄹ: Initial sound 바락바락

ㅂㄹㅂㄹ ( 부릉부릉 ) : 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리. 副词
🌏 轰隆轰隆: 汽车、摩托车等发动时一直发出的声音。
ㅂㄹㅂㄹ ( 벌름벌름 ) : 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양. 副词
🌏 一张一合: 有弹性的物体持续而柔和地大幅度张大再收缩的样子。
ㅂㄹㅂㄹ ( 부리부리 ) : 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯한 모양. 副词
🌏 炯炯有神，大而有神: 眼睛又大又鲜明、好像很用力的样子，令人印象深刻。
ㅂㄹㅂㄹ ( 버럭버럭 ) : 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양. 副词
🌏 勃然: 因非常不快而突然不停地大吼或发火的样子。
ㅂㄹㅂㄹ ( 벌렁벌렁 ) : 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양. 副词
🌏 仰面朝天，四脚朝天: 张开四肢、无力地一直往后倒下或躺下的样子。
ㅂㄹㅂㄹ ( 바로바로 ) : 그때그때 곧. 副词
🌏 当场，立即: 及时，马上。
ㅂㄹㅂㄹ ( 바락바락 ) : 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양. 副词
🌏 勃然: 因非常不快而突然不停地大吼或发火的样子。
ㅂㄹㅂㄹ ( 부랴부랴 ) : 매우 급하게 서둘러서. 副词
🌏 急急忙忙: 非常着急、匆忙地。
ㅂㄹㅂㄹ ( 불룩불룩 ) : 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양. 副词
🌏 鼓鼓地，鼓鼓囊囊地: 物体的表面部分有多处鼓起来或凸出来的样子。
ㅂㄹㅂㄹ ( 바리바리 ) : 짐 등을 여러 꾸러미로 많이. 副词
🌏 一包包: 行李等包好了的东西好几个袋。

💕Start 바락바락 🌾End

Start 바

바 End

Start 락

락 End

Start 바

바 End

Start 락

락 End

📚 類別

• 人际关系 (255) • 道歉 (7) • 打电话 (15) • 外表 (121) • 政治 (149) • 艺术 (76) • 表达日期 (59) • 点餐 (132) • 气候 (53) • 交换个人信息 (46) • 利用交通 (124) • 法律 (42) • 家务 (48) • 饮食文化 (104) • 业余生活 (48) • 叙述性格 (365) • 文化比较 (78) • 哲学，伦理 (86) • 居住生活 (159) • 邀请与访问 (28) • 职场生活 (197) • 社会问题 (67) • 家庭活动（节日） (2) • 利用药店 (10) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 环境问题 (226) • 谈论失误经验 (28) • 经济∙经营 (273) • 社会制度 (81)