🌟 문방사우 (文房四友)

名词  

1. 문인들이 서재에서 쓰는 종이, 붓, 먹, 벼루의 네 가지 도구.

1. 文房四宝: 文人在书斋里使用的纸、笔、墨、砚这四种文书工具。

🗣️ 配例:
  • Google translate 문방사우를 갖추다.
    Equip oneself with door radiation.
  • Google translate 문방사우를 쓰다.
    Write a door-to-door radio wave.
  • Google translate 문방사우를 준비하다.
    Prepare for door radiation.
  • Google translate 김 대감의 책상 위에는 문방사우가 가지런히 놓여 있었다.
    On kim's desk, the door-to-door radios were neatly placed.
  • Google translate 할아버지께서는 글씨를 쓰기 위해 문방사우부터 준비하셨다.
    Grandfather prepared the gateways first to write.
  • Google translate 왕은 시를 짓기 위해 내관에게 문방사우를 가져오라고 명령했다.
    The king ordered the inner officer to bring in moon radiation to make a poem.
  • Google translate 박물관에는 선조들이 쓰던 문방사우와 도자기, 병풍 등이 전시되어 있었다.
    The museum displayed the gateways, pottery and folding screens used by ancestors.

문방사우: The Four Friends of the Study,ぶんぼうしほう【文房四宝】。しほう【四宝】,munbangsau, quatre objets du bureau (de l’érudit),munbangsa-u,مون بانغ ساوُو,бичгийн дөрвөн хэрэгсэл,văn phòng tứ hữu, là bốn người bạn của chốn làm văn,มุนบังซาอู,alat tulis,мунбансау,文房四宝,

🗣️ 发音, 活用: 문방사우 (문방사우)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


约定 (4) 利用交通 (124) 利用公共机构(图书馆) (6) 邀请与访问 (28) 艺术 (23) 媒体 (36) 谈论失误经验 (28) 社会制度 (81) 居住生活 (159) 文化差异 (47) 教育 (151) 法律 (42) 政治 (149) 多媒体 (47) 周末与假期 (47) 介绍(家属) (41) 饮食文化 (104) 讲解饮食 (78) 健康 (155) 文化比较 (78) 体育 (88) 职业与前途 (130) 叙述外貌 (97) 查询路线 (20) 表达时间 (82) 利用公共机构(邮局) (8) 人际关系 (52) 哲学,伦理 (86) 天气与季节 (101) 恋爱与结婚 (19)